Themen der Region

Beiträge zum Thema Themen der Region

Nachrichten
Das neu von der Stadt Radolfzell angebotene Grundstück für ein zentrales Klinikum würde unmittelbar an der Seehaas-Linie liegen. | Foto: Stadt Radolfzell

Weitere Alternative an der Seehas-Linie
Radolfzell bietet nun zweites Grundstück für Zentralklinikum an

Radolfzell/ Landkreis. Die Stadt Radolfzell bietet dem Landkreis nun gleich zwei Grundstücke zentral gelegen inmitten des Landkreises für den Neubau eines Zentralklinikums an. Das teilte die Stadt am Freitagnachmittag per Medienmitteilung mit. Beide Grundstücke liegen auf der Gemarkung Radolfzell-Böhringen. Der Gemeinderat sowie Oberbürgermeister Simon Gröger haben sich intensiv mit der Findung geeigneter Flächen auseinandergesetzt. Mit der Vermittlung und dem Angebot eines weiteren Grundstücks...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 14.01.23
Nachrichten
Symbolbild Radofine | Foto: Archiv/dh

Kreistag beschließt Defizitausgleich
"Radofine" für zwei Jahre gesichert

Konstanz/ Radolfzell. Der Auftritt von Radolfzells Bürgermeisterin Monika Laule im Kreistag im Oktober mit der Werbung für das Radolfzeller Geburtshaus hat gewirkt: am Montag beschloss der Kreistag, für die im Aufbau befindliche Einrichtung für zunächst zwei Jahre ein Defizit von bis zu 75.000 Euro zu übernehmen. Das hatte bisher die Radolfzeller Spitalstiftung geleistet. Laule sieht das hebammengeführte "Radofine" auch als Angebot an die Frauen aus dem ganzen Landkreis, die dadurch erst eine...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 06.12.22
Nachrichten
Im Anschluss an den Festakt zum zehnten Geburtstag des GLKN wurde auf dem Podium viel über die nötige Wertschätzung diskutiert, die das Gesundheitswesen eigentlich nötig und verdient hätte: Unter der Moderation von Prof. Moritz Wente und Johannes Warth diskutierten darüber Prof. Frank Hinder, Prof. Marcus Schuchmann, Claudia Keller, Dr. Sabine Proksch und Christa Bartuschek als die Führngscrew aus beiden Häusern. | Foto: swb-Bild: Oliver Fiedler
11 Bilder

Geburtstagsfeier mit Blick nach vorne
Gemeinsam aus den schwierigen Zeiten herausfinden

Radolfzell/Konstanz. „Stark in die Zukunft“ war der Festakt zum zehnten Geburtstag des Klinikverbunds im Landkreis Konstanz am Donnerstag im Radolfzeller Milchwerk betitelt, der im Kreis vieler BegleiterInnen und ausgewählter Mitarbeitenden, Ärzten und auch vieler „Marktbegleiter“, sprich anderer Kliniken gefeiert wurde. „Schwierig“ – und das schwäbisch ausgesprochen – war eines der geflügelten Worte des „Ermutigers und Überlebensberaters“ Johannes Warth in diesem Festakt zur Situation des...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 14.10.22
Nachrichten
Das nun von der Stadt Radolfzell eingebrachte Grundstück für ein mögliches Zentralklinikum auf der Gemarkung Böhringen liegt im Treffpunt von B33 und B34 (die ab Radolfzell dann weiter in Richtung Ludwigshafen führt. Die schraffierte Fläche wäre die im Gutachten genannte benötigte Fläche,  der orange Rand das gesamt Grundstück mit seinen 34 Hektaren. Die lila Linien sind die Gemarkungsgrenzen zwischen Radolfzell, Steißlingen, Überlingen am Ried und Friedingen. | Foto: Stadt Radolfzell_Liegenschaftsverwaltung

Erster konkreter Vorschlag für Klinikstandort
Radolfzell bietet Grundstück an der B34/33 als "Mitte des Landkreises"

Radolfzell. Obwohl eine endgültige Standortentscheidung vermutlich erst in frühestens einem Jahr gefällt wird für ein mögliches neues "Zentralklinikum" im Landkreis, hat nun die Stadt Radolfzell nach einer Entscheidung des Gemeinderats in nicht öffentlicher Sitzung einen konkreten Standortvorschlag gemacht. Für OB Simon Gröger ist das ein "historischer Schritt", dem schon bald noch ein zweites Angebot folgen könnte, da man dazu noch mit dem Eigentümer eines entsprechenden Grundstücks in...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 28.07.22
Nachrichten
Der Klinikverbund muss umgebaut werden - doch in welche Richtung. Dier Kreisverband der Linken will die BürgerInnen in diese Diskussion mit einbeziehen. Im Bild die »Baustelle Krankenhaus Singen. | Foto: of/ Archiv

Beteiligungsrunde vor der Kreistag-Entscheidung
Was erwarten die BürgerInnen von der Klinikversorgung?

Radolfzell. Der Kreisverband der LINKEN Konstanz lädt alle Betroffenen, Interessierten und Engagierten zu einem offenen Gespräch ins Milchwerk Radolfzell, am Mittwoch, 13. Juli, um 19 Uhr ein. »Da wir der Meinung sind, dass in den bisherigen Planungen die Perspektive der Bevölkerung und speziell jene der Beschäftigten zu wenig Raum gefunden hat, wollen wir gerne mit diesen in einen Dialog treten«, so die Einladung des Kreisverbands. Den Linken gehe es vor allem darum zuzuhören: Welche...

  • Konstanz
  • Presseinfo
  • 07.07.22
Nachrichten
An der für Ende Juni geplanten Schließung des Krankenhaus Stühlingen gibt es immer mehr Kritik. Auch weil Gutachten kritiklos umgesetzt würden. | Foto: Krankenhausförderverein Loreto Stühlingen

Harte Kritik auch aus Berlin am GLKN
Krankenhaussschließung in Stühlingen ist »überstürzt«

Berlin/ Kreis Konstanz. Zur in der letzten Woche angekündigten Schließung schon auf Ende Juli für das Loreto-Krankenhaus Stühlingen kommt nun auch harte Kritik aus Berlin vom  bundesweit aktiven »Bündnis Klinikrettung". Und die richtet sich gegen das Gutachten zur Klinikzukunft im Kreis genauso wie gegen die unkritische Übernahme durch die regionale Politik, was die Schließungsempfehlungen betrifft: Keine drei Monate sei es her, dass der Landkreis Konstanz die Ergebnisse eines Gutachtens zu...

  • Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 14.06.22
Nachrichten
Symbolbild Krankenhaus Loreto Stühlingen | Foto: Stadt Stühlingen

Betroffenheit über schnellen GLKN-Rückzug
Politik formiert sich für Nachfolgelösung beim Krankenhaus Stühlingen

Konstanz/ Waldshut. Nachdem der Gesundheitsverbund des Landkreis Konstanz (GLKN) am Mittwoch mitgeteilt hatte, dass die stationäre Versorgung im Loreto-Krankenhaus Stühlingen bereits zum 31. Juli diesen Jahres eingestellt wird, sagt die SPD-Bundestagsabgeordnete Rita Schwarzelühr-Sutter dazu in einer Medieninformation: „Es ist doch einigermaßen überraschend, wie schnell der Landkreis Konstanz das Krankenhaus Stühlingen jetzt abwickelt, nachdem das Strukturgutachten gerade einmal seit drei...

  • Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 10.06.22
Nachrichten
Dr. Martin Schnell, Leitender Oberarzt der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie am Klinikum Singen, konnte als Vertreter des Darmkrebszentrums Hegau-Bodensee anlässlich der diesjährigen Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft deutscher Darmkrebszentren eine Auszeichnung entgegennehmen. | Foto: HBK/ Jagode

Ergebnisqualität wurde untersucht
Auszeichnung für Darmkrebsbehandlung im HBK

Singen. Dr. Martin Schnell, Leitender Oberarzt der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie am Klinikum Singen, konnte Ende Mai als Vertreter des Darmkrebszentrums Hegau-Bodensee in Nürnberg anlässlich der diesjährigen Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft deutscher Darmkrebszentren eine Auszeichnung entgegennehmen. Die Singener Klinik wurde dafür ausgezeichnet, dass sie mit 215 Patienten die meisten Patienten für die deutschlandweite EDIUM-Studie beigesteuert hatte. Der Name EDIUM steht für...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 10.06.22
Nachrichten
Die Tage des Loreto-Krankenhaus Stühlingen sind gezählt. Der Gesundheitsverbund des Landkreis Konstanz will hier schon Ende Juli die Zelte abbrechen, wie er nun nach einer Entscheidung des Aufsichtsrats informierte. Nur das MVZ werde bis zu einer Übernahme durch die Klinik des Landkreis Waldshut weiter betrieben. | Foto: Freundeskreis Krankenhaus Loreto

GLKN bricht die Zelte schnell ab
Krankenhaus Stühlingen wird schon ab August geschlossen

Kreis Konstanz / Stühlingen. Die Gesellschafterversammlung des Gesund­heitsverbundes Landkreis Konstanz (GLKN) hat laut einer Mitteilung der Pressestelle des Landratsamt Konstanz einvernehmlich mit dem Aufsichtsrat die Beendigung der stationären Krankenhausversorgung in Stühlingen im Landkreis Waldshut bereits zum 31. Juli 2022 beschlossen. Das Medizinische Versorgungszentrum (MVZ) werde aber zunächst weiterhin durch den GLKN betrieben, so die Information. Der Betrieb des Klinikstandorts...

  • Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 08.06.22
Nachrichten

Noch Informationsbedarf bis zur Entscheidung
SPD-Kreistagsfraktion fordert Sanierungsgutachten für Klinik

Kreis Konstanz. Die SPD-Kreistagsfraktion hat nach der Kreistagsitzung vom Montag, in der nicht zum Thema der Konsequenzen aus dem Stukturgutachten über den Gesundheitsverbund diskutiert wurde, nun einen Antrag auf ein Sanierungsgutachten der Singener HBK-Klinik eingefordert. »Viele Bürgerinnen und Bürger aus dem Hegau können derzeit nicht verstehen, weshalb das Singener Klinikum am jetzigen Standort in spätestens 10 Jahren ausgedient haben soll. Ein Teil des Klinikums mit einem schönen Park am...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 31.05.22
Meinungen/Leserbriefe
Das neue Strukturgutachten des Gesundheitsverbunds für seine Zukunft stellt den Standort Radolfzell zur Disposition. | Foto: Archiv

Leserbrief zum Strukturgutachen des GLKN
Wer stellt die Frage nach dem Versagen angesichts der Eile?

Kreis Konstanz. Zu den geplanten Entscheidungen des Kreistags für eine neue Klinikstruktur im Landkreis wird uns geschrieben: "Warum legen der Landrat, und der Geschäftsführer des GLKN so eine Eile zur Beschlussfassung, in dieser wichtigen Angelegenheit, an den Tag? Einer der Gründe könnte die am 2. Mai diesen Jahres vom Gesundheitsminister Lauterbach berufene Regierungskommission, für eine moderne und bedarfsgerechte Krankenhausversorgung sein. Im Koalitionsvertrag der Bundesregierung...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 27.05.22
Nachrichten
Die Grünen-Kreistagsfraktion nach ihrer Konstituierung in 2019. | Foto: Grüne/ Archiv SWB

Grüne richten Forderungskatalog an Kreisverwaltung
Zeit bis zum Sommer soll Informationslücken schließen

Kreis Konstanz. „Mehr Transparenz führt zu mehr Akzeptanz für den Grundsatzbeschluss zum Gutachten zur bedarfsgerechten Versorgung der Bevölkerung im Landkreis Konstanz sowie zur Entwicklung des GLKN“ ist sich Dr. Christiane Kreitmeier (Co-Sprecherin der Grünen Kreistagsfraktion) sicher. Der Grundsatzbeschluss zum Gutachten wurde in der Sitzung des VFA des Kreistags am 16.Mai vertagt und soll nun erst in der Kreistagssitzung am 18. Juli erfolgen (wie berichtet). Die Zeit bis dahin -so die...

  • Konstanz
  • Presseinfo
  • 18.05.22
Nachrichten
Der Grundsatzentscheid zum Strukturgutachten für den Gesundheitsverbund des Landkreises wurde auf Juli vertagt. Darüber informierte Landrat Zeno Danner am Montag die Mitglieder des Verwaltungs- und Finanzausschusses des Kreistags im Sitzungssaal des Landratsamts. | Foto: swb-Bild: Oliver Fiedler

Grundsatzentscheid zum GLKN in den Juli verschoben
Viele Fragen stehen noch im Raum und „Druck muss aus dem Kessel"

Konstanz. Kurzer Prozess. Schon zum Eingang der Sitzung des Verwaltungs- und Finanzausschuss des Kreistags machte Landrat Zeno Danner den direkten Vorschlag, den anstehenden Grundsatzbeschluss zum Strukturgutachten zu vertagen. Damit folge man einer Empfehlung des Ältestenrats des Kreistags, der in einigen Punkten noch Erklärungsbedarf und auch für Bürgerbeteiligung sieht, die bisher nur an den Standorten der drei Kliniken im Landkreis angeboten wurde. In den Tagen vor der Sitzung hatten sich...

  • Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 16.05.22
Nachrichten
Landrat Zeno Danner in der Stockacher Gemeinderatsitzung. | Foto: Fiedler

Deutliche Zweifel am Gutachten des GLKN
Stockach sieht sich doppelt belastet durch die Klinikpläne

Stockach. Hohen Besuch gab es in der jüngsten Sitzung des Gemeinderats in Stockach. Denn weil es dort um das Strukturgutachten des Kreistags zu den nötigen Strukturveränderungen des Gesundheitsverbunds und der Position Stockach dazu gehen sollte, war auch Landrat Zeno Danner in die Sitzung gekommen. Zugeschaltet waren in die Sitzung auch die beiden Gutachter des Unternehmens Lohfer & Lohfert, Jens Peukert und Philipp Letzgus, die dort noch einmal die Grundzüge des Gutachtens vorstellen, aber...

  • Stockach
  • Oliver Fiedler
  • 16.05.22
Nachrichten

Aufschiebung der GLKN-Entscheidungen gefordert
Stockacher Grüne fordern echten Beteiligungsprozess

Raum Stockach. "Uns Bündnis-Grünen aus der Raumschaft Stockach geht das mit den Entscheidungen zu den Strukturveränderungen des Gesundheitsverbunds des Landkreises viel zu schnell. Daher haben wir die entsprechenden Kreisräte angeschrieben und eine Verschiebung dieser Entscheidung vorgeschlagen, bis in einem transparenten und umfassenden Dialog mit den Gemeinden, den Beschäftigten in den Krankenhäusern und den BürgerInnen im Landkreis eine gute Grundlage gefunden werden kann", schreibt Peter...

  • Stockach
  • Oliver Fiedler
  • 16.05.22
Nachrichten
Symbolbild Krankenhaus Radolfzell | Foto: Archiv SWB

Linke fordern Aufschub in der Klinik-Entscheidung
Viele Zweifel an der richtigen Methodik des GLKN-Gutachtens

Kreis Konstanz. Am letzten Wochenende trafen sich GemeinderätInnen der Linken Liste Konstanz und SÖS mit KreisrätInnen der LINKEN, um das Vorgehen in der Frage der geplanten Klinikschließungen zu besprechen. Um eine elaborierte Einschätzung der Situation zu erlangen, waren auch externe ExpertInnen geladen: Ein Vertreter aus der Gesundheitsberatung und zwei Mitglieder des „Bündnis Klinikrettung“. Letztere erhoben deutliche Zweifel an der Methodik des Gutachtens von Lohfert und Lohfert, das an...

  • Konstanz
  • Presseinfo
  • 15.05.22
Nachrichten
Auf der Bühne der Singener Stadthalle beim Zuhören der Fragen aus dem Publikum: Klinik-Geschäftsführer Bernd Sieber, Landrat Zeno Danner und Singens OB Häusler. In Radolfzell war zusätzlich OB Simon Gröger mit auf der Bühne gewesen. | Foto: swb-Bild: Oliver Fiedler

Doch schon viele Fragen zur Klinikzukunft
Die neue Mitte ist dort, wo dann die Klinik ist

Singen/Radolfzell. Eine erste Runde von Informationsveranstaltungen hat der Gesundheitsverbund, beziehungsweise haben die Gesellschafter des Gesundheitsverbunds zu den geplanten gravierenden Veränderungen und Neustrukturierungen an den drei Hauptstandorten Singen, Radolfzell und Konstanz durchgeführt. Das Zeitfenster war dabei stramm bemessen zur Information vor den Entscheidungen. Denn schon am nächsten Montag, 16. Mai, wird im Verwaltungs- und Finanzschuss des Kreistags über den...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 10.05.22
Nachrichten
Vor allem der Fortbestand des Krankenhaus Radolfzell wird durch das Strukturgutachten für den Gesundheitsverbund des Landkreises in Frage gestellt.  | Foto: swb-Bild: GLKN

Informationsveranstaltungen für die Kreiseinwohner
Fragen und Antworten zur Zukunft des Gesundheitsverbundes

Kreis Konstanz. Bei drei Informationsveranstaltungen haben Inter­­essierte die Möglichkeit, Fragen zum aktuellen Strukturgutachten zur Zu­kunft des Gesundheitsverbundes Landkreis Konstanz zu stellen. Eine An­meldung ist aufgrund noch ausreichender Platzkapazität nicht erfor­derlich, teilte die Pressestelle des Landratsamts nun mit. Mitte Mai treffen die Gremien der beteiligten Gesellschafter erste grund­sätzliche Entscheidungen, welchen Weg der Gesundheitsverbund Landkreis Konstanz (GLKN)...

  • Raum Konstanz
  • Presseinfo
  • 26.04.22
Nachrichten
Das Radolfzeller Krankhaus auf der Mettnau aus der Luft gesehen. | Foto: swb-Bld: GLKN

Positionen bilden sich vor Kreistagsentscheidung
Radolfzell spricht mit einer Stimme - Stockach kontert kritisch

Kreis Konstanz. Schon der Auftritt war ein historisches Bild. Gemeinsam gaben die Vertreter der vier größten Fraktionen im Radolfzeller Gemeinderat am letzten Mittwoch zusammen mit OB Simon Gröger und Bürgermeisterin Monika Laule eine Erklärung zur Zukunftsfrage des Radolfzeller Krankenhauses ab. Und in den Positionen wurde Einigkeit signalisiert, wie den Vorgaben für weitere Schritte im Sanierungsprozess des hochverschuldeten Klinikverbunds. Beschlossen hat das Gremium in der Sitzung, dass man...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 19.04.22
Nachrichten
Acht Jahre klingen lang, aber bis zu einem neuen zentralen Kinikstandort im Landkreis gäbe es bis dahin viel zu tun. Der noch nicht genau definierte Standort sollte zunächst Ersatz für die das Singener HBK-Klinikum (448 Planbetten) und das Radolfzeller HBK-Krankenhaus (148 Planbetten) werden, aber auch Doppelstrukturen mit dem Klinikum Konstanz (derzeit 350 Planbetten) beseitigen und könnte auch langfristig das Zentralkrankenhaus für den Landkreis werden. Außen vor bleibt das Krankenhaus Stockach (55 Planbetten), das weiter den eigenen Weg gehen will, und derzeit auch kann.  | Foto: swb-Graphik: Neidhart

Kreis Konstanz
Künftiges Zentralkrankenhaus ohne Alternativen?

Standorte beziehen Position / Landkreis mit drei InformationsveranstaltungenAuf den 30. Mai ist die Kreistagssitzung termininiert, in der die Entscheidung ansteht, wie weiter mit dem Strukturgutachten zum Umbau des Gesundheitsverbunds verfahren werden soll. Zur Debatte steht dabei vorerst eine »Zwei-Haus-Lösung« für den Gesundheitsverbund, die freilich eine Schließung des Radolfzeller Krankenhauses zur Folge hätte, und die auch einen Ersatzneubau für das Singener Krankenhaus bedeuten würde,...

  • Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 19.04.22
Nachrichten
Bei der ersten Vorstellung des Gutachtens über den Gesundheitsverbund: Landrat Zeno Danner, Geschäftsführer Bernd Sieber, OB Uli Burchardt (Konstanz), OB Bernd Häusler (Singen). Bei den nun anstehenden Informationsveranstaltungen wird auch der Radolfzeller OB Simon Gröger mit auf der Bühne sein.  | Foto: swb-Bild: of/ Archiv

Veranstaltungen in Präsenz sowie Digital angeboten
Drei Informationsveranstaltungen zum GLKN-Strukturgutachten

Kreis Konstanz. Wie aus dem aktuellen Gutachten des durch den Kreistag beauftragten Unternehmens Lohfert & Lohfert hervorgeht, stehen bei den Krankenhäusern im Landkreis Kon­stanz notwendige Veränderun­gen an. An drei öffentlichen Informations­veranstaltungen werden die Inhalte des Gut­achtens erläutert und Fragen der Bürgerinnen und Bürger beantwortet, kündigte nun die Pressestelle des Landratsamts an. Interessierte sind herzlich ein­geladen. In Radolfzell, Konstanz und Singen stellen Landrat...

  • Raum Konstanz
  • Presseinfo
  • 17.04.22
Nachrichten
Klinik Singen | Foto: Symbolbild

Grundsatzentscheid nicht übers Knie brechen
SPD: Bürgerrat soll bei Klinikzukunft mitbestimmen

Kreis Konstanz. Die vom Landrat am Freitag angekündigte Eile für den Umbau des Gesundheitsverbunds des Landkreises will die SPD-Fraktion so nicht mittragen, wie Fraktionssprecher Ralf Baumert (Rielasingen-Worblingen) und der Tengener Bürgermeister Marian Schreier am Dienstag informierten. Nach der Vorstellung des Klinikgutachtens am Freitag habe man kurzfristig am Sonntag eine Fraktionssitzung anberaumt, um eine eigene Position zu formulieren. Die sei dem Landrat auch am Montag zugestellt...

  • Konstanz
  • Oliver Fiedler
  • 17.03.22
Nachrichten
Frühchentag | Foto: Anke Kajinowski und Carina Göbel mit ihrèr Frühchenaktion in der Geburtenklinik. swb-Bild: Jagode

Rund 400 Frühgeburten pro Jahr beim Singener HBK
Stille Aktion zum Weltfrühchentag

Singen. Sie sind so klein und wirken zerbrechlich und sie brauchen besondere Fürsorge und medizinische Betreuung, damit sie einen guten Start ins Leben haben: Frühgeborene, die im Singener Klinikum auf der Neugeborenenintensivstation betreut werden. Jedes zehnte Neugeborene hierzulande ist ein zu frühgeborenes Kind. Um auf die besondere Situation von Frühgeborenen und deren Familien hinzuweisen, beteiligt sich das Klinikum Singen jährlich mit Aktionen am Weltfrühchentag, der immer am 17....

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 19.11.21
Nachrichten
Symbolbild | Foto: Der Haupteingang zum Singener Klinikum. swb-Bild: GLKN/Jagode

Wegen organisatorischem Aufwand bleibt es erst mal bei einem Besuch pro PatientIn und Tag
Gesundheitsverbund übernimmt neue Besucherregelung des Landes erst später

Landkreis Konstanz. Die kurzfristig seit dem 25. August geltende neue Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg für Kliniken und Pflegeeinrichtungen sieht erweiterte Besuchsmöglichkeiten vor. Weil vor Ort in den Kliniken dafür organisatorische und strukturelle Anpassungen erforderlich sind, arbeitet der Gesundheitsverbund Landkreis Konstanz (GLKN) mit Hochdruck daran, die neue Verordnung umzusetzen. Das benötigt Zeit. Deswegen wird in den Akutkliniken des GLKN bis auf Weiteres mit Blick...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 26.08.21
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.