Raum Radolfzell/Höri - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Güttinger Rathaus | Foto: Die Stadtverwaltung gab bekannt, dass die Arbeiten am Güttinger Rathaus am 31. juli beginnen. swb-Bild: Archiv/gü

250.000 Euro in den Haushalt für 2017 eingestellt
Baubeginn am Güttinger Rathaus

Güttingen. Am kommenden Montag, 31. Juli, ist Baubeginn für die Sanierung und Umgestaltung des Rathausplatzes in Güttingen. Wie die Stadtverwaltung in einer Presseerklärung mitteilte, soll sich der Rathausplatz zu einem idealen Aufenthaltsort mit einem Belag aus Naturstein, Sitzstufen aus Sichtbeton und einer klaren Abtrennung der Parkplätze wandeln. Mit der verbesserten Wegeführung soll auch für eine gute Anbindung an das Rathaus, die Ortsteilbibliothek und die Schule gesorgt werden. Ebenso...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 27.07.17
Stipendiaten Musikschule | Foto: Die neuen Stipendiaten auf einen Blick zusammen mit Stiftungsrat Karl Steidle, Bürgermeisterin Monika Laule, Angélique Tracik, Fachbereichsleiterin Kultur, und Hans Heinrich Hartmann, Leiter der Musikschule.swb-Bild: gü

Messmer-Stiftung unterstützt Musikschule
22 neue Stipendiaten

Radolfzell. Radolfzell ist eine Musikstadt, die sich um den musikalischen Nachwuchs keine Sorgen machen muss. Dafür sorgt die Jugendmusikschule, deren Jungmusiker Jahr für Jahr beim Wettbewerb »Jugend musiziert« glänzen. Damit dies aber auch in Zukunft so bleibt, greift die »Werner und Erika Messmer«-Stiftung den jungen Talenten an Oboe, Klarinette und Trompete finanziell unter die Arme in Form von Stipendien. Auch in diesem Jahr wurden insgesamt 22 Teilnehmer von »Jugend musiziert« auf der...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 26.07.17
Gemeinschaftsgartens im »Rehbergle« | Foto: Die Mitwirkenden rund um Organisatorin Martina Ruf und Flüchtlingskoordinatorin Susanne Schaffart des Gemeinschaftsgartens im »Rehbergle« freuen sich auf die erste Ernte.swb-Bild: gü

Neuer Gemeinschaftsgarten in Radolfzell entstanden
Ein Gartenparadies für Alle

Radolfzell. Engagierte Bürger in Radolfzell fördern und leben die Integration von Flüchtlingen - dies zeigt das jüngste Projekt im Rehbergle, das in den vergangenen Wochen und Monaten entstanden ist: ein Gemeinschaftsgarten, ein kleines Paradies für alle Menschen aller Nationen. »Gemeinsam wollen wir einen lebendigen Gartenraum öffnen und entwickeln, in dem Menschen aus Radolfzell und Geflüchtete gärtnerisch aktiv sein und sich begegnen können«, erläuterte Martina Ruf, die die Leitung und die...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 26.07.17
»Meissnerkantorei 61« | Foto: Ein interessantes Chorkonzert lockt am 28. Juli um 19.30 in die Evangelische Christuskirche. Die »Meissnerkantorei 61« aus Dresden entführt Besucher in spannende Klangwelten. swb-Bild: gü

Konzert am 28. Juli in der Christuskirche
Meissnerkantorei zu Gast

Radolfzell. Ein interessantes Chorkonzert lockt am 28. Juli um 19.30 in die Evangelische Christuskirche. Die »Meissnerkantorei 61« aus Dresden entführt Besucher in spannende Klangwelten: Es erklingen Chorwerke des 17. Jahrhunderts bis zur Romantik unter anderem von Heinrich Schütz und Felix Mendelssohn. Diesen werden zeitgenössische Werke von Vytautas Miskinis, Willy Burkhart, Günter Neubert und William Albright gegenüber gestellt. Die »Meissnerkantorei 61« ist ein Chor, der mitten in der...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 25.07.17
Conradin-Kreutzer-Tafel | Foto: Vertreter des Liederkranz markelfingen haben die Conradin-Kreutzer-Tafel in Horb in Empfang genommen. swb-Bild: Verein

Markelfinger Liederkranz erhält die Conradin-Kreutzer-Tafeln
Eine besondere Ehrung

Markelfingen. Eine besondere Ehrung für den Markelfinger Liederkranz: Jüngst fand in Horb am Neckar das 20. Landes-Musik-Festival statt. Dieses wird gemeinsam vom Landesmusikverband Baden-Württemberg und dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst ausgerichtet. Im Rahmen eines Festaktes wurden in diesem Jahr die Conradin-Kreutzer-Tafeln durch den Staatssekretär im Kultusministerium Volker Sebesta an 24 Vereinigungen der Laienmusik verliehen. Diese Gruppierungen widmen sich seit...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 25.07.17
Ferienprogramm im »Lollipop«  | Foto: Das Ferienprogramm im »Lollipop« wird mit einem Eröffnungsfest am 28. Juli gestartet. swb-Bild: hz

Eröffnungsfest im »Lollipop« am 28. Juli
Endlich Ferien!

Radolfzell. Am Freitag, 28. Juli, um 15 Uhr startet das dreiwöchige Kinderferien-Programm im »Lollipop«. Das bunte Treiben kann beginnen: der Luftballonwettbewerb wird mit Spannung erwartet, denn die Sieger werden beim Abschlussfest mit Preisen prämiert. Anschließend wird Achim Sonntag vom Clownstheater für Kinder und Erwachsene das Stück »Joaquino Payaso und seine fünf Koffer« präsentieren. Der Eintritt ist frei. Zum Inhalt des Stückes: Wenn Joaquino Payaso mit seinen fünf Koffern mitten...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 24.07.17
Radapp der TSR | Foto: So sieht das Hauptmenü der neuen Radapp der TSR aus. swb-Bild: TSR

TSR stellt neue Rad-App für Radolfzell vor
»Radolfzell« mit dem Rad entdecken

Radolfzell. Schnell mal schauen, wie man Radolfzell und die Umgebung mit dem Fahrrad erkunden kann? Bequem schöne Landschaften, Ausflugsziele und Aussichtspunkte entdecken und zugleich nützliche Informationen zu Themen wie Radservice, Unterkünfte und Restaurants erhalten – dann ist »Radolfzell« die richtige App. Sie steht ab sofort zum kostenfreien Download im Google Play Store für Android und im iTunes App Store für iPhone bereit. Radfahrer profitieren unter anderem von mehr als 30...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 23.07.17
Spende Querklecks | Foto: Günter Wenger, Leiter der Abteilung Integration, Soziales, BE und Senioren der Stadt, und Doris Kaipf vom Freizeittreff »Querklecks« freuten sich über die Spende von 700 Euro, die Lisa Wesle und Andreas Joos von »Zweirad Joos« mit dem symbolischen Scheck

»Zweirad Joos« spendet 700 Euro an »Querklecks«
Eine Bootsfahrt mit den Familien

Radolfzell. Günter Wenger, Leiter der Abteilung Integration, Soziales, BE und Senioren der Stadt, und Doris Kaipf vom Freizeittreff »Querklecks« freuten sich über die Spende von 700 Euro, die Lisa Wesle und Andreas Joos von »Zweirad Joos« mit dem symbolischen Scheck übergaben. Rund 300 Euro kamen im Rahmen einer Tombola beim Sommerfest der Mitarbeiter zusammen, knapp 400 Euro legte der Chef Andreas Joos obendrauf. Mit der großzügigen Spende werden die Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 23.07.17
10. Filmnächten in Radolfzell | Foto: Bei den 10. Filmnächten in Radolfzell zu sehen: Der Schwaben-Komödie »Die Kirche bleibt im Dorf«. swb-Bild: TSR

Die 10. Radolfzeller Filmnächte
Klappe und Action!

Radolfzell. Am 28. und 29. Juli erwartet die Besucher der 10. Radolfzeller Filmnächte ein einzigartiges Open-Air-Kinoerlebnis. Das direkt am Bodenseeufer gelegene Konzertsegel bietet bereits zum zehnten Mal eine stimmungsvolle Kulisse für den abendlichen Filmgenuss. Den Freitagsfilm durften Kinder und Jugendliche in diesem Jahr erstmals selbst aussuchen. Bei der gemeinsam mit dem café connect durchgeführten Abstimmung standen drei Filme zur Auswahl – gewählt wurde die Abenteuer-Komödie »Wo die...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 22.07.17
»Mettnau für Alle« | Foto: Die Unterschriften der Initiative »Mettnau für Alle« sind bei OB Staab eingetroffen: Hans Dieter Auer, Renate Auer, Oberbürgermeister Martin Staab, Brigitte Sandmann-Dezutter, Reinhild Heinzel, Alfred Heim und Wolfgang Schneefeld. swb-Bild: privat

Initiative übergibt Unterschriftenliste an OB Staab
»Mettnau für Alle«

Radolfzell. Am Freitagmorgen empfing Oberbürgermeister Martin Staab Vertreter der Initiative »Mettnau für Alle«. Die Initiative übergab dem Radolfzeller Rathauschef dabei eine lange Unterschriftenliste, denn wie der Sprecher der Gruppe, Alfred heim, gegenüber dem WOCHENBLATT erklärte, habe man ohne öffentliche Ankündigungen wurden innerhalb von 14 Tagen mehr als 1.600 Unterschriften gesammelt. In der Unterschriftenliste stellt die Initiative fest: Mit dem Aufstellen vieler Steinbrocken entlang...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 22.07.17
Modenacht BSZ | Foto: Die Abschlussklasse des Berufskollegs für Mode und Design zeugt morgen im Rahmen einer Modenacht ir Können. swb-Bild: Archiv

Berufsschüler stellen Modekollektionen vor
Modenacht am BSZ

Radolfzell. Seit Jahren zeigen die Schülerinnen der Abschlussklasse des Berufskollegs für Mode und Design im Rahmen einer Modenacht, was sie alles im BSZ gelernt haben. So auch in diesem Jahr, wenn die Schülerinnen unter dem Motto »Metropolen« zum Besuch beim abendlichen Catwalk einladen. 13 Schülerinnen zeigen ihr Können an Nähmaschine und Designbrett. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr, um 20 Uhr ist die Modenschau im Berufsschulzentrum. Zwei Preise werden dabei vergeben: ein Preis für das...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 21.07.17
Thielcke Realschule Abschluss | Foto: 105 Schüler der zehnten Klassen der Gerhard Thielcke Realschule bekamen kürzlich im Milchwerk ihre Abschlusszeugnisse. Die Schulleitung vergab achtzehn Schulpreise für den Notenschnitt von 1,0 bis 1,9 und 23 Lobe für Notendurchschnitte von 2,0 bis 2,3. Im

Zeugnisübergabe der Gerhard Thielcke Realschule
Die neuen Stars auf dem Weg zum Ruhm

Radolfzell. »Walk of Fame – Zeit für neue Stars«, war das Motto bei der Zeugnisübergabe der Gerhard Thielcke Realschule kürzlich im Milchwerk. Die Eltern, alle Freunde und Bekannten waren zum Schulschluss gekommen um ihre Abgänger gebührend zu feiern. Mit einem starken Unterhaltungs- und Showprogramm erinnerten die Schüler der zehnten Klassen an ihre Schulzeit. Am Ende gab es die Abschlusszeugnisse. Das Programm begann mit dem Einzug der Abschlussschüler. Im Rampenlicht der Bühne sangen sie den...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 21.07.17
Diez Teufel Jung | Foto: Abgeordneter Andreas Jung mit Ministerpräsident a.D., Dr. h.c. Erwin Teufel bei der Ehrungsfeier für Carl Diez bei Schlör in Radolfzell. swb-Bild: of

CDU ehrt Carl Diez bei Schlör in Radolfzell
Ein aufrechter Demokrat

Radolfzell (of). Das Datum war mit Bedacht gewählt, denn der 20. Juli vor 73 Jahren war im Leben von Carl Diez ein einschneidendes Datum gewesen. Aber eines von vielen. Es war das missglückte Attentat auf Adolf Hitler damals gewesen, mit dem Carl Diez als Mitbegründer des Unternehmens Schlör in Radolfzell in Verbindung gebracht wurde. Zu seiner Erinnerung und Würdigung hatte das Unternehmen Schlör an diesem Abend einer seiner Hallen für seinen Mitbegründer aus dem Jahr 1922 ausgeräumt um hier...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 21.07.17
Gewinnspiels im Rahmen der Nacht der Radolfzeller Unternehmen | Foto: Aus den Händen von RIZ-Chef Bernhard Bihler haben die Gewinner des Gewinnspiels im Rahmen der Nacht der Radolfzeller Unternehmen jüngst ihre Preise erhalten. swb-Bild: gü

Gewinnspiel im Rahmen der Nacht der Radolfzeller Unternehmen
Elf Preise aus dem »RIZ«

Radolfzell. Passender hätte die Gewinnsumme nicht ausfallen können: Elf Preise im Wert von 2017 Euro wurden beim Gewinnspiel der im »RIZ« beheimateten Firmen im Rahmen der Nacht der Radolfzeller Unternehmen im Mai vergeben. Die glücklichen Gewinner haben seit dem vergangenen Montag ihre Preise in Empfang genommen. Von »RIZ«-Geschäftsführer Bernhard Bihler erhielten Franz Kerschhofer, Edelbert Knam, Markus Daus, Gabrielle Denzel-Mayer und Karin Keller ihre Preise. Wie »RIZ«-Chef Bihler...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 20.07.17
Rock am Segel | Foto: Traditionell wird »Rock am Segel«, das in diesem Jahr am 26. Juli am Konzertsegel steigt, von den zwei Gewinnern des Bandcontests eröffnet.swb-bIld: Archiv/gü

Open-Air-Konzert läutet Sommerferien ein
Rock, rockiger, »Rock am Segel«

Radolfzell. Pünktlich zum Ferienbeginn heißt es in Radolfzell wieder: Rocken bis der Arzt kommt. Am letzten Schultag, dem Mittwoch, 26. Juli, läutet das Open-Air-Konzert »Rock am Segel«, das ehrenamtlich vom Jugendgemeinderat organisiert wird, die paukerlose Zeit ein. »Aufgrund des Stadtjubiläums feiern wir in diesem Jahr bis Mitternacht. Natürlich sind Gäste aller Generationen herzlich willkommen«, erklärte Pauline Meyer, Vorsitzende des JGR und Organisatorin, gegenüber dem WOCHENBLATT. Aus...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 20.07.17
Mettnau-Kur Jahresergebnis | Foto: Kur-Direktor Eckhard Scholz konnte dem Gemeinderat ein positives Jahresergebnis präsentieren. swb-Bild: Archiv

Mettnau-Kur erwirtschaftet Gewinn
Vier Mal in Folge ein Plus

Radolfzell. Die Mettnau-Kur hat die stürmischen Zeiten endgültig hinter sich gelassen, das haben die Jahresüberschüsse der vergangenen drei Jahre, die allesamt positiv ausfielen, gezeigt. Nach einem Mini-Plus von etwa 1.600 Euro in 2013, einem größeren Überschuss von 296.000 Euro in 2014, stieg das Plus in 2015 auf 552.000 Euro. Diesen erfolgreichen Weg setzte die medizinische Rehaeinrichtung auch im vergangenen Jahr fort. Wie Kur-Direktor Eckhard Scholz dem Gemeinderat erklärte, hat die Kur...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 19.07.17
Mooser Wasserprozession  | Foto: Auch in diesem Jahr kamen die Mooser Pilger in ihren wunderschön geschmückten Booten im Rahmen der Mooser Wasserprozession über den See.swb-Bild: gü

Ganz Radolfzell feiert seine Hausherren ein Wochenende lang
Die »vierte Zelle« ist wohlgediehen

Radolfzell. Dass die »vierte Zelle der Reichenau«, wie Stadtpfarrer Michael Hauser Radolfzell nicht ganz ernst gemeint beim Hochamt bezeichnete, seiner Einschätzung nach eine »wahrlich gelungene« sei, verdeutlichte die gesamte Stadt während des zurückliegenden Hausherrenfestes. Hinter Radolfzell liegt ein Hausherrenwochenende voller Innehalten, Tradition und weltlichen Highlights. Die höchsten Feiertage der Stadt zu Ehren der drei Hausherren Theopont, Senesius und Zeno erwiesen sich als das...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 19.07.17
OB Staab Ellentscheidung | Foto: Das Verhältnis zwischen Oberbürgermeister Martin Staab und Teilen des Gemeinderates bleibt weiter angespannt, dafür sorgte eine Eilentscheidung des Radolfzeller Rathauschefs, bei der das RP sein Veto einlegte. swb-Bild: Archiv

Verhältnis zwischen Oberbürgermeister Staab und Teilen des Gemeinderates bleibt weiter angespannt
Eilentscheidung stößt sauer auf

Radolfzell. Das Verhältnis zwischen Radolfzells Oberbürgermeister Martin Staab und Teilen des Gemeinderates bleibt weiter angespannt. Nachdem in der jüngsten Vergangenheit heftigst über die frühe Sitzungsterminierung des Gremiums diskutiert wurde, sorgt nun eine Personalangelegenheit in der Verwaltung für Aufregung: Wie die CDU in einer Presseerklärung informierte, haben die Fraktion und FGL-Fraktionsvorsitzender Siegfried Lehmann durch die Rechtsaufsichtsbehörde des Regierungspräsidiums...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 18.07.17
Diakonie Frauenhaus Lions | Foto: Der Schatzmeister des Lionsclub Singen-Radolfzell, Michael Bingeser, Dr. Gerd Springe, Christian Grams als Leiter der Diakonie in Radolfzell und Lions-Präsident Rolf Tränkle bei der Spendenübergabe an das Frauen- und Kinderschutzhaus Radolfzell vor dem Ge

Lions spenden 8.000 Euro für Kinderspielplatz
Grillaktion fürs Frauenhaus

Radolfzell. Der Lions-Stand auf dem Radolfzeller Christkindlemarkt hat Tradition. Seit vielen Jahren ist der Serviceclub dort für vier Tage im Großeinsatz mit allen verfügbaren Mitgliedern und brät Fische, was das Zeug hält. „Das Angebot ist bei den Marktbesuchern sehr begehrt, denn es bereichert das kulinarische Angebot des Chriskindlemarkt ungemein“, weiß Dr. Gerd Springe, der für die Öffentlichkeitsarbeit des Clubs zuständig ist. Traditionell ist auch der gute Zweck dieser Aktion, bei der...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 18.07.17
Beurkundung der neuen Bildungspartnerschaft am BSZ | Foto: Nach Beurkundung der neuen Bildungspartnerschaft von links (vordere Reihe): Die Schüler/-in Valentin Benner, Aneta Soukup, Frank Großjohann; (hintere Reihe) Anja Schröder (Beraterin im Bereich Ausbildung der IHK Hochrhein-Bodensee), Schulleiter Norbert Op

Professionelles Bewerbungstraining - Neue Schulpartnerschaft am Berufsschulzentrum Radolfzell
Profis machen Schüler fit für den Berufseinstieg

Radolfzell. Pünktlichkeit, Augenkontakt, Freundlichkeit, Offenheit, sprachlich ruhig und deutlich, angemessene Kleidung – auch auf den Bewerbungsfotos sind für Mark Antes, Debeka-Versichern und Bausparen Singen, beruflicher Vertreter des neuen Bildungspartners für das Berufsschulzentrums Radolfzell, die Standards bei der Bewerbung. Er stellte in seinem Vortrag vor der Klasse des Berufskollegs Wirtschaftsinformatik im ersten Kollegjahr und interessierten Kolleginnen und Kollegen mögliche von der...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 18.07.17
Mooser Wasserprozession | Foto: Die Mooser Pilger in ihrem wunderschön geschmückten Booten wurden in Radolfzeller Hafen von zahlreichen Radolfzellerrn herzlich empfangen. swb-Bild: gü

Mooser Wasserprozession jährt sich zum 220 Mal
Eine gelebte Tradition

Radolfzell. Morgens acht Uhr im WOCHENBLATT-Land. Ein ganz normaler Montagmorgen steht an. Normal? Nicht in Radolfzell. Nicht in Moos. Nicht an diesem Montag. Nicht für für die Mooser Pilger und die zahlreichen Menschen, die die Pilger im Radolfzeller Hafen in Empfang nehmen. Die Mooser Wasserprozession ist gelebte Tradition. In diesem Jahr pilgerten die Mooser bereits zum 220 Mal über den See. »Die lange Tradition der Wasserprozession ist ein wichtiges Element in unserer Gemeinschaft. Als...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 17.07.17
Sommerkonzert Schlossschule | Foto: Die Proben für dass Sommerkonzert an der Schlossschule laufen auf Hochtouren. swb-Bild: Schule

Schulkonzert der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen
Schüler wollen rocken

Gaienhofen. Das Schuljahr wird am Samstag, 22. Juli, und Sonntag, den 23. Juli, um 18Uhr in der Melanchthonkirche Gaienhofen »rockig« enden, so zumindest lässt es der Konzerttitel »We will rock you« der beiden Schulkonzerte vermuten. Die Schüler von Orchester und Kantorei probten Anfang Juli intensiv in der Bundesakademie für Musik in Trossingen, denn Rocklegenden stehen auf dem Programm: Queen, Freddy Mercury, Deep Purple, Eric Clapton, Pink Floyd und Status Quo werden zu hören sein. Mit...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 16.07.17
Produktdesigner BSZ | Foto: Mehr als nur Sitzmöbel gibt es bei der Ausstellung der Produktdesigner in der Sparkasse in Radolfzell zu sehen. swb-Bild: BSZ

Produktdesigner stellen in Sparkasse aus
Mehr als nur Sitzmöbel

Radolfzell. Die entstandenen Designprodukte beeindruckten Sparkassen-Geschäftsstellenleiter Johannes Zimmermann und der Schulleiter des Berufsschulzentrums, Norbert Opferkuch, sichtlich: Die 22 Schülerinnen und Schüler aus dem Berufskolleg Produktdesign haben jüngst ihre Werke, die unter dem Motto »Sitzsituationen« entstanden sind, in einer eigenen Ausstellung in der Sparkasse in Radolfzell präsentiert. In Zweierteams wurden sie von Klassenlehrerin Ina Friese mit der stilistischen Vorgabe einer...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 16.07.17
Abi Hecker Radolfzell  | Foto: 76 Abiturienten des Friedrich-Hecker Gymnasiums erhielten ihre erfolgreichen Bildungsabschlüsse. Die Traumnote 1,0 erreichte Selina Hoffmann (zweite von rechts). Daneben Oberbürgermeister Staab, links Schulleiterin Ulrike Heller und der stellvertretende S

Zeugnisübergabe am Friedrich-Hecker-Gymnasium
Einmal Traumnote 1,0

Radolfzell. Für 76 Abiturienten vom Friedrich-Hecker-Gymnasium beginnt nach den Sommerferien ein neuer Lebensabschnitt. Im Rahmen eines Festaktes am letzten Samstag in der Aula der Schule, überreichten die Schulleiterin Ulrike Heller, der stellvertretende Schulleiter Marc Bormann und die jeweiligen Tutoren den Schülern ihre Abschlusszeugnisse. Der Gesamtdurchschnitt des Gymnasiums lag bei der Note 2,2. Fünfundzwanzig Abiturienten erreichten einen Schnitt zwischen eins und zwei und bei sieben...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 15.07.17

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.