Gute Taten

Beiträge zum Thema Gute Taten

Nachrichten
Personen von links: Lisa Bauer, Hendrik Englert (Auszubildende Amcor Flexibles Singen), Gisela  Meßmer  (St.  Verena),  Sonja  Butschle (Ausbildungsbetreuerin  Amcor  Flexibles  Singen), Isabell Martin, Vera Zinsmayer-Keller (St. Verena). | Foto: Amcor Flexibles Singen GmbH

Spendenübergabe
Amcor-Azubis erwirtschaften 1.500 Euro für Pflegezentrum St. Verena

Singen. Die Juniorfirma der Amcor Flexibles Singen GmbH besteht aus engagierten Auszubildenden, die sich regelmäßig für soziale Belange in der Region einsetzen. Mit ihrer "Firma in der Firma" können die Auszubildenden unternehmerische Erfahrungen sammeln. Ihre Hauptaufgabe ist der Verkauf von Haushaltsfolie an die Mitarbeitenden. Diese Folien entstehen aus recycelten Alufolien des eigenen Unternehmens. Aus dem erzielten Gewinn unterstützt die Amcor-Juniorfirma jedes Jahr regionale...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 27.12.23
Nachrichten
Ein Gefühlt wie richtige Weinachten für die LKW-Fahrer auf den Rastätten der A81 bei Engen als die Rotarier des Club A 81 hier ihnen Geschenke brachten - um damit auch deutlich zu machen, dass man an sie denkt. | Foto: Hennig/ Rotary A 81

Schöne Aktion von Rotary an Heilig Abend
Doch Weihnachten auf dem Rastplatz an der A81

Engen. 20 Prozent der LKW-Fahrer verbringen auf deutschen Strassen Weihnachten im Lkw statt daheim bei der Familie. Auf den Raststätten Hegau Ost und West und den benachbarten Parkbuchten sind es heuer an Heilig Abend rund 100 Lkws gewesen. Die Fahrer, oft aus Polen, Litauen, der Ukraine, Russland, Spanien und selbst aus Brasilien, verbringen die Festtage „auf dem Bock“, wie die Fahrer selbst sagen. Der Rotaryclub A 81 hat allen Fahrern dieses Jahr ein kleines Weihnachtspräsent geschenkt....

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 24.12.23
Nachrichten
Herzlichen Dank für die schönen, leckeren Nikolauspäckchen! Hier auf dem Bild Dritte von rechts, hinten: Marianne Voelker, Geschäftsführerin; Fünfter von rechts: Jürgen Stille, neben Manfred Reiner und Gregor Disse, stellvertretend für den Kiwanis Club Hegau. | Foto: Susanne Dietz, SBBZ Haus am Mühlebach

Vom Kiwanis Club Hegau
Nikolauspäckchen für die Kinder und Jugendlichen vom Haus am Mühlebach

Mühlhausen-Ehingen. Im Rahmen Ihres gesellschaftlichen Engagements kamen drei Stellvertreter des Kiwanis Club Hegau nach Mühlhausen-Ehingen ins SBBZ (Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum) Haus am Mühlebach, um den Kindern und Jugendlichen eine Freude zu machen und um die Einrichtung persönlich kennen zu lernen. Große Freude gab es im Haus am Mühlebach über die Nikolauspäckchen, die für die InternatsschülerInnen mit sehr viel Liebe von den Mitgliedern des Kiwanis Clubs Hegau...

  • Mühlhausen-Ehingen
  • Presseinfo
  • 24.12.23
Nachrichten
Ann-Veruschka Jurisch und ihre Mitarbeiterin Carina Müller. | Foto: Fischer
2 Bilder

Weihnachtliche Überraschung in Engen
Jurisch verbreitet Weihnachtsfreude Seniorenwohnen von HPlan

Engen. Die Bundestagsabgeordnete für den Wahlkreis Konstanz, Ann-Veruschka Jurisch, hat sich für die Weihnachtszeit etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Am 21. Dezember 2023 überraschte sie die Bewohnerinnen und Bewohner in der Seniorenwohnanlage Engen mit einem herzerwärmenden Weihnachtskonzert. Als Pianistin betrat Jurisch gemeinsam mit ihrer Mitarbeiterin und erfahrenen Sängerin Carina Müller die Bühne, um den älteren Menschen eine unvergessliche Weihnachtsfreude zu bereiten. Die Idee zu...

  • Engen
  • Presseinfo
  • 23.12.23
Nachrichten
Nach Vollendung der Aktion gabs natürlich noch ein Feuerle im Wald zum Aufwärmen. | Foto: Schloss Marbach - Marketing
Video 4 Bilder

Aktion von Schloss Marbach
300 Bäume zu Weihnachten statt Leckerle an Kunden

Öhningen. Jedes Jahr bedankt sich Schloss Marbach bei den Stammkunden für die wertvolle Zusammenarbeit und versendet 2000 liebevoll verpackte Weihnachtsgrüße. Dieses war war das ganz anders. 30 kräftige Hände (oder Arme) des Schloss-Marbach-Teams, ehemaliger Mitarbeitender einschließlich Pensionären, des Revierförsters der Gemeinde Höri, David Boroh, und einer örtlichen Gärtnerei setzen vor Weihnachten ein Zeichen für den Umweltschutz und pflanzten 300 neue Bäume auf einer "Käferlichtung". Auf...

  • Öhningen
  • Presseinfo
  • 22.12.23
Nachrichten
Bei der Spendenübergabe im Autohaus Südstern Bölle nach dem 43. Benefizkonzert von Helmut Assfalg: Jürgen Napel vom Kinderheim Peter und Paul, Ricarda Netzhammer von der Weinhandlung Baumann, Oliver Ley von Südstern Bölle, Claudia Rosen von der Konditorei Rosen, Initiator Helmut Assfalg, Gabriele Unbehaun-Maier vom MAC, Lothar Schön von der Ottilienquelle und Sängerin Barbara Mauch. | Foto: Oliver Fiedler

Spendenübergabe nach Benefizkonzert
Gewinner ist das Kinderheim Peter und Paul

Singen. Zum inzwischen dritten Mal fand das Benefizkonzert von Helmut Assfalg für das Kinderheim St. Peter und Paul in der Skylounge des "Museum Art & Cars" statt. Trotz der dort beschränkten Zuschauerzahl konnte nun wieder im Rahmen eines Sponsorentreffs wieder eine beachtliche Spende von 4.200 Euro an Jürgen Napel als Leiter des Kinderheims übergeben werden. Der so hohe Betrag sei am Schluss auch durch eine Zuspende von Oliver Ley vom Autohaus Südstern Bölle über 1.000 Euro zusammengekommen,...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 14.12.23
Nachrichten
Sven Strauss als Agenturleiter der "W&W-Gruppe" bei der Spendenübergabe an Stefan Heck, dem Vorsitzendern von Moos hilft. | Foto: Privat

W&W-Gruppe mit Ehrenamtsaktion
Starker Zustupf für das Netzwerk "Moos hilft"

Moos. „Ihr Fels in der Brandung für die Zukunft des Ehrenamts“ – die Württembergische Versicherungsgruppe unterstützt mit einer Spendenaktion ihres Außendienstes Vereine und Initiativen, die sich ehrenamtlich für gemeinnützige Belange engagieren. Die Versicherungsgruppe mit ihren Tochterunternehmen bedenkt bundesweit Initiativen und Vereine mit Spenden in Höhe von insgesamt 100.000 Euro. Für die Spendenaktion waren die Agenturen im Außendienst dazu aufgerufen, eine Organisation oder Initiative...

  • Moos
  • Presseinfo
  • 13.12.23
Nachrichten
Jana Ritter (rechts) bei der Übergabe des großen Stapels an die Betreuer der Swimmy-Gruppe Engen. | Foto: Privat
2 Bilder

Spende von "Hörwelt Jana Ritter"
Überraschung mit Sonnenschutz vom Nikolaus

Engen.  Die Behindertengruppe "Swimmy" aus Engen erlebte bei ihrer Nikolausaktion nicht nur festliche Stimmung, sondern auch eine erfreuliche Überraschung durch die Spende von "Hörwelt Jana Ritter". Die Firma sponserte 50 Sonnenschutzkappen mit dem Swimmy-Logo – 15 für Betreuer und 35 für Gruppenmitglieder. Bekannt für Gemeinschaft und Freude ist die Nikolausaktion als Aktion der Freude Jahr, welche in diesem Jahr eine besondere Note durch die Spende von Jana Ritter bekam. Die Mitglieder von...

  • Engen
  • Presseinfo
  • 13.12.23
Nachrichten
Stephan Schilling, Ansprechpartner der Bürgerstiftung für die Radolfzeller Tafel, und Hildegard Schroff-Kolb (re.), Vorsitzende der Albert-Schroff-Stiftung übergaben im Auftrag ihrer Organisationen jeweils 6.000 Euro Zuschuss für das Jahr 2024 an Hildegard Gallenschütz, Leiterin der Radolfzeller Tafel, zusätzlich zwei prall gefüllte Gemüseboxen mit Lebensmitteln.
 | Foto: Bernhard Grunewald
3 Bilder

Bürgerstiftung und Schroff-Stiftung danken Tafel
"Wir sind stolz und froh, dass wir sie haben!"

Radolfzell. Eine besondere Tafelrunde fand sich am Donnerstagmittag, 7. Dezember, im Radolfzeller Restaurant "Fino" zusammen. Denn Hildegard Schroff-Kolb, Enkelin des Gründungs-Großvaters und Tochter des erfolgreichen Sohnes und Betreibers der "Strickereiwarenfabrik Albert Schroff", eines legendären Mittelständlers vor Ort, hatte zahlreiche ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Radolfzeller Tafel als Zeichen des Dankes zum Mittagsbrunch eingeladen. Viel Anerkennung und Lob gab es...

  • Radolfzell
  • Bernhard Grunewald
  • 08.12.23
Nachrichten
Einen herzlichen Dank richtete der Nikolaus der Aktion "Lenkpause" am Mittwoch an die Fernfahrer aus, die den Grenzübergang Bietingen passierten. | Foto: Privat
2 Bilder

Nikoläuse am Nikolaustag verteilt
"Lenkpause" sorgt für einen Dank an die Fernfahrer

Gottmadingen/Engen. Gute Nachrichten hört man derzeit leider viel zu selten. Damit sich das ein Stück weit ändert, waren am 6. Dezember, dem Nikolaustag, die Betriebsseelsorgerin Heike Gotzmann und der Fernfahrerseelsorger Klaus Käfer bei den LKW-Fahrer/innen am Grenzübergang in Bietingen unterwegs, um Schokoladen-Nikoläuse an die Fahrerinnen und Fahrer zu verteilen. Hierbei geht es schlichtweg darum, dieser Berufsgruppe einmal "Dankeschön" zu sagen. Möglich wird dies durch die Unterstützung...

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 07.12.23
Sonderthemen
Ulrike Blatter | Foto: Ulrike Blatter
2 Bilder

20 Stunden für den guten Zweck unterwegs
So weit die Füße tragen

Es ist noch dunkel als ich am 1. September 2020 das Haus für einen Spendenlauf verlasse. Das Geld soll einem Kinderprojekt in Bosnien zugutekommen. Mein Orthopäde war entsetzt über den Plan 24 Stunden durch den Hegau zu wandern. Auch ich hatte Zweifel, ob ich es schaffen würde. Aber aus Bosnien hatten mich Hilferufe erreicht. Durch die Pandemie war die Arbeit schwieriger geworden – und teurer. Jede Spende ist willkommen. Also mache ich mich auf den Weg. Im Morgennebel sehe ich Rehe und kurz vor...

  • Raum Hegau
  • Redaktion
  • 06.12.23
NachrichtenAnzeige
(v.l.n.r): Holger Kiefer (Standortleiter Radolfzell-Böhringen), Udo Engelhardt (1. Vorstand Tafel Singen), Simona De Luca (HR Assistant Aptar) und Hildegard Gallenschütz (Tafel Radolfzell) bei der Spendenübergabe. | Foto: Juleda Kadrija

Aptar Radolfzell
1000 Euro für einen guten Zweck

Das Unternehmen Aptar aus Böhringen übergab am 15. November 2023 einen Spendenscheck in Höhe von 1000 Euro an die Tafel in Radolfzell. "Wir unterstützen seit Jahren gemeinnützige Organisationen und erhalten äußerst positive Resonanz. Die Tafeln leisten Großartiges und bieten Menschen auch in Krisenzeiten Rückhalt. Wir werden selbstverständlich auch in naher Zukunft die Tafeln oder andere gemeinnützige Organisationen in der Region mit unseren Spenden unterstützen und etwas Gutes tun“, erklärt...

  • Radolfzell
  • Juleda Kadrija
  • 22.11.23
Sport
Vor dem Start in die dritte Runde. Trotz richtig fiesen Regens übertraf die Resonanz auf den dritten "BENEfizlauf" von Bededikt Hoffmann, dieser für den Neubau des Pestalozzi Jugendwerk, alle Erwartungen | Foto: Oliver Fiedler
11 Bilder

Trotz ungemütlichem Wetter am Sonntag
Doppelt so viele Kilometer wie geplant beim Wahlwieser "BENEfizlauf"

Stockach-Wahlwies. Beim Volksbank BENEfiz Lauf waren am Sonntag rund um das Pestalozzi Kinder- und Jugenddorf in Wahlwies, für das Spendengelder gesammelt wurden, bei Regen und Kälte etwa 160 Läuferinnen und Läufer mit dabei. Sie absolvierten in sieben Runden insgesamt 2060 Kilometer und sammelten damit 7210 Euro. Hinzu kommen noch private Spenden. Viele Blicke gingen am Sonntagmorgen in Richtung Himmel. Dass es beim Volksbank BENEfiz Lauf kalt werden würde, das war schon länger klar. Die große...

  • Stockach
  • Presseinfo
  • 13.11.23
Nachrichten
Im Bild von links: Wolfgang Heintschel, Christoph Zels, Nicole Küstler, Martina Kaiser, Mario Bohner, Martina Specht, Dino Verchio, Dirk Bamberger, Naveel Ahmad. | Foto: Top10

Spende im Top10 übergeben
Die zweite Freude über "Come Together - Dance Together"

Singen. Seit über 12 Jahren ist das inklusive Kooperationsprojekt von TOP10 und der Caritas „Come Together Dance Together“ für Familien, Kinder und Jugendliche aus dem ganzen Hegau und darüber hinaus ein Höhepunkt im Jahr. Menschen mit und ohne Behinderung tanzen, erleben Freude, können den Beat spüren, sich kennenlernen und gemeinsam Spaß haben. Am 10. September hatte unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Bernd Häusler und dem Ehrenschirmherr Andreas Renner das Team des TOP10, die...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 12.11.23
Nachrichten
Die Spendenübergabe von 3100 Euro an den Geschäftsführer der Katharinenhöhe, Stefan Maier ( links) von Georg Ruf ( rechts). | Foto: Privat

Georg Ruf spendet wieder an Katharinenhöhe
Das gute Ende vom letzten Weihnachtsmarkt

Gottmadingen. Der nächste Weihnachtsmarkt steht schon wieder in den Startlöchern. Nun hat Georg Ruf erst mal die Spende vom letzten Garagen-Weihnachtsmarkt abgerechnet, der als Ersatz für den in Gottmadingen nochmals ausgefallenen Weihnachtsmarkt durch geführt wurde. Er übergab ganze 3.100 Euro an die Rehaklinik Katharinenhöhe Das Ehepaar Christel und Georg Ruf wurde in der Rehaklinik Katharinenhöhe in Schönwald im Schwarzwald von Geschäftsführer Stefan Maier herzlich empfangen. 3.100 Euro...

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 11.11.23
Nachrichten
Der Hegau-Helden-Vorsitzende Heinz Brennenstuhl (mitte) und sein Stellvertreter Clemens Fleischmann (links) bedanken sich bei Franco Riegger (rechts) für die Spende. | Foto: HegauHelden
4 Bilder

Spende für das Hegau-Jugendwerk
Allianz für die Jugend unterstützt tiergestützte Intervention mit 3.000 Euro

Gailingen. Franco Riegger von der Generalvertretung der Allianz Versicherung in Gottmadingen überreichte den HegauHelden eine Spende in Höhe von 3.000 Euro für tiergestützte Intervention im Hegau-Jugendwerk. Bei der tiergestützten Intervention können viele positive Wirkungen auf die Patienten festgestellt werden, wie Reduktion negativer Gefühle, Einsamkeit, Isolation, Depression, Langeweile und Heimweh. Die Tiere bringen Abwechslung und eine positive Stimmung in den Rehabilitationsalltag. Sie...

  • Gailingen
  • Presseinfo
  • 02.11.23
Nachrichten
Stellvertretend für die vielen Vereine und Institutionen nehmen Vertreter des Fördervereins der Grundschule Pfaffenweiler  (bei Villingen) die Spende aus den Händen von Achim Kunz Ringwald, Leiter Regionalmarkt Schwarzwald und Aileen Kühne, Privatkundenberaterin der Volksbank eG – Die Gestalterbank entgegen. | Foto: Daniel Hartmann, Volksbank eG

Förderung von 40.000 Euro zu Bildung & Jugend
Gestalterbank stärkt Vereine und schafft Chancen für die Zukunft

Singen/ Villingen. Zahlreiche Bewerbungen zum Fokus-Thema„Bildung & Jugendförderung“ hatten im zweiten Quartal die Volksbank eG – Die Gestalterbank erreicht. Anfang des Jahres hatte die Volksbank eG ein neues Spenden- und Sponsoringkonzept für Vereine eingeführt. Je Quartal gibt es ein zentrales Thema, auf welches sich Vereine und gemeinnützige Organisationen mit ihren Projekten bewerben können. Im zweiten Quartal lag der Fokus auf „Bildung & Jugendförderung“ - nun konnten die Förderungen...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 30.10.23
Nachrichten
Auf dem Bild zu sehen sind (von links nach rechts): Christin Grätz, Ulrike Schmid-Büche, Tim Decker, Norbert Fuchs und Frank Teubert. | Foto: Thüga Energienetze

Thüga trifft Tafel
Betriebsräte kochen für den guten Zweck

Singen. Elf Kilogramm Geschnetzeltes, 6,5 Kilogramm Champignons, acht Kilogramm Knöpfle, Salat und Mousse au Chocolat– diese Mengen machen Hobbyköchen Kopfzerbrechen. Der Betriebsrat der Thüga Energienetze GmbH Singen nahm die Herausforderung an und kochte für 70 Gäste des Mittagstischs der Singener Tafel. Bei Züricher Sahnegeschnetzeltem, Knöpfle und Salat nebst Schokomousse gelang dem Betriebsratsteam ein hervorragendes und hochgelobtes Essen. Unterstützung erhielten sie von der erfahrenen...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 22.09.23
Nachrichten
Anni Wieser bei einem Besuch in Burkino Faso. | Foto: Anni Wieser/Sandra Zeller
4 Bilder

Hilfe für Burkina Faso
Anni Wieser denkt bei ihrer Afrika-Hilfe noch nicht ans Aufhören

Radolfzell-Stahringen. Seit über zehn Jahren leistet Anni Wieser Hilfe für die Menschen in Burkina Faso. Diese Hilfe reicht vom Kauf von Lebensmitteln über Unterstützung für Schulprojekte bis zur Verbesserung der Wasserversorgung. Seit August ist der jüngste von vier Brunnen in Betrieb, die mit ihrer Hilfe gebaut werden konnten. Angefangen hat alles 1992, erinnert sich die Rentnerin zurück. Damals hatte sie nacheinander drei Männer aus Burkina Faso bei sich zu Gast. "Jeder hat mich eingeladen,...

  • Radolfzell
  • Tobias Lange
  • 08.09.23
Nachrichten
In Lotte's Lädle sind auf der Fensterbank einige Bilderrahmen mit Bildern fürsorglicher und beeindruckender Omas zu finden. So auch die Namensgeberin Lotte (großes Bild), links: Claudia Wils-Keiling, erste Vorsitzende von Lotte's Lädle. | Foto: Anja Kurz

Lotte('s Lädle) ist für alle da
Secondhand-Laden trifft Omas Wohnzimmer

Singen. "Oma macht das schon" - dieses Wissen begleitet schon einige Generationen auf dem Weg zum und durch das Erwachsenenleben. Von Hausmittelchen gegen eine Erkältung oder einen hartnäckigen Fleck in der Kleidung bis zu ihren Lebensweisheiten, auf Oma ist meist Verlass. Mit genau diesem Grundsatz hat die Sozialpädagogin Claudia Wils-Keiling 2021 den Verein "Lotte's Lädle" gegründet. Inspiration war für die erste Vorsitzende ihre eigene Großmutter, bei der sie auch aufgewachsen ist: die...

  • Singen
  • Anja Kurz
  • 30.08.23
Nachrichten
Das Pfahbauerhaus an der Wangener Bucht mit dem Museum Fischerhaus im Hintergrund. | Foto: Fiedler
3 Bilder

Auch Kinder im Ferienprogramm im Einsatz
Pfahlbautenhaus in Wangen in Eigenregie saniert

Öhningen-Wangen. Rund sieben Jahre nach der Erstellung des Pfahlbauhauses in Wangen gegenüber des Museums Fischerhaus traten an der dem Wetter ausgesetzten Westseite größere Verwitterungsschäden auf, durch die der Förderverein Museum Fischerhaus zum Handeln gezwungen war um das Gebäude zu erhalten. Nach gründlicher Planung und Vorarbeit des Ehrenmitgliedes Gerhard Ludes wurde dann Anfang August die Reparatur mit tatkräftiger Mithilfe von Vereinsmitgliedern, sowie weiteren engagierten Personen,...

  • Öhningen
  • Presseinfo
  • 27.08.23
Nachrichten
Die jungen SchülerInnen bei ihrer Präsentation in der Mensa der Waldeck Schule, denn sie haben nun die Technik drauf. selbst Trickfilme zu produzieren. | Foto: of
2 Bilder

Rotary-Projekt für junge SchülerInnen
Mit "Mut zum Doppelclick"

Singen. Was hat eine Schülergruppe von 2.Klässlern mit einem gefräßigen Haifisch zu tun? Sehr viel, wie sich herausstellte. Die Idee zum Thema kreieren, die Requisiten malen und basteln, die Fertigkeit Apps zu bedienen, das Verständnis technische Vorgänge auszuführen – alles Maßnahmen, ohne die es den Haifisch-Film nicht geben würde. Das berühmte i-Tüpfelchen war dann noch die Tonspur mit eigens dafür entwickeltem Chorgesang. Sehr viele Details ergaben einen beeindruckenden Film auf den die...

  • Singen
  • Redaktion
  • 24.08.23
Nachrichten
Die Verantwortlichen mit dem frisch erneuerten Zertifikat | Foto: Diakonische Dienste Singen

Singen
Diakonische Dienste bestätigen ihre hohe Qualität mit erneuter Zertifizierung

Singen. Um die Bewohner, Pflegekunden und Angehörige bestmöglich betreuen, versorgen und beraten zu können, überwachen und verbessern die Diakonischen Dienste Singen die Qualität ihrer Abläufe ständig. Alle Beschäftigten der Altenhilfeeinrichtung wirken an diesem Prozess engagiert mit. Dass das Qualitätsmanagement bei den Diakonischen Diensten Singen seit drei Jahren hervorragend implementiert ist, wurde jetzt durch TÜV Süd in einem zweitägigen Wiederholungsaudit bestätigt. Die Einrichtung kann...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 22.08.23
Nachrichten
Symbolbild Förderprenny | Foto: Penny/ Rewe-Group
2 Bilder

Voting beginnt am 20.August
"Widmann hilft Kindern" wirbt um Stimmen für "Förderpenny"

Singen. Der Verein "Widmann hilft Kindern in der Region" hat sich für dieses Jahr bei der Aktion "Förderpenny" der zur Rewe-Group gehörenden Discounterkette Penny beworben. Freilich den "Förderpenny" zu bekommen, ist der Erfolg in einer Voting-Aktion nötig, die unterstreicht, wie sehr eine Region hinter den Zielen und Aktionen des Vereins steht. Und da hoffen Rudolf Babeck und Hans Tescher, die beiden Vorstände des Verein "Widman hilft Kindern in der Region, nun auf eine starke Unterstützung...

  • Singen
  • Redaktion
  • 19.08.23
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.