Radolfzell - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Symbolbild BCS Automotive Interface Solutions | Foto: BCS

Große Nachfrage regionaler Unternehmen
BCS veranstaltet "Karrieremesse" vor der Schließung für die Mitarbeiter

Radolfzell. Unter dem Motto „Türen öffnen und neue Wege gehen“ veranstaltete der Automobilzulieferer BCS in Radolfzell an den Nachmittagen vom 14. bis 16. Mai eine "Karrieremesse" in der firmeneigenen Kantine, wie nun im Nachgang informiert wurde. Durch die bevorstehende Schließung des Standortes verlieren über 320 Beschäftigte ihren Arbeitsplatz. Vor diesem Hintergrund habe sich das Unternehmen zum Ziel gesetzt, seine Mitarbeitenden bei der Jobsuche zu unterstützen. „Bereits im vergangenen...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 21.05.24
WOCHENBLATT – Mediaberaterin Rossella Celano, Kundenberater Antonio Lo Casale, Inhaber und Geschäftsführer Stefan Schlenker und Kundenberaterin Lydia Güntert bei der Übergabe. | Foto: Juleda Kadrija

Familienunternehmen Schlenker-Fliesen
„Das spricht für unsere Leistung“

Dass Fliesen alles andere als langweilig sind, beweisen die Experten von Schlenker-Fliesen in Radolfzell jeden Tag aufs Neue. Sie betreuen ihre Kunden vom ersten Schritt bis zum fertigen Projekt. Dabei stehen neben der fachmännischen Beratung auch andere Faktoren im Fokus, um dem Kunden ein Gesamtkonzept zu erstellen, das zur Lebenssituation passt und somit eine funktionell gestaltete Wohlfühlatmosphäre in den eigenen vier Wänden schafft. Wie individuell die Beratung bei Schlenker-Fliesen genau...

  • Radolfzell
  • Juleda Kadrija
  • 21.05.24
Der frisch verlegte Stolperstein für Luise Fischer, die als "unwertes Leben" 1940 im Rahmen der "T4"-Aktion der Nationalsozialisten in Grafeneck ermordet wurde. Er wurde am Pfingstmontag verlegt. | Foto: Fiedler
23 Bilder

Aktion seit 10 Jahren in Radolfzell
Zwei neue Stolpersteine gegen das Vergessen

Radolfzell-Böhringen. Seit inzwischen zehn Jahren werden in Radolfzell "Stolpersteine" verlegt, am Pfingsmontag konnte in Böhringen nun der Stolperstein Nummer 29 in der Bismarkstraße 11, der Stolperstein Nummer 30 in der Scheffelstraße 3 bei der Villa Bosch verlegt werden. Mit den Stolpersteinen wird in Böhringen an Luise Fischer gedacht, gegenüber der Villa Bosch an Nikolaus Honsell. Beide wurden 1940 Opfer der sogenannten "T4"-Aktionen, bei denen tausende psychisch kranker Menschen...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 21.05.24
Symbolbild Milchwerk Nacht | Foto: of/ Archiv

Saal bekommt endlich LED-Technik
Dachsanierung am Milchwerk gestartet

Radolfzell. Das Milchwerk wird in der kommenden Zeit in mehreren Bauabschnitten saniert, gleich nach dem Abschiedskonzert es Krankenhaus-Fördervereins wurde mit den Arbeiten begonnen.  Die Sanierung des Flachdachs ist eine der ersten Maßnahmen, die ergriffen werden. Aktuell haben die Arbeiten am Norddach begonnen. Auch wurden die Umbauarbeiten im Großen Saal und am Seitenflügel in Angriff genommen, um die aktuelle kurze Veranstaltungspause nutzen zu können. Das Norddach erstreckt sich über das...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 20.05.24
Walter und Ingrid Haller konnten in Radolfzell diamantene Hochzeit feiern. Viele kennen sie von der Fahrschule, die es bald 60 Jahre in Radolfzell gab. | Foto: Gisela Kögel-Hensen

Schöne Feier in Radolfzell
60 Jahre ein Ehepaar - und 50 Jahre in der gemeinsamen Fahrschule

Radolfzell. Am 15. Mai feierte das Ehepaar Walter und Ingrid Haller in Radolfzell Diamantene Hochzeit. Es gratulierten die zwei Kinder und die vier Enkel. Oberbürgermeister-Stellvertreterin Gisela Kögel-Hensen überbrachte eine Ehrenurkunde des Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann und die Glückwünsche von Oberbürgermeister Simon Gröger. 1964 eröffnete das Ehepaar Haller, das sich im Jahr 1959 bei einem Sommerfest in Trossingen kennengelernt hatte, die erste Fahrschule - aller Klassen - in...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 19.05.24
Eine Riesenshow von den "Onion-Rings" gab es beim ersten "Prom-Tanzabend" des Hecker-Gymnasium am Donnerstag in der Schulaula. | Foto: Paolo Cipolla
3 Bilder

Beispielhafte Aktion des SMV
"Prom-Tanzball" im Hecker-Gymnasium begeistert

Radolfzell. Am Donnerstag, 16. Mai, lud die SMV des Friedrich-Hecker-Gymnasiums Radolfzell zum  "Prom-Tanzball" in die Aula ein. Unter Leitung der beiden Schülerinnen Laurelyn Oppermann aus der K1 und Jule Irmler aus der Klassenstufe 10, fand ein ausgelassenes Tanzfest statt, zu dem mehr als 140 Schülerinnen und Schüler sowie externe Gäste erschienen sind. Die Schülerband „The Onion Rings“ begeisterte mit Pop- und Rocksongs das junge Publikum, welches sich außerdem auch zu klassischen...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 18.05.24
Im Bild Uwe Friedlein vom Unternehmen Schäuble, Kreishandwerksmeister Hansjörg Blender und Moderator Michael Fleiner bei der Eröffnung der Ausbildungsbörse am Konzertsegel.
11 Bilder

Zweite Auflage von "Jobs on the Beach"
Ausbildung im regionalen Fenster präsentiert

Radolfzell. "Jobs on the Beach" hieß es am Mittwoch rund ums Radolfzeller Konzertsegel. Nach einem Versuchsballon im letzten Jahr hatten die Veranstalter von der Tegginger Schule und und aus dem lokalen Unternehmen die Erfahrungen in ein breiteres Spektrum umgesetzt, so dass die SchülerInnen der Abschlussklassen aller weiterführenden Schule in Radolfzell, einschließlich des Hecker-Gymnasium für die Ausbildungsbörse eingeladen wurde, die auch nicht mehr an einem Freitagnachmittag stattfand, wie...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 17.05.24
Ab Montag, 27.Mai wird der Schotterweg, der an der Tennishalle entlangführt, aufgrund der Bauarbeiten für den Kunstrasenplatz gesperrt.
 | Foto:  Plan: Stadtverwaltung

Fertigstellung bis Sommer 2025
Arbeiten am neuen Mettnau-Kunstrasenplatz beginnen

Radolfzell. Beim Sportzentrum Mettnau jetzt der neue Kunstrasenplatz gebaut, der im vergangenen Jahr beschlossen wurde.  Ab Montag, 27. Mai beginnen die ersten Tiefbau-Arbeiten für den Bau dieser Sportanlage, nachdem im Winter schon ein Baumschnitt auf dem Gelände stattgefunden hatte, die die Stadt Radolfzell nun informierte. Im Rahmen dieser Arbeiten werden die Technischen Betriebe Radolfzell (TBR) den Schotterweg sperren, der auf der südlichen Seite der Tennishalle vom Schießhüttenweg...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 17.05.24
Architekt Georg Schmitz (ganz rechts) erläuterte den Teilnehmenden der Führung die Gestaltung des Innenhofs. Dieser sollte eigentlich deutlich mehr "Grün" enthalten - zum Beispiel eine bewachsene Wand fiel allerdings insbesondere aufgrund des Pflegeaufwands dem "Gegensteuern" zum Opfer. | Foto: Anja Kurz
3 Bilder

Zweite Baustellenbesichtigung Pflegeheim Mettnau
27 Millionen Euro Baukosten: "Wir konnten nur Gegensteuern"

Radolfzell. Wohngruppen, Kurzzeit- und Tagespflege, Café, Frisör, Verwaltung: Der Neubau des Pflegeheims auf der Mettnau soll ein "Alles-in-Einem"-Paket werden. Bei der inzwischen zweiten Begehung gab es einen Einblick in die Baustelle und die überzeugte Prognose: Im September kommt der Umzug. Das erscheint angesichts der vielen Baustellen und Arbeiten in dem Gebäude noch recht fern, aber sowohl Bürgermeisterin Monika Laule als auch Architekt Georg Schmitz von GMS Architekten aus Isny sind...

  • Radolfzell
  • Anja Kurz
  • 16.05.24
Das Spitzenteam der FGL Radolfzell mit Thilo Sindlinger, Pratyusha Potturi, Dr. Selma Anton, Leon Löchle, Julia Walter, Mona Kramer, Siegfried Lehmann und Daniela Löchle stellte zum Start in die heiße Wahlkampfhase ihr Wahlprogramm bei der Seebar vor. | Foto: Fiedler

Lange Liste im Wahlprogramm
FGL will Radolfzell "bewegen"

Radolfzell. Ganz schon viel vorgenommen haben sich die KandidatInnen der Freien Grünen Liste Radolfzell für die Kommunalwahlen 2024, für die die die heiße Wahlkampfphase am kommenden Samstag, 18. Mai,  mit ihrem Spitzenteam beim Radolfzeller Wochenmarkt eröffnen wollen, wie Fraktionssprecher Siegfried Lehmann bei einem Präsentationstermin erklärte. Damit ist freilich auch schon eine erste Veränderung verbunden, denn der angestammte Platz beim Ölberg auf dem Wochenmarkt stehe nicht mehr zur...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 16.05.24
Voller Vorfreude und einem sehenswerten Plakat zu „30 Jahre Internationaler Tag“ am 8.Juni ab 12 Uhr am Konzertsegel: Radolfzells OB Simon Gröger, Elly Pitzel, seit 30 Jahren dabei, Stefania Schöbel, Integrationsbeauftragte, Petra Ott, Leiterin des Fachbereichs Partizipation und Integration der Stadtverwaltung Radolfzell (von Links). | Foto: Bernhard Grunewald

Jubiläum als Signal einer offenen Gesellschaft
Zum 30. Mal "Internationaler Tag" in Radolfzell

Radolfzell. Die Stadtgesellschaft in Radolfzell steht vor einem beeindruckenden Jubiläum: Bereits zum 30. Mal findet am Samstag, 8. Juni, der „Internationale Tag“ ab 12 Uhr am Konzertsegel statt. Veranstalter ist der Fachbereich Partizipation und Integration der Stadtverwaltung Radolfzell unter Mitwirkung von 17 lokalen Vereinen, Traditionsverbänden und Organisationen aus der Vielfalt der Zeller Seemetropole. Im Pressegespräch am Mittwoch versprachen Fachbereichsleiterin Petra Ott und...

  • Radolfzell
  • Bernhard Grunewald
  • 16.05.24
An die große Kundgebung für Demokratie möchte das "Bündnis Radolfzell für Demokratie" mit seiner Feier zum 75. Geburtstag des Grundgesetzes anknüpfen, zu der am 23. Mai eingeladen wird. | Foto: of/ Archiv

Kundgebung in Radolfzell
Geburtstag des Grundgesetz als Zeichen für die Demokratie

Radolfzell. Zum 75. Jahrestag des Grundgesetzes am Donnerstag, 23. Mai, ruft das „Bürgerbündnis Radolfzell für Demokratie" (BRD) zur Teilnahme an einer weiteren Demonstration auf, die an die große Kundgebung im Januar anknüpfen möchte, welche als starken Zeichen einer wehrhaften Demokratie erlebt wurde und auch die Vielfalt der Stadtgesellschaft besonders in den Mittelpunkt rückte. Etwas, auf das auch viele Radolfzeller stolz sind. Stark für Demokratie Unter dem Motto „Stark sein für Demokratie...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 15.05.24
Im Bild Ralf Wiedemann (stellvertretenter Leiter der Technischen Betriebe), Holger Pallmer und Tony Schrodi (Abteilung Schreinerei/Zimmerei der TBR) mit Yvonne Graf (Stabstelle Umwelt-, Klima- und Naturschutz) am neuen Radolfzeller Herz auf der Mettnau. | Foto: Technische Betriebe Radolfzell

Origineller Ersatz für den Hochzeitsbaum
Ein Herz soll neuer Selfiestar auf der Mettnau werden

Radolfzell. Einen neuen "Fotospot" hat Radolfzell seit einigen Wochen auf der Mettnau zu bieten. Dort lädt nun ein überdimensionales Herz, das auch mit Text nach Radolfzell verortet wird, nun für Selfies, Erinnerungsbilder aber vor allem für Brautpaare und deren Foto-Shootings bereit steht. An der Stelle, an der jetzt das Holzherz steht, befand sich früher der sogenannte Hochzeitsbaum. Ausschlaggebend für den Namen war ein Sturm vor einigen Jahren, bei dem dieser Baum umstürzte und mehrere...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 15.05.24
Schön, was gerade alles blühlt. Schöner wirds, wenn man weiß was das bühlt und durch die Lüfte schwirrt. | Foto: Steffen Ehrmann

„Über Feld und Flur“ am Mindelsee

Radolfzell-Möggingen. Am kommenden Samstag, 18. Mai, von 15 bis etwa 18 geht es BUND Zentrum in Möggingen gemeinsam „Über Feld und Flur“. Gemeinsam wird an diesem Nachmittag auf einen Spaziergang am Mindelsee bei dem man die Landschaft mit allen Sinnen wahrnehmen kann. Was duftet, blüht, singt, zirpt und flattert, sind die Fragen, die dabei natürlich aufkommen und fachlich beantwortet werden können. Die Führung für diese Tour hat Verena Medinger vom BUND Baden-Württemberg. Zur Vorbereitung wird...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 15.05.24
In seinen 35 Jahren als Radolfzeller Gemeinderatsmitglied hat Norbert Lumbe nie den Spaß an seiner Tätigkeit verloren.  | Foto: Philipp Findling

Norbert Lumbe im Interview
Ein Zeller Gemeinderatsurgestein mit Freude bei der Sache

Radolfzell. Seit nun 35 Jahren amtiert Norbert Lumbe für die SPD im Radolfzeller Gemeinderat. Dabei hat er neben vier Oberbürgermeistern auch einige Höhen und Tiefen der Stadt hautnah miterleben dürfen und nie die Freude verloren, wie er im Gespräch mit dem WOCHENBLATT verriet. WOCHENBLATT: Wie war es für Sie damals, als Sie zum ersten Mal für den Gemeinderat kandidiert haben? Norbert Lumbe: Das Ganze ging bereits 1984 los, als ein Parteikollege vor meiner Haustüre auf der Mettnau stand und...

  • Radolfzell
  • Philipp Findling
  • 15.05.24
Schon vor der Pause wurde von Pianist Aaron Löchle als Gastsolist des GLKN-Orchesters beim Abschiedskonzert des Fördervereins frenetisch eine Zugabe gefordert nach der so meisterlichen Inszenierung von Beethovens Konzert für Klavier und Orchester in c-moll.
19 Bilder

Zäsur für Radolfzeller Krankenhaus-Förderverein
Ein Abschied mit schönen Klängen und musikalischen Tränen

Radolfzell. Eigentlich war dieses Benefizkonzert zugunsten des Radolfzeller Krankenhaus-Fördervereins durch das Orchester des Gesundheitsverbunds des Landkreises schon lange geplant. Doch dann kam die plötzliche Schließung des Radolfzeller Krankenhauses im vergangenen Jahr dazwischen. Das Radolfzeller Krankenhaus in seiner alten Form ist inzwischen Geschichte, wie es weiter gehen kann, weiß derzeit noch niemand genau. Und weil das GLKN-Orchester unter der Leitung von Wolfram Lucke mit dem...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 14.05.24
Mit viel Eifer wurde die Lesung von Heike Strate in der Hausherrenschule verfolgt. | Foto: Bürgerstiftun
2 Bilder

Heike Strate geht auf Schultour
Schwanengeschichten von der Bürgerstiftung

Radolfzell. Gemeinsam mit Stiftungsrätin Bettina Ludin von der Radolfzeller Bürgerstiftung besuchte die Radolfzeller Autorin Heike Strate am 6. Mai die Klassen 2 bis 4 der Hausherrenschule. Die Kinder hingen an den Lippen der Autorin, die im Rahmen einer Schulstunde in der schuleigenen Bibliothek aus ihrem Buch “Ein Sommer mit den Höckerschwans” vorlas und auch die Bilder zur Geschichte mitgebracht hatte. Die jungen Buch-Fans lauschten konzentriert der lebhaften und mitreißenden Lesung und...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 13.05.24
Thorsten Räffle (links) lädt ein zur zweiten Mitmachkonferenz für Radolfzell. Mit im Bild OB Simon Gröger als Schirmherr und die Dezernentin für nachhaltige Stadtentwicklung, Angelique Augenstein, die hier auch städtische Belange mit einbringen will. | Foto: Fiedler

Aktion verstetigt sich - mit Netzwerk
Zweite Auflage der Mitmachkonferenz in Radolfzell

Radolfzell. Am Freitag, den 7. Juni, findet in Radolfzell zum zweiten Mal die Mitmach-Konferenz im Milchwerk Radolfzell statt, wie Organisator Thorsten Räffle im Rahmen einer Medienkonferenz informierte. Das Ziel ist klar: Mitmachen! Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, sich aktiv in verschiedene Prozesse der Stadt- und Gesellschaftsentwicklung einzubringen. Die idealen Bedingungen dafür schafft Räffle mit seinem ehrenamtlichen Kernteam Dr. Viola Gerlach, Verena Kracke und Günther...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 13.05.24
von links: Erik Hörenberg (Fachbereichsleiter Kultur), Dr. Alexander Endlich (Vorstand Sparkasse Hegau-Bodensee), Freddy Seefried (Produktionsleiter Event Promotions), Frank Schuhwerk, Tommy Spörrer (beide Veranstalter Event Promotions), Alex Weidele (Manager Froschenkapelle) und Ronja Wandernoth (Projektleiterin Event Promotions). | Foto: Tobias Lange

Nach drei Jahren Pause
Das Seefestival Radolfzell verspricht das große Comeback

Radolfzell. Ein nachhaltiges Musikfestival klingt im ersten Moment etwas komisch. Aber genau das soll es werden, das wiederauflebende Seefestival, das am Donnerstag, 30. Mai, am Konzertsegel in Radolfzell startet. Vor Ort stellten die Veranstalter vor, was es neues gibt, wer auftreten wird und was es zu einer nachhaltigen Veranstaltung macht. Er sei "megafroh", das Festival in Radolfzell abhalten zu können, sagt Tommy Spörrer, Geschäftsführer des Veranstalters Event Promotions. Denn Radolfzell...

  • Radolfzell
  • Tobias Lange
  • 13.05.24
Im Bild Fabian Seewald, der mit seinen Kontaktjonglagen Geschichten vom Träumen erzählte, die von vielen Seifenblasen begleitet wurden. | Foto: Oliver Fiedler
27 Bilder

Klasse Stimmung an der Konzertmuschel bei "Drop am See"

Radolfzell. Ganz im Wetterglück konnten sich die Organisatoren des diesjährigen "Drop am See" für alle Jonglage- und Artistik-Begeisterten am letzten Wochenende wähnen. Über 300 Gäste kamen von Donnerstag bis Sonntagmorgen in Turnerheim des TV Radolfzell, wie in der Tennishalle und der Unterseehalle zusammen, um gemeinsam zu Jonglieren und  neue Techniken in vielen Workshops kennen zu lernen. Höhepunkt ist traditionell der Showabend, der in diesem Jahr am Freitag bei der alten Konzertmuschel...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 13.05.24
Die Kandidaten der Freien Wähler Radolfzell für den Gemeinderat. | Foto: Privat/ Renate Schitteck

Mitgliederversammlung eröffnet Wahlkampf
Freie Wähler wollen einen Sitz mehr im Gemeinderat

Radolfzell.  Bei ihrer Mitgliederversammlung haben die Freien Wähler ihre Ziele für die Kommunalwahl 2024 den Mitgliedern präsentiert und damit auch den aktiven Wahlkampf eröffnet. Es gab laut der Mitteilung einhellige Zustimmung zu den Zielen: - Für eine starke Stimme der Vernunft, frei von Parteiprogrammen - Die Freien Wähler sind ""DIE Stimme der Bürgerschaft - Die Freien Wähler verbinden Ökologie und Ökonomie für einen nachhaltigen Wohlstand - Für eine neue und zukunftsfähige...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 12.05.24
Freuen sich schon aufs Stadtradeln (von links): Lisa Kitschun (Mobilitätsmanagerin), OB Simon Gröger, Angelique Augenstein (Leiterin des Dezernats für nachhaltige Stadtentwicklung und Mobilität) und Christoph Alff von der Firma Joos.
 | Foto: Stadt Radolfzell

Start am 8. Juni in diesem Jahr
Radolfzell ist wieder dabei beim "Stadtradeln"

Radolfzell. Vom 08. bis zum 28.06.2024 ist es wieder soweit – das Stadtradeln geht in eine neue Runde. Die Aktion, die dieses Jahr gleichzeitig im Landkreis Konstanz, Lindau, Ravensburg und im Bodenseekreis stattfindet, erfreut sich großer Beliebtheit in der Region. Auch in diesem Jahr hoffen die Veranstalter auf eine große Anzahl an Teilnehmenden. Wie im letzten Jahr nimmt die Stadtverwaltung Radolfzell an der Aktion teil und stellt ein Team auf.Positiv für die UmweltDas Auto stehen lassen und...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 12.05.24
Ein schönes Beispiel für die Förderungen der Messmer-Stiftung: Die Showtanzgruppe "The Motion" des TuS Böhringen, die zur Spendengala am Freitagabend im Radolfzeller Milchwerk auftrat. | Foto: Oliver Fiedler
Video 17 Bilder

Gala im Milchwerk gefeiert
Messmer-Stiftung fördert 166 Projekte in der Region

Radolfzell. Nochmals einen neuen Förderrekord konnte am Freitagabend die Radolfzeller Werner- und Erika-Messmer-Stiftung vermelden, die jährlich im Geburtsmonat ihrer Begründer zur großen Gala für die Geförderten einlädt. Insgesamt 200 Förderanträge habe es übers Jahr gegeben, von denen 166 positiv beschieden wurden, was nochmals ein Wachstum von 20 Prozent gegenüber dem vorherigen Jubiläumsjahr war. Die Vorsitzende des Stiftungsrats, Dr. Sabine Adam, bemerkte bei ihrer Begrüßung, dass die...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 11.05.24
Es geht doch wieder ins Wasser in diesem Sommer im Böhringer See. Der Ortschaftsrat konnte nun den Betrieb doch noch an einen künftigen Pächter vergeben. | Foto: Archiv SWB

Neuer Pächter startet auf 24. Mai
Badesaison am Böhringer See vorerst gerettet

Radolfzell-Böhringen. Die Badesaison am Böhringer See konnte am Vorabend des Feiertags "Christi Himmelfahrt" noch gerettet werden. Wie Ortsvorsteher Bernhard Diehl informierte, hat der Ortschaftsrat in seiner Sitzung die Vergabe an einen Pächter vollziehen können, der nun die Bade- und Gastronomiesaison auch bereits auf den 24. Mai eröffnen wolle. Nachdem sich in den ersten beiden Ausschreibungsrunden der Stadt Radolfzell niemand, beziehungsweise nur eine Interessentin gemeldet hatte, die...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 10.05.24

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.