Raum Hegau - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Friedhofsgebäude Gottmadingen | Foto: Die Pläne für die Renovierung das Friedhofsgebäude in Gottmadingen wurden vorgestellt. 
swb-Bild: Siegenführ Gassner 
Architekten

Pläne für die Sanierung des Friedhofsgebäudes in Gottmadingen vorgestellt
Für einen angemessenen Rahmen der Trauer

Gottmadingen. Die Jahre haben zweifellos ihre Spuren an ihm hinterlassen - das Friedhofsgebäude in Gottmadingen ist in die Jahre gekommen und dringend renovierungsbedürftig. Besonders der barrierefreie Zugang soll verbessert werden. Schließlich kommen Jahr für Jahr zwischen fünf- bis sechstausend Menschen in die Aussegnungshalle um Abschied zu nehmen. Um dieser Stätte der Trauer ein angemessenes Erscheinungsbild zu verschaffen und die Zuwegung zu verbessern, legte Bernhard Gassner vom...

  • Gottmadingen
  • Ute Mucha
  • 27.03.18
Schützengesellschaft Gottmadingen | Foto: Erich Abraham (links) konnte an der Jahreshauptversammlung der Schützengesellschaft Gottmadingen für 50- und Peter Pehl (rechts) für 40-jährige Mitgliedschaft im DSB geehrt werden. Mit im Bild, der erste Vorsitzende Manfred Biehler (Mitte). swb-Bild: Vere

Jahreshauptversammlung der Schützengesellschaft Gottmadingen
Erfolgreiches Sportjahr 2017

Gottmadingen. In einem gut gefüllten Schützenhaus fand die 56. Jahreshauptversammlung der Gottmadinger Schützen statt. Als Ehrengäste konnten Bürgermeister Dr. Michael Klinger und Kreisschützenmeister Klaus Bautz begrüßt werden. Der Verein hat ein arbeitsreiches Jahr vor sich, da bei der Schießstättenprüfung aufgrund neuer Auflagen einige Mängel festgestellt wurden, die nun von den Mitgliedern in Eigenleistung beseitigt werden müssen. Dazu ist wieder tatkräftiger Arbeitseinsatz nötig, der aber...

  • Gottmadingen
  • Redaktion
  • 27.03.18
Leichtatletik Talentiade | Foto: Bei der 9. Leichtatletik Talentiade in Engen konnten einige junge Talente gesichtet werden. Die Veranstaltung fand erstmals in der Halle statt. swb-Bild: Verein

Talentiade erstmals in der Halle
Unter Dach und Fach

Engen. Die Leichtatletik-Talentiade in Engen, mit Grundschülern aus Bodman, Welschingen und Engen, sowie den fünften Klassen des Gymnasiums Engen musste dieses Jahr auf Grund des Wetters in der Halle stattfinden. Trotzdem wurde die Veranstaltung ein erfolgreiches Sportfest, das allen Beteiligten viel Spaß machte und reibungslos über die Bühne ging. Und das nicht zuletzt dank der vielen Helfer des Gymnasiums Engen und des TV Engen. Dadurch konnten einige Talente gesichtet werden. Der TV Engen...

  • Engen
  • Redaktion
  • 27.03.18
Welschinger Rollis | Foto: Strahlende Gesichter gab es nach der Jahreshauptversammlung der Welschinger Rollis. Werner Kohler (2.v.l.) wurde als Zunftmeister wiedergewählt. swb-Bild: Verein

Werner Kohler seit 20 Jahren Zunftmeister bei den Rollis
Zum Jubiläum Wiedergewählt

Welschingen. Auch in diesem Jahr trat die Vorstandschaft der Rollizunft Welschingen wieder an, um an der Jahreshauptversammlung Rechenschaft über das vergangene Geschäftsjahr 2017/2018 abzulegen. Am Anfang der Versammlung stand der Bericht von Zunftschreiber Ralf Keller. Er zeigte was alles in den letzten 12 Monaten an Vereinsaktivitäten stattgefunden hat. Beim nächsten Tagesordnungspunkt legte Kassier Michael Hertenstein Rechenschaft über den Stand der Vereinskasse ab. Die Kassenprüferin...

  • Engen
  • Redaktion
  • 26.03.18
Kreisfeuerwehrverband | Foto: Bei der Delegiertenversammlung des Kreisfeuerwehrverbands Konstanz (KFV) wurde ein neuer erster Vorsitzender gewählt. Der noch Amtsinhaber Helmut Richter und Stefan Kienzler (rechts) beim Urnengang. swb-Bild: hz

Wahlen bei der Delegiertenversammlung in der Eichendorfhalle
Stefan Kienzler neuer Vorsitzender des Kreisfeuerwehrverbands

Gottmadingen. Das Ergebnis war eindeutig. Mit nur zehn Enthaltungen und drei Gegenstimmen wählten 162 Delegierte vom Kreisfeuerwehrverband (KFV) Konstanz Stefan Kienzler zum Nachfolger von Helmut Richter, der nach 15 Jahren an der Spitze des Verbandes für das Amt des ersten Vorsitzenden nicht mehr kandidierte. Dagegen läuft Richters Mandat beim Landesfeuerwehrverband Stuttgart noch zwei Jahre. Mehr als 300 Mitglieder der freiwilligen Feuerwehren im Landkreis, der Jugendfeuerwehren, der...

  • Gottmadingen
  • Redaktion
  • 26.03.18
Förderverein Gemeinschaftsschule | Foto: Der Vorstand des Fördervereins mit der Schulleitung, und der Elternbeiratsvorsitzenden. Auf dem Bild fehlt: Claudia Weber. swb-Bild: Verein

Förderverein der Peter-Thumb-Schule gut aufgestellt
Vorstand wiedergewählt

Hilzingen. Der Förderverein der Peter-Thumb-Schule hielt jüngst seine 22. Mitgliederversammlung ab. In ihrem Jahresbericht legte die Erste Vorsitzende, Manuela Trapani, ihren Schwerpunkt auf die Kooperationsarbeiten des Jahres 2017 und auf das Projekt »Bewegter Schulhof«. An der Kirchweih 2017 fand nicht nur der seit Jahren bewährte Waffelverkauf sondern auch ein Kakteenverkauf statt. Federführend dabei waren die FünftklässlerInnen mit ihren Eltern und den Lehrerinnen Madlen Disch und Elli...

  • Hilzingen
  • Redaktion
  • 26.03.18
Ausstellung Sparkasse Engen Maria Lüke | Foto: Die Künstlerin Maria Lüke erklärt dem Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse EnGo Jürgen Stille ihr Bild mit dem Titel 'Heimkehr'.
swb-Bild: ha

Maria Lüke stellt in der Sparkasse Engen aus
»Ich sehe die Welt so bunt«

Engen. Maria Lüke hat ein bewegtes Leben hinter sich. Die Künstlerin, deren Bilder zur Zeit im Foyer der Sparkasse Engen ausgestellt sind, ist in Höxter an der Weser geboren und machte dort ihr Abitur. Zuerst begann sie eine Tischlerlehre und wechselte daraufhin an die Kunstakademie Bielefeld. Doch dann zog es sie nach Südfrankreich und Korsika und lernte dort die Ölmalerei schätzen. In den 1990er Jahren kehrte sie zurück nach Deutschland, wo sie in Rielasingen ihren Mann bis zu seinem Tod...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 26.03.18
Mitgliederversammlung des CDU Ortsverbandes Hilzingen | Foto: Auf der Mitgliederversammlung des CDU Ortsverbandes Hilzingenehrten Marianne Guthoff (re) und Dr. Crivellari gemeinsam drei verdiente Mitglieder : Für seine 25 Jahre anhaltende Parteitreue wurde Theodor Bushuven ausgezeichnet. Hans Zimmermann und Eberhard

Mitgliederversammlung des CDU-Ortsverbandes Hilzingen
Aktiv einbringen

Hilzingen. Die Mitglieder des CDU-Ortsverbandes Hilzingen trafen sich im Hotel Kellhof zu ihrer alljährlichen Mitgliederversammlung. Als Gäste durfte die Ortsverbandsvorsitzende Marianne Guthoff den stellvertretenden Kreisvorsitzenden Dr. Fabio Crivellari, die Kreisgeschäftsführerin Wilma Paul und den Kreisvorsitzenden der Jungen Union, Levin Eisenmann begrüßen. In einem kurzen Jahresrückblick schilderte Mariann Guthoff die verschiedenen Aktivitäten des Ortsverbandes im vergangenen Jahr. Dieses...

  • Hilzingen
  • Ute Mucha
  • 25.03.18
Ostertheater Musikverein Randegg | Foto: Das Theaterteam von links, hintere Reihe: Rosi Ritzi, Michael Strecke (Souffleur), Adrian Ruh, Angelika Reinecke und Ambros Speicher. Vordere Reihe: Dietmar Sepp, Gitta Gruber, Bernd Lohmüller, Jürgen Speicher (Regie), Tina Baumann und Jenni Strecke. Auf

Ostertheater der MV-Theatergruppe am Sonntag, 1. April
»Dem Himmel sei Dank«

Randegg. Am Ostersonntag, 1. April, wird die Theatergruppe des Musikverein Randegg das Lustspiel »Dem Himmel sei Dank!« in drei Akten aufführen. Die Vorbereitungen für das inzwischen 18. Randegger Ostertheater, das bei vielen Theaterfreunden aus Nah und Fern einen hervorragenden Ruf geniest, sind im vollen Gang. Das bewährte Ensemble und ein Neuling möchten sich natürlich besonders viel Mühe geben, damit die Lachmuskeln der Besucher wieder bis aufs Äußerste strapaziert werden. Beginn ist...

  • Gottmadingen
  • Ute Mucha
  • 24.03.18
neue Riederbachbrücke Pfadfinder Hilzingen | Foto: Die Hilzinger Pfadfinder freuen sich über die neu Riederbachbrücke.
swb-Bild:Pfadfinder Hilzingen

Hilzinger Pfadfinder bauten die Riederbachbrücke neu auf
Sicher und trockenen Fußes

Hilzingen. Die Freude war groß: Nach fast zehn Jahren kann der Riederbach nun endlich wieder sicher und trockenen Fußes überquert werden. Die damalige Holzbrücke konnte nicht mehr saniert werden und musste abgerissen werden. Doch durch die Tatkraft der fleißigen Hilzinger Pfadfinder, der planerischen und finanziellen Unterstützung durch die Gemeinderäte der Kerngemeinde Hilzingen sowie privater Vereinsfreunde, konnte die Brücke aufgebaut und inzwischen feierlich eingeweiht werden. Die...

  • Hilzingen
  • Ute Mucha
  • 24.03.18
Peter Schaufenster Peter Thumb-Schule Hilzingen | Foto: Interessante Einblicke gab »Peters Schaufenster« in die Arbeit der Peter Thumb-Schule in Hilzingen.
swb-Bild: Schule

Schulfest und Tag der offenen Tür in der Peter-Thumb-Schule Hilzingen
Einblick in »Peters Schaufenster«

Hilzingen. Zu einem gelungenen Mix aus Schulfest und Tag der offenen Tür lud die Peter-Thumb-Schule Hilzingen und bot spannende Einblicke in ihre Arbeit durch »Peters Schaufenster«. Zahlreiche Besucher wurden die Lerngruppen und Klassen der Schule, sowie die Partner der Berufsorientierung und der der Förderverein vorgestellt. Zur Stärkung zwischendurch gab es frisches Obst, Quarkbrote und Getränken durch den Elternbeirat. Kinder wie Erwachsene lernten die naturwissenschaftliche Arbeiten im...

  • Hilzingen
  • Ute Mucha
  • 23.03.18
Osterbrunnen Aach | Foto: Sie schmückten den Osterbrunnen auf dem Mühleplatz in Aach, von links: Bürgermeister Manfred Ossola, Rosi Kusserow, Iris Bächler, Veronika Neidhart, Erika Heyne, Ingrid Burow, Isolde Gnirs und Erika Neidhart (es fehlen die ebenfalls helfenden Damen Andrea

Aacher Bürgerinnen schmücken den Osterbrunnen
Österlicher Brunnenschmuck

Aach. »Das ist ein Zeichen von guter Gemeinschaft und guten Gemeinsinns, dass Aacher Bürgerinnen bereits zum sechsten Mal die Tradition den Osterbrunnen auf dem Mühleplatz schmückten und diesen schönen Brauch fortführen«, lobte Bürgermeister Manfred Ossola die engagierten Damen und überreichte ihnen ein kleines Dankeschön. Ossola dankte auch den Stammhändler des Aacher Wochenmarktes, welcher bereits sein Juli 2010 besteht. Es sei ein wichtiger und lieb gewonnener Teil der Nahversorgung in Aach...

  • Aach
  • Ute Mucha
  • 23.03.18
Ausstellung Stubengesellschaft Engen | Foto: Barbara Armbruster, ohne Titel 2017 – Bleistift auf Büttenpapier 56 x 46 cm, Foto
Frank Kleinbach/Copyright Barbara Armbruster.
Julia Kernbach, Bildausschnitt „Schatten“ 2017, C-Print, Julia Kernbach.

Ausstellungseröffnung der Stubengesellschaft 1599 Kunstverein Engen am Freitag, 23. März
Verknüpfungen von Raum und Zeit

Engen. »Grün. Licht. Raum« lautet der Titel der Ausstellung von Barbara Armbruster und Julia Kernbach, die die Stubengesellschaft 1599 Kunstverein Engen von 24. März bis 6. Mai im Städtischen Museum Engen + Galerie präsentiert. Vernissage ist am Freitag, 23. März, um 19 Uhr, und in die Ausstellung einführen wird der Kunsthistoriker Dr. Andreas Gabelmann aus Radolfzell. Die Beschäftigung mit Themen wie Licht oder Raum sind verbindende Aspekte in den Arbeiten der beiden Künstlerinnen, wobei sie...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 22.03.18
Foto: Riesenfreude über die Spende der Damen vom Katholischen Bastelkreis Engen an die Kinder vom Haus am Mühlebach. Rechts im Bild Marianne Voelker, Geschäftsführerin der Einrichtung.
swb-Bild: S. Dietz-Vollmar, HaM

Katholischer Bastelkreis Engen spendet an die Kinder vom Haus am Mühlebach
Basteln für die gute Sache

Mühlhausen-Ehingen. ein herzliches Dankeschön gab es für die Damen des katholischen Bastelkreises Engen von den Kindern und Jugendlichen vom Haus am Mühlebach in Mühlhausen-Ehingen für die Spende von 1.000 Euro, die symbolisch als Scheck an die Kinder des Sonderpädagogischen Bildungs- und Beratungszentrums mit Schule und Internat überreicht wurde. Die Damen vom Katholischen Bastelkreis Engen bekamen bei ihrem Besuch Einblick in die Einrichtung und in die pädagogische Arbeit. „Es ist ein schönes...

  • Mühlhausen-Ehingen
  • Ute Mucha
  • 22.03.18
Integration Engen | Foto: Engens Integrationsbeauftragter Dr. David Tchakoura.
swb-Bild: Archiv

Integrationsbeauftragter David Tchakoura zieht Bilanz nach zehn Monaten
»Es läuft gut, mit Luft nach oben«

Engen. Sein Fazit macht Mut: »Es läuft gut. Das gesellschaftliche Miteinander funktioniert und wir haben noch Luft nach oben«, zieht Dr. David Tchakoura eine positive Bilanz nach zehn Monaten als Integrationsbeauftragter der Stadt Engen. Dem konnte Bürgermeister Johannes Moser nur zustimmen und lobte: »Sie haben unheimlich viel bewegt und bewirkt«. Auch die beiden Fraktionssprecher, Jürgen Waldschütz (CDU) und der Gerhard Steiner (UWV), waren voll des Lobes über die strukturierte und...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 21.03.18
Engen Seniorenheim am Hewen | Foto: Mitte April ist der Spatenstich für das neue Seniorendomizil am Hewen am Ortseingang von Engen geplant, das hier in einer 3D-Ansicht dargestellt ist.
swb-Ansicht: Graf - Freie Architekten

In Engen entsteht ein neues Pflegeheim mit einem besonderen Konzept
Ein Domizil für Gemeinschaft im Alter

Engen. Die Pflegesituation im Hegau stellt die Gemeinden vor große Herausforderungen. Um ihren älteren und pflegebedürftigen Bürgern wohnortnah ein Zuhause bieten zu können, werden unterschiedliche Projekte geplant oder bereits umgesetzt. So entsteht derzeit in Tengen nach der Schließung der Pflegeheime Schloss Blumenfeld die Seniorenresidenz in der Kalkgrube, wo die Versorgung mit 90 Pflegeplätzen vor Ort gewährleistet werden soll. In Gailingen wartet ein Grundstück am »Löwen«-Areal noch auf...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 21.03.18
Workshop-Wochenende des SC Gottmadingen | Foto: Bei der letzten Abfahrt war der Hang fest in der Hand des Ski-Club Gottmadingen.
swb-Bild:Verein

Sport und Spaß im Schnee beim SCG Workshop-Wochenende
Buckelpisten und Hüttenzauber

Gottmadingen. Anfang März führte der Ski-Club Gottmadingen das gelungene Workshop-Wochenende in Flums mit etwa 60 begeisterten Teilnehmenden durch. Wintersport bei super Schneeverhältnissen und gesellige Abende mit Musik sorgten für allseits gute Laune und Hüttenfeeling. Spaß haben steht im Vordergrund beim Workshop-Wochenende des Skiclubs Gottmadingen: Im Schnee mit Ski, Schneeschuhen oder auch zu Fuß sowie am Abend bei toller Musik in netter Gesellschaft. Fast 60 Teilnehmende genossen wieder...

  • Gottmadingen
  • Ute Mucha
  • 19.03.18
18. Ostermarkt in Engen | Foto: Die Besucher ließen sich vom Wintereinbruch nicht von einem Bummel über den Ostermarkt abhalten.
swb-Bild: mu

Besucherströme trotz widriger Witterung in Engen
Ostermarkt mit winterlichem Flair

Engen. Schneehäubchen zierten die bunten Ostereier in Engens Altstadt, als am Sonntag der 18. Ostermarkt eigentlich den Frühling einläuten sollte. Doch selbst die widrige Witterung war kein Hindernisgrund für die dick vermummten Besucher, um gemütlich über den Traditionsmarkt zu bummeln. Denn geboten war reichlich, obwohl einige auswärtige Aussteller angesichts des Wintereinbruches ihre Teilnahme absagten, wie Sabrina Küchler vom Organisationsteam berichtete. Vom Alten Stadtgarten über die...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 19.03.18
Werkschau - Museumspädagogik zehn Jahre, Museum Engen | Foto: Teilnehmer/innen eines Workshops 2016. 

swb-Bild: Stadt Engen

Werkschau - Museumspädagogik wird am Donnerstag, 29. März, 19.30 Uhr, in Engen eröffnet
Zehn Jahre kreative Workshops

Engen. Seit 2008 gibt es im Städtischen Museum Engen + Galerie das mit den Jahren immer erfolgreichere Angebot für Erwachsene, im Rahmen von Workshops unter professioneller Anleitung ihre kreativen Fähigkeiten zu entfalten. Hier geht es nicht um Leistung, sondern um die innere Herzensfreude, die durch den schöpferischen Umgang mit Kunst freigesetzt wird. Zum zehnjährigen Jubiläum möchte das Städtische Museum Engen + Galerie daher im FORUM REGIONAL mit einer „Werkschau“ Bilanz ziehen – und einen...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 19.03.18
Aktionstage | Foto: Als einer der Magneten erwiesen sich die Bodensee-Shantymen, die am Sonntag bei Freiraum-Gartengestaltung auftragen. swb-Bild: of

Indoor-Aktiväten trotzdem gefragt
Gewerbe-Aktionstage trotzen dem Schnee

Gottmadingen. Während viele Freiluft-Aktivitäten wie beispielsweie Fußballspiele reihenweise am Sonntag nach dem Schneeeinbruch wenige Tage vor dem offiziellen Frühjahrsanfang abgesagt werden mussten, fanden die Aktionstage des Gewerbevereins Gottmadingen doch eine trotzdem noch ganz gute Resonanz. Man könne auch stolz sein, dieses Jahr eine mit 37 weiter wachsende Zahl an Teilnehmern in den Gewerbegebieten im Ortskern dabei zu haben, was durch einen verkaufoffenen Sonntag, unterstützt wurde,...

  • Gottmadingen
  • Oliver Fiedler
  • 19.03.18
Hegi Familien Camping Tengen | Foto: Kostenloses Ancampen für einen guten Zweck wird auf dem Hegi Familien Camping in Tengen am Wochenende angeboten.
swb-Bild: Veranstalter

Am Wochenende auf dem Hegi Familien Camping in Tengen
Ancampen für einen guten Zweck

Tengen. Zum Auftakt der Saison 2018 startet der Hegi Familien Camping in Tengen mit einem tollen Event: dem kostenlosen Ancampen für einen guten Zweck. Von 17. März, 11 Uhr, bis 18. März, 20 Uhr, können Camper kostenlos übernachten und alle Annehmlichkeiten wie Hallenbad, Sauna, Kinderanimation, Spielezelt Minigolf, Erlebnis-Spielplatz und vieles mehr genießen. Für ein Dankeschön wartet eine »Gute Zweck Box« in der Rezeption, jeder Euro wird von Hegi verdoppelt und kommt mittellosen Kindern zum...

  • Tengen
  • Ute Mucha
  • 16.03.18
VdK Gottmadingen | Foto: Stellvertretend für die Geehrten überreichen Vorsitzender Walter Benz und sein Stellvertreter Heinz Gabriel für 10 Jahre VdK Mitgliedschaft das Silberne Treueabzeichen an Franz Herz aus Hilzingen.
swb-Bild: VdK

Werner Zehner wurde für 70 Jahre Mitgliedschaft mit dem großen goldenen Treueabzeichen mit Brillant geehrt
Hochkarätige Ehrung beim VdK

Gottmadingen. In fünfter Folge führt die einstimmig wiedergewählte Vorstandschaft den Sozialverband VdK Ortsverband durch die nächsten zwei Jahre. Zeichen auch dafür, dass vor Ort gute Arbeit geleistet wird und die Mitglieder in turbulenten Zeiten die Beständigkeit der wiederkehrenden Programmangebote und das Engagement der Vorstandsmitglieder für gut befinden. Dies brachte auch Wahlleiter und stellvertretender Bürgermeister Georg Ruf auf den Punkt: »Ich möchte mich seitens der Gemeinde für ihr...

  • Gottmadingen
  • Ute Mucha
  • 16.03.18
Frühkjahrskonzert MV Anselfingen | Foto: Fleißig geprobt wird beim Musikverein Anselfingen für das Frühjahrskonzert am 24. März.
swb-Bild:Verein

Frühjahrskonzert des Musikvereins Anselfingen am 24.März
Musik liegt in der Luft

Anselfingen. Auf Hochtouren laufen die Vorbereitungen für das diesjährige Frühjahrskonzert des Musikvereins Anselfingen. Seit Wochen wird fleißig geprobt und bei einem Probenwochenende mit Register- und Gesamtproben wurde diese Probenarbeit noch intensiviert. Daher würden sich die Musikerinnen und Musiker des MV Anselfingen freuen, wenn Musikliebhaber sich den Konzerttermin am Samstag, 24. März, um 20 Uhr vormerken und zahlreich ins Bürgerhaus Anselfingen kommen würden. Konzertpartner ist...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 15.03.18
Interview BM Michael Klinger Gewerbeaktionstage | Foto: Gottmadingens Bürgermeister Dr. Michael Klinger über das örtliche Gewerbe und seine Zukunft.
swb-Bild: mu/Archiv

Gottmadingens Bürgermeister Michael Klinger über die Aktionstage und das örtliche Gewerbe
Aus Tradition und Verbundenheit

Gottmadingen. Am Wochenende stehen die Gewerbe Aktionstage in Gottmadingen an, an denen die Vielfalt des Gottmadinger Gewerbes aufgezeigt wird und viele Aktionen und Attraktionen geboten werden. Das WOCHENBLATT sprach mit Bürgermeister Dr. Michael Klinger über das örtliche Gewerbe, Handel und Industrie in Gottmadingen und deren Zukunft. Handel, Handwerk, Industrie – das Gewerbe hat in Gottmadingen einen besonderen Stellenwert – was sind die Gründe dafür? Michael Klinger: Gottmadingen und die...

  • Gottmadingen
  • Ute Mucha
  • 14.03.18

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.