Kultur

Beiträge zum Thema Kultur

Nachrichten
Das geht es hoch zu Hohentwielfestival und Burgfest: Den Weg zeigen Roland Frank, Geschäftsführer Kultur und Tourismus Singen (von links), Oberbürgermeister Bernd Häusler, Dr. Alexander Endlich, Vorstand der Sparkasse Hegau-Bodensee, Karl Mohr, Regionalleiter der Thüga sowie Dieter Bös und Xhavit Hyseni von Kokon Entertainment. | Foto: Tobias Lange

Burgfest und Hohentwielfestival
Ein buntes Programm und namhafte Künstler auf der Burgruine

Singen. Es wird wieder gefeiert, gerockt, musiziert und mehr auf dem Singener Hausberg: Ab dem 21. Juli steigen wieder das Burgfest und das Hohentwielfestival mit einem abwechslungsreichen Programm. "Es ist ein Fest, das in die Region hinausstrahlt", meinte Oberbürgermeister Bernd Häusler bei der Vorstellung des Festplans. Er freue sich, dass auch die obere Festung wieder genutzt werden kann - wenn auch mit Einschränkungen. Denn noch immer können die Brücken nicht mit schweren Fahrzeugen...

  • Singen
  • Tobias Lange
  • 14.05.24
Nachrichten
Das vergangene Jahr in der Stockacher Kultur war bunt: Neue digitale Ortsschilder (oben links), Schmöker und Schmaus (oben rechts), Schätze der Altbürgermeister für das Stadtmuseum (unten links), Papis Pumpels beim Schweizer Feiertag (unten rechts) | Foto: swb-Collage: Aune Wohlfarth, swb-Bilder: Tobias Lange (oben links), Gabriele Gietz (oben rechts), Philipp Findling (unten links), Oliver Fiedler (unten rechts)

Umzug der Bücherei wird schon geplant
Wieder ein volles Jahr im Kulturzentrum

Stockach. Unter dem Dach des Kulturzentrums "Altes Forstamt" ist in der Stadt Stockach einiges zusammengefasst: das Kulturgeschehen in Stockach genauso wie das Stadtarchiv, die Stadtbücherei, das Stadtmarketing, das Stadtmuseum und der Tourismus. Was in diesen Bereichen im Jahr 2023 so geschehen ist, berichtete die Kulturamtsleiterin Corinna Bruggaier in der Sitzung des Hauptausschusses am Mittwoch, 8. Mai. Obwohl ihr Bericht im Galopp durch die verschiedenen Bereiche führte, waren die...

  • Stockach
  • Anja Kurz
  • 14.05.24
Nachrichten
von links: Erik Hörenberg (Fachbereichsleiter Kultur), Dr. Alexander Endlich (Vorstand Sparkasse Hegau-Bodensee), Freddy Seefried (Produktionsleiter Event Promotions), Frank Schuhwerk, Tommy Spörrer (beide Veranstalter Event Promotions), Alex Weidele (Manager Froschenkapelle) und Ronja Wandernoth (Projektleiterin Event Promotions). | Foto: Tobias Lange

Nach drei Jahren Pause
Das Seefestival Radolfzell verspricht das große Comeback

Radolfzell. Ein nachhaltiges Musikfestival klingt im ersten Moment etwas komisch. Aber genau das soll es werden, das wiederauflebende Seefestival, das am Donnerstag, 30. Mai, am Konzertsegel in Radolfzell startet. Vor Ort stellten die Veranstalter vor, was es neues gibt, wer auftreten wird und was es zu einer nachhaltigen Veranstaltung macht. Er sei "megafroh", das Festival in Radolfzell abhalten zu können, sagt Tommy Spörrer, Geschäftsführer des Veranstalters Event Promotions. Denn Radolfzell...

  • Radolfzell
  • Tobias Lange
  • 13.05.24
Nachrichten
Die Akteure der diesjährigen Promenadenkonzerte unterm Konzertsegel stellten am Montag in der Villa Bosch ihr Programm für die Konzertserie vor, die am kommenden Sonntag, 12. Mai, bereits startet - bei hoffentlich schönem Wetter. | Foto: Oliver Fiedler

Abwechslungsreiche Saison unterm Konzertsegel
Es ist angerichtet für die Promenadenkonzerte

Radolfzell. Die Promenadenkonzerte in Radolfzell unter dem Konzertsegel werden auch in diesem Frühsommer erklingen können. "Wenn hier die Besucher am See sind, ist Musik einfach etwas sehr Schönes und kann das Erlebnis hier am Wasser nur bereichern", meint die Leiterin des Radolfzeller Kulturbüros, Christine Steiert, die im Rahmen eines Medientermins am Montag das Programm dieses Jahres vorstellte. Im Mai und Juni werden es insgesamt vier Sonntagnachmittage sein, die bis in die Abendstunden...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 07.05.24
Nachrichten
Gestalten zusammen den Schweizer Feiertag (von links): vorne Melanie Braun (Wohnparc Stumpp), Corinna Bruggaier (Kulturamt), Johannes Breinlinger (Geschäftsführer Toma Gebäudereinigung), Uli Kammerer, Christopher Kammerer (beide Kammerer Medical Group), Marc Oeßel (Leitung Marketing ETO), Susen Katter (Bürgermeisterin), Rainer Rauch (Volksbank Überlingen), Frank Eichwald (Edeka Sulger)
hinten: Thomas Drews (Marketing Stadtwerke Stockach), Helmut Lempp (Bürgerstiftung und Narrengericht Stockach), Florian Kempter (Yetis), Wolfgang Kammerlander (Bürgerstiftung), Hubert Walk (Hauptamt) und Martin Bosch (Narrengericht) | Foto: Anja Kurz
2 Bilder

Programm des Schweizer Feiertag
Public Viewing und endlich wieder ein Feuerwerk

Stockach. Wenn auch der Schweizer Feiertag in seiner jetzigen Form erst zehn Jahre besteht und heuer zum achten Mal stattfindet - aufgrund der Einschnitte durch Corona - gehört er doch zur DNA der Stadt Stockach. Den historischen Hintergrund des Stadtfestes, der auf das Jahr 1499 zurückgeht, stellte auch Bürgermeisterin Susen Katter bei der Programmvorstellung zum Schweizer Feiertag am Montag, 6. Mai, zu Beginn heraus. Abgesehen davon lebe der Schweizer Feiertag von der Zusammenarbeit aller...

  • Stockach
  • Anja Kurz
  • 06.05.24
Nachrichten
Schon bei der Eröffnung ist das Interesse groß an der Doppelausstellung anlässlich des Stadtjubiläums. | Foto: Tobias Lange
7 Bilder

Stadtjubiläum
Spannende Einblicke in die Singener Geschichte und Gegenwart

Singen. Die Stadt Singen, wie sie einst war und wie sie heute ist: Das ist die Essenz der Doppelsausstellung »125 x SINGEN. Geschichte. Identität. Vielfalt.«, die derzeit im Kunstmuseum SIngen zu sehen ist und kürzlich die Eröffnung feierte. Oberbürgermeister Bernd Häusler erinnerte in seiner Festrede an die Anfänge im Juli 1899, als das Bezirksamt Konstanz das Stadtrecht für die damalige Gemeinde Singen beantragte. Das heutige Mittelzentrum hatte damals 3.900 Einwohner und war "ein kleiner...

  • Singen
  • Tobias Lange
  • 06.05.24
Nachrichten
Als riesiger Chor mit allen Besuchern wurde auch noch aus dem "Goodbye my Love" von Demis Roussos ein Lied zum Mitsingen gemacht, zum Finale des Konzerts. | Foto: Oliver Fiedler
48 Bilder

Riesenparty mit Papis Pumpels und der Stadtmusik
Eine ganze Halle singt die alten Schlager mit

Stockach. Das war das große Flair der 1970er, als die Schlagermusik bei vielen Menschen den Ton angab. Rund 1.200 Fans dieser Musik und vor allem guter Laune waren am Freitagabend in die Jahnhalle Stockach geströmt, um dort mit der großen Schlagerrevue die Premiere einer besonderen Kooperation zwischen der Partyband "Papis Pumpels" und der Stadtmusik Stockach zu erleben. Das Konzert war restlos ausverkauft und am Nachmittag wurde noch eine zusätzliche Stuhlreihe auf der Empore organisiert, die...

  • Stockach
  • Oliver Fiedler
  • 04.05.24
Nachrichten
Laudator Richard Schindler, Museumsleiter Dr. Velten Wagner und Künstler Celso Martínez Naves bei der Eröffnung der Ausstellung Lichter im "Forum Regional" des Engener Museums. | Foto: Oliver Fiedler
19 Bilder

Interessantes Doppel im Museum Engen
Stoffe im Raum und Fabriken in der Nacht

Engen. Ein recht spannendes Ausstellungsdoppel hat das Engener Museum & Galerie noch bis Mitte Juni zu bieten. Zwei künstlerische Welten, die nicht gegensätzlicher sein könnten, und die in ihrer speziellen Abstraktion doch wieder zusammengehören sind die "Lichter" von Celso Martínez Naves aus Freiburg im "Forum Regional", und die "Blickwinkel" von Velia Dietz, die von der "Stubengesellschaft Engen" als besondere Entdeckung präsentiert wird. Die "Lichter" des aus Spanien spannenden Celso...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 04.05.24
Nachrichten
Immer präsent während "Das letzte Feuer" ist das große Loch in der Bühne. Wieder und wieder versammeln sich die Charaktere darum, auf der Suche nach der großen Unbekannten in der Geschichte, die durch das Loch symbolisiert und durch Olaf verkörpert wird.
Schauspieler im Bild: vorne Jana Alexia Rödiger, Fynn Engelkes, Katrin Huke, Julian Mantaj, hinten Kristina Lotta Kahlert, Thomas Fritz Jung, Ulrich Hoppe) | Foto: Ilja Mess

"Das letzte Feuer" am Theater Konstanz
Wo die Trauer einkehrt, ist die Schuld nicht weit

Konstanz. Mit „Das letzte Feuer“, bekommt man als Zuschauer keine Geschichte mit geschlossener Handlung vorgesetzt. Die Handlung bewegt sich nicht strikt von A nach B, vielmehr bewegen sich hier die acht Figuren umeinander und miteinander, nicht selten körperlich, aber noch mehr mit ihren Worten. Daraus ergibt sich eine Suche nach der ganzen Geschichte eines tragischen Tages und insbesondere der Versuch, mit dem, was passiert ist, klarzukommen. Das Stück feierte am Freitag, 26. April, seine...

  • Konstanz
  • Anja Kurz
  • 03.05.24
Nachrichten
Thea Caillieux | Foto: Müller-Harter

Lesung im Schützenturm
"Eva" als Ursprung einer frauenfeindlichen Entwicklung

Engen. Am Samstag, 4. Mai, 20 Uhr hat die Ateliergemeinschaft Mahler/Müller-Harter zusammen mit der Bücherei Am Markt in Engen, im Schützenturm hinter dem Rathaus, einen ganz besonderen Gast. Die Tübinger Kunsthistorikerin und Germanistin Thea Caillieux liest aus ihrem 2022 erschienen Buch "Eva und Adam – Adam und Eva, das erste Paar in der Kunst". Anhand von Texten und Bildern untersucht und erläutert sie, wie die biblischen Erzählungen von Adam und Eva Eingang in die abendländische...

  • Engen
  • Presseinfo
  • 27.04.24
Nachrichten
Sandra Dell'Anna & Salvo La Ferrera spielen zusammen am Samstag "InCanto italiano" in der Zeller Kultur. | Foto: Veranstalter
2 Bilder

Auch Kindertheater am Samstag
"In Canto italiano" in der Zeller Kultur

Radolfzell. "In Canto italiano" heißt es am Samstag, 27. April,  20 Uhr, bei einem besonderen Konzert in der "Zeller Kultur" in Radolfzell (Fürstenbergstraße 7).  Mit "In Canto italiano" präsentieren Sandra Dell'Anna & Salvo La Ferrera eine unvorhersehbare Reise durch die italienische musica d’autore. Das Duo spielt alles von tanzbarer Musik bis zu Jazz, von Pop bis zu Musica Brasileira, von Tango bis zur Avantgarde. Dabei bewahren sie ihre starke künstlerische Persönlichkeit, die sie erkennbar...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 26.04.24
Nachrichten
Einen so selten dagewesenen Einblick in die menschliche Psyche erhält das Publikum mit Nete Manns Inszenierung von Alan Ayckbourns "Freunde in der Not". | Foto: Eric Bührer/Färbe

Umjubelte Färbe-Premiere von "Freunde in der Not"
Wenn Hund und Katz nicht (nicht) kommunizieren

Singen. Welchen Freunden können wir wirklich trauen und inwiefern helfen sie uns, die eigene Trauer zu überwinden? Diese und viele weitere Fragen werden in der bitterbösen Komödie "Freunde in der Not" beantwortet, welche am 12. April unter der Regie von Nete Mann in der Singener Färbe seine umjubelte Premiere feiern konnte. "Du hast einen Freund in mir": So heißt es übersetzt aus dem Titellied des Animationsklassikers "Toy Story", welches zu Beginn des Stückes eingespielt wird. Doch wie tief...

  • Singen
  • Philipp Findling
  • 13.04.24
Nachrichten
Bei der Eröffnung der Fastnachts-Ausstellung gab Poppele-Zunftmeister Stephan Glunk (links) einige seiner Narrenspiegel-Hits zum Besten. Mit dabei VSAN-Präsident Roland Wehrle (rechts) und daneben OB Bernd Häusler. | Foto: Tobias Lange

Eine Vernissage - zwei Geburtstage
Im Bürgersaal in Singen gibt es jetzt die "Narrenzeit"-Ausstellung zu sehen

Singen. War es ein Nachzügler der vergangenen Fasnet, oder doch ein Vorgeschmack auf die kommende? So oder so ging es bei der Eröffnung der Wanderausstellung "Narrenzeit - Kulturerbe Fastnacht im Wandel" im Bürgersaal doch etwas närrisch zu. Gefeiert wird damit doppelt: einerseits das 100-jährige Bestehen der Vereinigung schwäbisch alemannischer Narrenzünfte (VSAN), andererseits der 125. Geburtstag der Stadt Singen. Die Narretei, betonte Oberbürgermeister Bernd Häusler, sei identitätsstiftend...

  • Singen
  • Tobias Lange
  • 12.04.24
Nachrichten
Lori Lorenzen und Thomas Graf kommen am Samstag aus München zur Zeller Kultur. | Foto: Sabine Gassner

Singener "Singer" in der Zeller Kultur
Thomas Graf featuring Lori Lorenzen

Radolfzell. Mal Folk, mal Rock, mal Blues, meist auf Englisch, manchmal auf Deutsch, mit Einflüssen von Dylan, Springsteen oder Waits ... das ist Thomas Graf, Singer, Songwriter und Storyteller aus München und mit Wurzeln aus Singen. Begleitet wird er am kommenden Samstag, 20 Uhr, in einem ganz speziellen Konzert in der "Zeller Kultur" von Lori Lorenzen, der in diversen Jazz- und Weltmusik-Ensembles aktiv ist ist (zum Beispiel Corazón-Quartett, Alvorada und Tango Sur) und als Studio-Gitarrist...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 11.04.24
Nachrichten
Sprichwörtlich im Regen stehen gelassen fühlen sich Hanna (Anna Eger) und Kasper (Jasper Diedrichsen) mit dem Tod ihres gemeinsamen Kindes vor der Geburt. | Foto: Ilja Mess/ Theater Konstanz
11 Bilder

Ovationen für "Unter anderen Umständen"
Die Blase der Trauer muss platzen fürs Leben

Konstanz. Eigentlich sind es ja immer freudige Nachrichten, wenn sich neues Leben ankündigt. Die Schwangerschaft wird dann poetisch mit "In anderen Umständen" beschrieben. Auch bei Hanna (Anna Eger) und Kasper (Jasper Diedrichsen) hat es "Upsala" gemacht, die sich bei einem Musikprojekt kennengelernt hatten. Er, der Dirigent, der immer mit seiner Wasserflasche quietschte, wenn er sie quetschte, sie die Celistin. Doch die Schwangerschaft, die die beiden immer näher zueinander bringt, wird ein...

  • Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 09.04.24
Nachrichten
Über die Spende, die der Kindertheatergruppe zugutekommen soll und eine lebendige Kultur in Radolfzell freuten sich bei der Übergabe die Vorstandmitglieder Waltraud Rasch und Andreas Nitschke gemeinsam mit den Rotariern Dieter Toder und Petra Bialoncig (v.l.).  | Foto: Rotary Club Radolfzell Hegau

Viel Herzblut in regionales Projekt gesteckt
Rotary Club Radolfzell-Hegau unterstützt erneut die Zeller Kultur

Radolfzell. Der Rotary Club Radolfzell-Hegau unterstützt auch in diesem Jahr den gemeinnützigen Verein Zeller Kultur e.V. mit einer Spende, die der Kindertheatergruppe zugutekommen soll. Ein kleiner Rundgang durch die Räumlichkeiten macht deutlich, dass der aktive Verein gut aufgestellt ist. Unter anderem ist der Ausbau des Büros nun abgeschlossen, weitere energetische Maßnahmen sowie eine Neugestaltung des Eingangsbereiches sind geplant. „Das Haus wird bespielt und ist auch offen für externe...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 08.04.24
Nachrichten
Hinter dem Singener Stadtjubiläum stehen zahlreiche Köpfe, die ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt haben. Die Veranstalter und Organisatoren freuen sich auf viele interessante Veranstaltungen und Begegnungen. | Foto: Tobias Lange

Buntes Programm zum Jubiläum
Den 125. Geburtstag feiert die Stadt Singen mit zahlreichen spannenden Veranstaltungen

Singen. Ausstellungen, Stadtführungen, Theater und mehr begleiten die Stadt Singen durch das Jubiläumsjahr. Einen Einblick in das Programm zu "125 x Singen" gaben Organisatoren und Veranstalter nun in einem Pressegespräch im Kunstmuseum. Sie präsentierten ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt, das mit einigen Highlights aufwarten kann. "Es geht darum, nicht nur einen Rückblick zu wagen", sagte Catharina Scheufele, Fachbereichsleiterin Kultur und Tourismus. Es soll auch hinterfragt...

  • Singen
  • Tobias Lange
  • 08.04.24
Nachrichten
Foto: Manfred Müller-Harter/Veranstalter

Konzert im Schützenturm
Florian Schiertz steht mit Gastmusikern aus Indien auf der Bühne

Engen. Es ist stets ein Highlight im Kalender des Schützenturms, hinter dem Rathaus, wenn Florian Schiertz mit einem Musiker aus Indien zu Gast ist. Am Freitag, den 12. April , 20 Uhr findet zum 15. Mal ein klassisches nordindisches Konzert statt. Zusammen mit dem vielversprechenden jungen Sitarspieler Kalyanjit aus Kalkutta ist der Konstanzer Tablaspieler Florian Schiertz diesen Frühling auf einer ausgedehnten Konzerttour in Deutschland und der Schweiz unterwegs. Die musikalische...

  • Engen
  • Presseinfo
  • 07.04.24
Nachrichten
Foto: Jasmin Ilg

Kunst im Seemaxx
Die See(h)arte geht in die vierte Auflage

Radolzell. Es ist wieder soweit: Schon zum vierten Mal veranstaltet Rainer Schoch seine Kunstmesse „see(h)arte“, die unter dem Motto „Eine Region und vier Länder und so viel Kunst“ steht. Von 13. April bis 25. Mai präsentieren 52 Künstlerinnen und Künstler ihre Werke im seemaxx in Radolfzell. Hier treffen Mode und Kunst aufeinander, zwei Bereiche, die sich ohnehin gegenseitig inspirieren und uns prägen. Man darf sich in dieser Zeit auf Malerei, Skulpturen, Fotografie und Grafik freuen....

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 07.04.24
Nachrichten
Der Autor Ewald Arenz gab zur Eröffnung der Erzählzeit Einblicke in sein Werk und sein Leben. | Foto: Tobias Lange
3 Bilder

15. Erzählzeit ohne Grenzen
Ewald Arenz gibt Einblicke in sein Werk und sein Leben

Singen. Mit einem sympathischen Autoren, einem schlagfertigen Moderator und stimmgewaltigen Damen startete am Samstag, 6. April, die 15. Erzählzeit ohne Grenzen. In der Singener Stadthalle präsentierte Ewald Arenz nicht nur Auszüge aus seinem Roman "Die Liebe an miesen Tagen", sondern auch Einblicke in sein Leben. Zunächst machte Oswald Burger als Moderator des Abends einen kleinen Rückblick. Er sei "zufällig dabei" gewesen, als die Erzählzeit 1990 aus der Taufe gehoben wurde. Diese fand dann...

  • Singen
  • Tobias Lange
  • 07.04.24
Nachrichten
Johannes Obermeier | Foto: Daniel Delang

Stockacher Meisterkonzerte
Saisonfinale mit Johannes Obermeier

Stockach. Im kommenden Konzert der Stockacher Meisterkonzerte am 12. April um 20 Uhr mit „Meisterwerken der Klaviermusik“ im Bürgerhaus Adler Post erwartet das Publikum ein großartiges Programm eines außergewöhnlichen Solisten: Geboren und aufgewachsen in München, begann Johannes Obermeier seine musikalische Reise an der renommierten Münchner Musikhochschule, wo er Komposition studierte und unter der Anleitung von Adrian Oetiker sein künstlerisches Hauptfach Klavier perfektionierte. Sein...

  • Stockach
  • Presseinfo
  • 05.04.24
Nachrichten
Als der Kaiser zu Bett gehen will, soll sein Ende wegen seines Nichttuns besiegelt werden, doch da kommen auch schon die Germanen in die Stadt. | Foto: Fiedler
35 Bilder

Großes Werk in der Zeller Kultur
Romulus - der letzte Kaiser am Ende eines Reichs

Radolfzell. Nein, dieser Romulus war nicht der, welcher einst das große Rom begründete. Er war sinnbildlich der "letzte Kaiser" des römischen Riesenreichs, der sich auch vorgenommen hatte, nichts wirklich zu tun in seiner Amtszeit. Um damit das Ende des Reichs zu besiegeln, während die Germanen schon vor den Toren Roms standen und eigentlich Wehrhaftigkeit angesagt gewesen wäre. Diese "Komödie" von Friedrich Dürrenmatt aus dem Jahr 1949, kurz nach dem Zweiten Weltkrieg geschrieben, die zugleich...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 05.04.24
Nachrichten
Ein Bild aus den Proben für "Romulus der Große". | Foto: Frank Müller/ Zeller Kultur

Schräge Komödie in der "Zeller Kultur"
"Romulus der Große" - der Kaiser der Hühner

Radolfzell. "Romulus der Große" - die bekannte Komödie von Friedrich Dürrenmatt wird im April vom Ensemble des Theaters der Zeller Kultur unter der Regie von Waltraud Rasch inszeniert. Die Premiere findet am Donnerstag, 4. April, 20 Uhr, im Saal der Zeller Kultur statt. Von Hühnern, Eiern und gutem Essen: Romulus, der letzte Kaiser Westroms, hat ein Geheimnis, das er nur langsam im Laufe des Stücks enthüllt. Hinter seiner Liebe zum guten Essen und zu seinen Hühnern verbirgt sich ein...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 29.03.24
Nachrichten
Museumsleiter Julian Windmöller und Museumspädagogin Sybille Trefflich beim Zusammenfalten von Transportkartons. Daran können sich dann auch Besucher des Museums auf Achse versuchen. | Foto: Tobias Lange
2 Bilder

50 Jahre Eingemeindung
Mit dem Museum auf Achse kommt die Kultur zu den Menschen

Stockach. Wenn die Menschen nicht ins Museum kommen, dann kommt eben das Museum zu den Menschen. So zumindest das Format des "Museums auf Achse", das Museumsleiter Julian Windmöller und Museumspädagogin Sybille Trefflich vorgestellt haben. Mit diesem wollen sie über das Jahr hinweg und anlässlich der Feierlichkeiten zum 50. Jahr der Eingemeindung sämtliche Ortsteile besuchen und so Kontakte herstellen zwischen der Bevölkerung und dem Stadtmuseum. Damit setzt Museumsleiter Windmöller eine Idee...

  • Stockach
  • Tobias Lange
  • 26.03.24
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.