Schwimmen

Beiträge zum Thema Schwimmen

Sport
Im Bild von links Nina Beschle, Luisa Voglreiter ,Leonie Fernandez (Mitte) Dylan Pächter, Ian Söker, Kyle Söker, Laura Danke (hinten) Kevin Scheiermann, Rebekka Teich, Carla Wölfle, Nils Weber. Es fehlt: Judith Teich. | Foto: P. Holst

Letzte Medaillen erschwommen
Jahresfinale der Schwimmer beim Christmas-Cup

Singen. Nach vielen Wettkämpfen seit Oktober reisten ein Teil der Schwimmer der SSF Singen zum Jahresabschluss in die Schweiz nach Uster zum 6. Christmas Cup. In der tollen Schwimmhalle mit 10 Bahnen (50 m) hatten die SSF-ler es mit der Konkurrenz vieler Schweizer Großvereine zu tun und dem Umstand, dass in der Schweiz immer in Jahrgangsgruppen gewertet wird und somit die Chancen für Medaillen deutlich geringer sind. Diese standen bei diesem Wettkampf auch nicht im Vordergrund, sondern auf der...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 17.12.24
Sport
Im Bild vorne von links:  Erik Teich, Lars Brunnenkant, Louie Knoblauch, Evan Scheiermann; hinten von links:  Estella Zürn, Alexander Schmid, Mike Scheiermann. Es fehlt Lias Krüger. | Foto: Vereinsfoto

Nachwuchsschwimmer der SSF in Villingen
Neun Medaillen für den Weihnachtsbaum

Singen. Zum traditionellen Weihnachtsschwimmen in der 37. Auflage hatte am vergangenen Sonntag der SC Villingen eingeladen. Dieser Wettkampf gibt dem Nachwuchs ab 6 Jahren eine Möglichkeit, Wettkampfluft zu schnuppern, wobei bei den SSF Singen in diesem Alter die Kinder das Schwimmen erst erlernen. Von den SSF Singen meldeten sich 8 Kinder aus der Nachwuchswettkampfgruppe „Delfin“ für 33 Starts an. Bei über 200 gemeldeten Kinder eine überschaubare Truppe, was aber den langen Wettkampftag von 8...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 11.12.24
Sport
Mit der Bronzemedaille bei der Kurzbahn-DM der Masters ist für Wolfgang Wölfle von den SSF Singen ein lang gehegter Traum in Erfüllung gegangen. | Foto: SSF Singen / Privat

Über 1.000 StarterInnen im Freiburger Westbad
Wolfgang Wölfe erschwimmt sich Bronze bei der Kurzbahn-DM

Singen/ Freiburg. Bei der Deutschen Kurzbahn-Meisterschaft der Masters am vergangenen Wochenende im Freiburger Westbad mit über 1000 Teilnehmern ging für Wolfgang Wölfe von den Schwimm-Sport-Freunden Singen ein kleiner Traum mit der Bronzemedaille in Erfüllung. Im Schwimmmehrkampf, bei dem je 50 m Schmetterling, Rücken, Brust und Kraul sowie 100 m Lagen geschwommen werden mussten und die Zeiten dann in Punkte nach der FINA Tabelle umgerechnet und addiert wurden, erreichte Wolfgang in der AK 45...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 04.12.24
Sport
Im Bild hinten von links  Anna Gigl, Nils Weber, Jeremy Knoblauch, Ian Söker, Kyle Söker, Kevin Scheiermann, Silas Friedrich, Lisa Gigl. Vorne von links: Rebekka Teich, Melanie Heck, Leonie Fernandez, Nina Beschle, Luisa Voglreiter, Judith Teich und Carla Wölfle. | Foto: Patrick Holst

Weiter weniger Starts in Singen
Corona-Knick ist noch nicht weg beim Schwimmfestival

Singen. Zum letzten Mal in diesem Jahr war das Hallenbad in Singen am letzten Wochenende für den Schwimmsport reserviert und die Schwimm-Sport-Freunde Singen konnten die 28. Auflage des internationalen Hohentwiel-Festivals für die Jahrgänge 2012 und älter durchführen. Die Meldezahlen lagen immer noch deutlich hinter den Zahlen vor Corona. Woran es liegt, können sich die SSF auch nicht ganz erklären. Vermutlich liegt der Fokus vieler Vereine im dicht getränkten Wettkampfkalender nur noch auf...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 03.12.24
Sport
Im Bild  (vorne v. Links) Dylan Pächter, Judith Teich, Luisa Voglreiter, Leonie Fernandez, Nina Beschle, Aurelia Zürn und hinten Alexander Schmid, Estella Zürn, Louie Knoblauch, Lias Krüger, Erik Teich, Tobias Lange, Belinda Strauss | Foto: SSF Singen, Vereinsfoto

28. Junior-Hohentwielfestival in Singen
Schweizer Übermacht im Singener Hallenbad

Singen. Das 28. Junior-Hohentwiel-Festival der Schwimm-Sport-Freunde (SSF) Singen am vergangenen Wochenende war auch in diesem Jahr ein großer Erfolg und lockte Schwimmerinnen und Schwimmer der Jahrgänge 2015-2012 aus der Region sowie überregional aus der Schweiz, Liechtenstein und Österreich an. Bei diesem beliebten Wettkampf war das Singener Hallenbad voll in Schweizer Hand. Von den 170 Starten stellten die Schweizer Vereine, angeführt mit dem SC Uster (38 Teilnehmer) und dem SC Schaffhausen...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 12.11.24
Sport
Bei seinen sechs Starts konnte Wolfgang Wölfle zwei Titel in seiner Altersklasse über 50 Schmetterling und 50 Freistil erschwimmen  | Foto: Verein

Schwimm-Sport-Freunde Singen
Starke Ausbeute bei den Baden-Württembergischen Masters-Meisterschaften im Schwimmen

Bei den Baden-Württembergischen Kurzbahn Meisterschaften der Masters in Villingen hat Wolfgang Wölfle für ein sehr erfolgreiches Abschneiden der SSF Singen gesorgt. Bei seinen sechs Starts konnte er zwei Titel in seiner Altersklasse über 50 Schmetterling und 50 Freistil erschwimmen und sich damit als Baden-Württembergischer Meister feiern lassen. In seinen weiteren Starts hat er Silbermedaillen über 100 Freistil, 100 Lagen und 50 Rücken erreicht. Über 50 Brust gelang mit einem dritten Platz...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 29.10.24
Sport
Im Bild Kyle Söker, Carla Wölfle und Nils Weber in der Halle in Stuttgart. | Foto: P. Holst

Nur drei SchwimmerInnen in Stuttgart dabei
Lücken-Kader der SSF bleibt bei BaWü-Meisterschaften ohne Medaille

Singen. Rund 600 Teilnehmer aus 51 Vereinen trafen sich am vergangenen Wochenende im Sportbad Neckarpark in Stuttgart, um bei knapp 2700 Starts ihre Landesmeister zu küren. Das kleine Team aus Carla Wölfle, Kyle Söker und Nils Weber konnten dem Verletzungspech und der Krankheitswelle ihrer Trainingskollegen entfliehen und lieferten bei 14 Starts nicht weniger als 8 persönliche Bestzeiten und zwei Saisonbestzeiten. Ihre besten Platzierungen mit dem 6. Platz erreichten Carla über 200 m Brust und...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 22.10.24
Sport
Von links: Nils Weber, Gabriel Niermann, Jeremy Knoblauch, Aurelia Zürn, Kyle Söker, Leonie Fernandez, Luisa Voglreiter. Es fehlen: Nathalie Hieber, Silas Friedrich, Nina Beschle, Ian Söker. | Foto: P. Holst

Schwimm-Sport-Freunde Singen
Elf JungschwimmerInnen beim Sparta Cup erfolgreich

Singen/Konstanz. Beim dritten Sparta Cup im Schwaketenbad in Konstanz trafen sich am vergangenen Wochenende vom 5. und 6. Oktober insgesamt 15 Vereine aus der Schweiz, Baden und Württemberg, um von Freitag bis Sonntag in knapp 1.200 Starts gegen einander anzutreten. Elf Schwimmerinnen und Schwimmer aus Singen folgten dem Ruf aus Konstanz und stellten sich der Konkurrenz. Erfolgreichste Schwimmerin war Nina Beschle (Jahrgänge 2013), die sich bei ihren fünf Starts mit zwei Goldmedaillen und einer...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 08.10.24
Sport
Im Bild die SSF SchwimmerInnen (vorne von links: F. Speranza, N. Weber, C. Wölfle, A. Speranza, G. Niermann, S. Friedrich (hintere Reihe) N. Hieber, I. Söker, T. Lange, N. Beschle, A. Schmid, M. Scheiermann, L. Voglreiter, J. Teich,                                                                                                                         J. Knoblauch, L. Fernandez. | Foto: SSF Singen

IABS-Jubiläumslauf bei den SSF Singen
Volles Haus und volles Becken

Singen. Im 75. Jubiläumsjahr der IABS (Internationale Arbeitsgemeinschaft Bodensee Schwimmsport e.V.) traf sich am Sonntag die Schwimmgemeinschaft aus den Anrainerstaaten um den Bodensee im städtischen Hallenbad in Singen zu den Kurzbahnmeisterschaften auf der 25 Meter Bahn. Mit mehr als 200 TeilnehmerInnen von insgesamt 14 Vereinen aus Deutschland (8), Österreich (3) und der Schweiz (3) wurden die Schwimm-Sport-Freunde Singen als Ausrichter mit über 1000 Meldungen/Starts überflutet und die...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 01.10.24
Sport
Das Bild von Philippe Geuer zu seiner geplanten Bodensee-Umrundung. | Foto: Philippe Geuer

Philippe Geuer startet am Samstag in Lindau
Bodenseeumrundung für Kinderstiftung

Bodman-Ludwigshafen. In 7 Tagen will der  aus Köln stammende und inzwischen in Ihringen am Kaiserstuhl lebende Extremsportler Philippe Geuer für den guten Zweck von Lindau über Bodman bis nach Konstanz schwimmen. Los geht es am 24. August 2024, nach seiner Planung wird der dabei am  Mittwoch, 28. August in Bodman im Strandbad ankommen und am nächsten dann zum Zielort Konstanz weiter zu schwimmen. Die Aktion führt er zu Gunsten der „Matthias Ginter Stiftung“ durch. Die Stiftung hat es sich zur...

  • Bodman-Ludwigshafen
  • Presseinfo
  • 22.08.24
Sport
Bei den Landesmeisterschaften in Suttgart: Fabio Speranza, Silas Friedrich. Vorne von links : Carla Wölfle, Nathalie Hieber und Nils Weber | Foto: SSF/ P. Holst
2 Bilder

Gemischte Bilanz durch Ausfälle
Zwei Landesmeisterschaften für die SchimmerInnen der SSF

Singen. Zum letzten Wochenende der Schwimmsaison 23/24 ging es für die Schwimmer des SSF Singen getrennt nach Alter nach Freiburg und Stuttgart. Für die jüngeren Jahrgänge galt es in Freiburg zum Teil das erste Mal sich auf Landesebene zu zeigen. Hier durften Aurelia Zürn, Dylan Pächter und Kyle Söker an den Start. Die BaWü Neulinge Dylan Pächter und Aurelie Zürn startete über 50m Kraulbeine und Kyle Söker über die 200m Lagen und 100 Freistil. Leider konnte er seine Bestzeit nicht bestätigen...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 18.07.24
Sport
Ein Bild von der Siegerehrung beim letztjährigen Seeschwimmen im Strandbad Bodman. | Foto: DLRG Bodman-Ludwigshafen

DLRG Ortsverein im Großeinsatz zur Sicherheit
Seeschwimmen am Sonntag von Ludwigshafen nach Bodman

Bodman-Ludwigshafen. Am Sonntag, 14. Juli, veranstaltet die DLRG Bodman-Ludwigshafen ihr traditionelles See-Schwimmen.  Die Schwimmstecke verläuft in diesem Jahr von Ludwigshafen nach Bodman. Die Anmeldezeiten für die SchwimmerInnen sind in Bodman zwischen 9 und 10 Uhr und in Ludwigshafen zwischen 9:30 und 10:30 Uhr. Der Unkostenbeitrag liegt bei 20 Euro pro Person, Familien ab drei Personen bezahlen insgesamt 40 Euro. Das Seeschwimmen ist auf 150 Teilnehmer begrenzt. Alle Schwimmer und...

  • Bodman-Ludwigshafen
  • Presseinfo
  • 11.07.24
Sport
Im Bild  Nathalie Hieber und Nils Weber, die ersten Vereinsmeister der SSF Singen vom Mittwoch.

  | Foto: Patrick Holst / SSF

Große Schwimmshow am Mittwochabend
SSF Singen kürte erstmals die Vereinsmeister

Singen. Zum diesjährigen Saisonabschluss vor den Sommerferien, haben sich die Sportler der Schwimm-Sport-Freunde am Mittwoch zu einem neuen Event im Vereinskalender getroffen. Zum ersten Mal sollte in Singen der Vereinsmeister und die Vereinsmeisterin gekürt werden - Aachbad. Doch das, sollte nur der Höhepunkt der 2stündigen Veranstaltung sein. Ab 17 Uhr trafen sich alle Sparten, von den Kleinsten im Anfängerbereich bis zu den Grossen der Leistungsgruppen um zu zeigen, was man schon gelernt hat...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 11.07.24
Sport
Im Bild vordere Reihe von links: I. Söker, K. Scheiermann, L. Voglreiter, A. Zürn, K. Söker;  hintere Reihe von links:  N. Weber, N. Hieber, C. Wölfle, R. Teich, F. Speranza. | Foto: SSF Singen/ Patrick Holst

Viel Regen in Rheinfelden
"Verwässerte Badische Sommermeisterschaften" für die SSF Singen

Bei den diesjährigen Badischen Sommermeisterschaften im Schwimmen, die wie letztes Jahr im Freibad in Rheinfelden stattfanden, hatte es den Anschein, dass der Wettergott meinte, er müsse am Samstag das Wettkampfbecken noch mit Regenwasser befüllen. Die Leistungen des elfköpfigen Teams der Schwimm Sport Freunde aus Singen mussten den widerlichen äußeren Bedingungen Tribut zahlen. Mit nur 10 persönlichen Bestzeiten (PBZ) und der selben Anzahl an Podestplätzen, bei knapp 60 Starts, war die Laune...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 26.06.24
Sport
Ein großes Seeschwimmen veranstaltet das Unternehmen "Bodensee Openwater" am kommenden Samstag zwischen Konstanz und Meersburg. | Foto: Bodensee Openwater

Schon über über 200 Anmeldungen
Die Q5 und Q10 Seequerung Meersburg - Konstanz steigt am Samstag

Konstanz/ Meersburg. Am kommenden Samstag, 29. Juni, veranstaltet des Unternehmen "Bodensee Openwater" die Seequerungen "Q5" (Konstanz-Meersburg), und "Q10" (Meersburg - Konstanz- Meersburg). Über 200 Anmeldungen wurden registriert. Das Meldeportal ist zwar bereits geschlossen, aber es gibt noch die Möglichkeit zu Nachmeldungen am Freitag, 28. Juni von 19 bis 20 Uhr am Eingang des Strandbads Meersburg für Kurzentschlossene. Allerdings muss auch noch auf die Freigabe des Sees zum Baden gewartet...

  • Konstanz
  • Presseinfo
  • 25.06.24
Sport
Unterwegs und kurz vor dem Ziel bei Bregens schimmt Iris Ashmann noch mit sichtbarer Energie. 30.17 Stunden war sie im Wasser unterwegs. | Foto: Bodensee Openwater / Reiner Jäckle
5 Bilder

Weltrekord für 60-Jährige angemeldet
Iris Ashman schwimmt als erste Frau durch den ganzen See

Bodman-Ludwigshafen/ Bregenz. Iris Ashman ist die erste Frau, die es geschafft hat, den Bodensee längs zwischen Bodman und Bregenz an einem Stück zu durchschwimmen. Außerdem war sie lediglich mit Badeanzug, Badekappe und Schwimmbrille unterwegs. Ein fünfköpfiges Team war die ganze Zeit auf einem Beiboot bei ihr und versorgte sie. „Es ist unglaublich. Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben“, sagt sie kurz nachdem sie den Bodensee nach unglaublichen 30:17:11 Stunden in Bregenz wieder verlassen...

  • Bodman-Ludwigshafen
  • Presseinfo
  • 21.06.24
Sport
Im Bild Nils Weber, Silas Friedrich, Patrick Holst, Fabio Speranza in Meran. | Foto: SSF Singen/ Holst
2 Bilder

Zwei Schimm-Meetings am Wochenende
Überraschender Sieg für Silas Friedrich in Meran

Singen. Silas Friedrich glänzt in Meran beim Internationalen Schwimmfestival und der Nachwuchs der SSF kann mit vielen Bestzeiten bei den Bezirksmeisterschaften zufrieden sein. Das vergangene Wochenende war wieder gespickt mit Schwimmwettkämpfen. Während die diesjährigen Teilnehmer der Süddeutschen Jahrgangsmeisterschaften Silas Friedrich, Fabio Speranza und Nils Weber sich mit Trainer Patrick Holst auf den Weg zu einem hochkarätigen internationalen Schwimmfest nach Meran machten, versuchte der...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 19.06.24
Sport
Foto: Patrick Holst

Langbahnmeisterschaft
Singener Schwimmer feiern zahlreiche Erfolge in Konstanz

Singen/Konstanz. Am vergangenen Samstag trafen sich Schwimmer:innen aus den Anrainerstaaten um den Bodensee im Freibad in Konstanz, wo zum 75-jährigen Bestehen der IABS (Internationale Arbeitsgemeinschaft Bodensee Schwimmvereine) die Langbahnmeisterschaft auf der 50 Meter Bahn von Sparta Konstanz ausgerichtet wurde. Mit elf Vereinen aus Deutschland und drei Vereinen aus Österreich war das Meeting gut besucht. Die Schweizer Mitgliedsvereine konnten leider wegen Terminüberschneidungen nicht...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 13.06.24
Sport
Im Bild vordere Reihe kniend von links: F. Speranza, S. Friedrich; erste Reihe stehend von links: C. Wölfle, A. Speranza, R. Teich, N. Hieber, N. Weber, G. Niermann; zweite Reihe von links: L. Danke, L. Vogelreiter, J. Teich, L. Fernandez, J. Knoblauch; hinterste Reihe von links: K. Scheiermann, A. Zürn, D. Pächter, A. Schmid, B. Strauß.
  | Foto: Patrick Holst

Silas Friedrich nach DM weiter auf Medaillenkurs
SSF Singen glänzt auch mit dezimierten Kader auf der 50 Meter Bahn

Konstanz/ Singen. Am vergangenen Samstag trafen sich SchwimmerInnen aus den Anrainerstaaten um den Bodensee im Freibad in Konstanz, wo zum 75 jährigen Bestehen der IABS (Int. Arbeitsgemeinschaft Bodensee Schwimmvereine) die Langbahnmeisterschaft auf der 50 m Bahn von Sparta Konstanz ausgerichtet wurde. Mit 11 Vereinen aus Deutschland und 3 Vereinen aus Österreich war das Meeting gut besucht. Die Schweizer Mitgliedsvereine konnten leider wegen Terminüberschneidungen nicht teilnehmen. Auch die...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 12.06.24
Blaulicht
Symbolbild | Foto: of/ Archiv

Abbruch nach fast drei Stunden
Erfolglose Suche nach angeblich vermisstem Schwimmer

Konstanz. Am Dienstag,  28. Mai, wurde gegen 12:30 Uhr den Rettungskräften eine scheinbar hilflose Person im Rhein, auf Höhe der Seerheinbrücke, gemeldet. Daraufhin kam es zu einem gemeinsamen Sucheinsatz von Feuerwehr, DLRG und der Wasserschutzpolizei. Es waren neben mehreren Booten und Tauchern auch ein Polizeihubschrauber und ein Rettungshubschrauber im Einsatz. Die Suche wurde gegen 15:15 Uhr beendet. Es gab keine weiteren Hinweise auf eine Person im Wasser, so die Polizei am...

  • Konstanz
  • Presseinfo
  • 29.05.24
Sport
Silas Friedrich mit der Silbermedaille für 50 Meter Rücken bei den Jahrgangsmeisterschaften in Berlin. | Foto: Patrick Holst

SSF-Schwimmer in Berlin mit sieben Starts
Silas Friedrich wird Deutscher Jahrgangsvizemeister

Singen/ Berlin. Vom 22. bis 26. Mai fanden die jährlichen Deutschen Jahrgangsmeisterschaften im Schwimmen in Berlin statt. Mit mehr als 1400 Schwimmerinnen und Schwimmern aus über 300 Vereinen brodelte die SSE Halle teilweise gewaltig. Für die Schwimm-Sport-Freunde aus Singen war Silas Friedrich (Jg.09) mit seinem Trainer Patrick Holst für sieben Starts angereist. Am Mittwoch, dem ersten Tag, standen die 100 m Freistil auf dem Programm. Leider konnte Silas sich nicht wie im letzten Jahr ins...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 28.05.24
Sport
Von links: Silas Friedrich, Nils Weber, Carla Wölfle und Fabio Speranza
  | Foto: Patrick Holst

Schwimm Sport-Freunde Singen
Silas Friedrich krönt sich zum zweifachen Süddeutscher Jahrgangsmeister

Singen/Ingolstadt. Am vergangenen Wochenende vom 4. und 5. Mai traf sich die Schwimmelite und der Schwimmnachwuchs aus Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz und Sachsen bei den süddeutschen Titelkämpfen in Ingolstadt. Insgesamt rund 1.000 Teilnehmer hatten sich für die Titelkämpfe über verschiedene Strecken qualifiziert und versuchten bei rund 3250 Einzelstarts ihr Bestes zu geben. Von den SSF Singen hatten sich Carla Wölfle (Jahrgang 2010), Nils Weber (Jahrgang 2006), Silas...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 07.05.24
Nachrichten
Im Bild das Vorstandsteam des DLRG Bezirksverbands mit Thorsten Gottschalk, Jürgen Wagner, Sandra Götting, Hans Breyer, Michael Koch, Christina Wiggenhauser, Steffen Mengele, Matthias Karle, Jürgen Keck, Josef Wolf. | Foto: DLRG

Bezirkstag in Steißlingen
Ein Boot und viele neue Mitglieder mehr für die DLRG

Steißlingen. Der jährliche Bezirkstag der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) im Landkreis Konstanz fand dieses Jahr im Feuerwehrhaus in Steißlingen statt. Hier trafen sich am Freitag, 26. April, die Vorsitzenden der 15 Ortsgruppen und gewählte Delegierte, um wichtige Weichenstellungen für die Zukunft vorzunehmen und über das vergangene Jahr zu reflektieren. Dynamisches MitgliederwachstumMit einem beeindruckenden Wachstum auf 4.054 Mitglieder habe der Bezirk nicht nur seine...

  • Steißlingen
  • Presseinfo
  • 29.04.24
Sport
Silas Friedrich mit seinen in Stuttgart erschwommenden Medaillen. | Foto: Verein SSF Singen
2 Bilder

Doppeleinsatz für die SSF Singen
Weitere Schritte zur Süddeutschen Meisterschaft gemacht

Singen. Die SSF Singen hatten am letzten Wochenende ein volles Programm zu absolvieren. Während die Jahrgänge 2011 und älter sich schon am Samstag auf den Weg zum 48. Dr. Otto-Fahr-Gedächtnis-Schwimmfest der SV Cannstatt ins Neckarbad nach Stuttgart aufmachten, versuchten die Kinder der Jahrgänge 2012 und jünger am Sonntag beim 2. Frühjahrsmeeting für den Nachwuchs im Singener Hallenbad auf Medaillen- und Bestzeitenjagd zu gehen. In Stuttgart lag der Fokus darauf, nach dem Trainingslager in den...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 23.04.24
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.