Aach - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Die neugewählte Vorstandschaft: v. l. n. r.: Calolin Schmid, Sarah Bötzer, Dirk Grote (Kassier), Alina Bötzer, Annett Grote, Franziska Bötzer, Katja Gaißer, Carina Paukstadt, Petra Wiedenmaier (1. Vorstitzende), Ines Rudolg, Elmar Bausch (2. Vorsitzender), Magnus Gohm, Richard Löhle, Alexander Gaißer und Rainer Gallmann. | Foto: swb-Bild: pr

Jahreshautpversammlung RMSV »Edelweiss« Aach
Dank an alle Vereinsmitglieder

Aach. Pünktlich um 20 Uhr eröffnete Petra Wiedenmaier (1.Vorsitzende) die Jahreshauptversammlung des RMSV „Edelweiß“ Aach im Gasthaus Löwen in Aach. Sie begrüßte die 38 Teilnehmer und bedankte sich bei allen 193 Mitgliedern (davon 27 mit Lizenz), dem Trainerteam, dem gesamten Vorstand, den vielen Gönnern und Sponsoren sowie der Stadt Aach: „Ihr alle habt dazu beigetragen, dass das Jahr 2021 in jeder Hinsicht erfolgreich war.“ Anschließend gedachten alle Anwesende den verstorbenen...

  • Aach
  • Presseinfo
  • 04.08.22
Stellvertretender Pfarrgemeinderatsvorsitzender Christian Jurisch dankt Mesnerin Simone Hornstein zum 10-jährigen Juniläum. | Foto: swb-Bild: pr

Pfarrfest in Aach
Festgottesdienst und Dämmerschoppen

Aach. Beim Pfarrfest in Aach passte eigentlich alles. Der Festgottesdienst unter der Leitung von Tobias Herzog wurde vom Gottesdienstteam gestaltet. Das Motto war »Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben«. In diesem biblischen Bild bleibend, bringen alle Gemeindemitglieder ihre Früchte in der ihnen eigenen Art in das aktive kirchliche Leben in Aach ein. Vertreter der verschiedenen Gruppen in der Gemeinde befestigten ihre Gruppe symbolisch in Form von Trauben an den Reben eines Weinstocks vor...

  • Aach
  • Presseinfo
  • 26.07.22
Die Stadtmusik Aach wird am Wochenende den Mühlenplatz mit Musik und guter Laune füllen.
swb-Bild: Verein | Foto: Stadtmusik Aach

Aach
Open Air auf dem Mühlenplatz

Aach. Musik liegt nicht nur in der Luft, wenn am Freitag, 1. Juli, um 20 Uhr, zum diesjährigen Jahreskonzert der Stadtmusik Aach eingeladen wird. Nachdem die MusikerInnen im Jahr 2019 ihr letztes Konzert spielen konnten, freuen sie sich umso mehr, in diesem Jahr wieder ihr Publikum begrüßen zu dürfen. In besonderem Ambiente auf dem Mühlenplatz, nahe der neugestalteten Ortsmitte und mit dem Rauschen der Aach im Hintergrund möchte die Stadtmusik mit einem abwechslungsreichen, musikalischen...

  • Aach
  • Presseinfo
  • 29.06.22
Im Sommer 2019 fand die letzte gemeinsame Hauptprobe der Feuerwehren Aach und Volkertshausen in Aach statt. | Foto: of/ Archiv

Ortstermin zum Zuschauen in Aach
Feuerwehren proben wieder gemeinsam

Aach/ Volkertshausen. Die Feuerwehren von Aach und Volkertshausen führen wieder eine gemeinsame Hauptprobe durch, wie nun der Kommandant der Aacher Feuerwehr, Uwe Machui und der Volkertshauser Kommandant Uwe Schmid informierten. Für die Probe habe man ein interessantes Objekt ausfindig gemacht, zu dem beiden Feuerwehren am kommenden Samstag, einladen. Treffpunkt ist dafür um 15.45 Uhr am Feuerwehrhaus in Aach, wurde weiter mitgeteilt.

  • Aach
  • Presseinfo
  • 20.06.22
Im Bild Katja Geißer, Eva Streit, Lena Streit, Janina Setzer, Julia Matt, Natalie Grote und Hannah Elsäßer auf dem Mühlenplatz beim Empfang. | Foto: RMSV/ Schwarz

Gleich drei Bürgermeister zur Feier dabei
Großer Empfang für sechs Europameisterinnen

Aach. Die Stadt Aach bereitete am Sonntag den frischgekürten 4er Kunstrad Junioren-Europameisterinnen Janina Setzer, Julia Matt, Hannah Elsässer sowie das Trainerteam Katja Gaißer und Paul Gaißer zusammen mit der Stadtmusik Aach und einer größeren Anzahl von Einwohner, Freunden und Sponsoren auf dem neugestalten Mühlenplatz einen herzlichen Empfang. Bürgermeister Manfred Ossola konnte nicht nur die 4 Aacher Europameisterinnen begrüßen, sondern auch die 2er Junioren-Europameisterinnen Eva und...

  • Aach
  • Presseinfo
  • 31.05.22
Auf dem Mühlenplatz wurden die Goldmedaillen 167 bis 172 des RMSV Aach beim Empfang mit dem Musikverein gefeiert. | Foto: Wilfried Schwarz

Fünf Mal Gold und einmal Silber geholt
Großer Empfang für die Gold-Teams des RMSV Aach

Aach. Die Stadt Aach würdigte mit einem öffentlichen Empfang auf dem neu gestalteten Mühlenplatz die „frischgebackenen“ Deutschen Meiser/Innen und Vize-Meister und das Trainerteam nach ihrer Rücllkehr am Sonntagabend. Bürgermeister Manfred Ossola, die Stadtmusik Aach unter Leitung von Dirigent Markus Augenstein und eine große Schar von EinwohnerInnen empfingen die Kunst- und EinradsportlerInnen, die direkt von der Deutschen Juniorenmeisterschaft in Amorbach / Odenwald zurückkamen. „Ich begrüße...

  • Aach
  • Oliver Fiedler
  • 17.05.22
Bei der symbolischen Durchtrennung der Absperrkordel am Mühlenplatz: von links Stephan Einsiedler (EnBW), Karl-Christian Fock (Kommunalentwicklung Donaueschingen), Sebastian Käppeler (Oberbauleiter), Dr. Lina Seitzl (SPD-Bundestagsabgeordnete), Johann Senner (Architekt Planstatt Senner), Manfred Ossola (Bürgermeister), Dorothea Wehinger (Grünen-Landtagsabgeordnete), Zeno Danner (Landrat), Stefan Kempf (Geschätfsführer E-Werk Aach) | Foto: ak
13 Bilder

Zweifache Einweihung in Aach
»Das Leben findet in den Gemeinden statt«

Alles neu macht der Mai – ganz nach diesem Motto wurden in Aach am Samstag gleich zwei Großprojekte der Kleinstadt feierlich eingeweiht. So konnte am Vormittag des 14. Mai, bewusst am Tag der Städtebauförderung, der sanierte und erweiterte Kindergarten und im Anschluss zudem die neugestaltete Ortsmitte eingeweiht werden. Dieses Datum wurde dabei sehr bewusst gewählt, so Bürgermeister Manfred Ossola bei seinen Eröffnungsworten, wenn es auch Druck erzeugt habe. Die Planungen zum Projekt...

  • Aach
  • Anja Kurz
  • 16.05.22
as »Soziale Netzwerk Aach« sucht für den Einzugsbereich Volkertshausen weiter HelferInnen, um dort das Angebot ausweiten zu können. Im Bild der Vorsitzende Hubert Wetzel, Einsatzleiterin Ingrid Gielen und Bürgermeister Marcus Röwer, die den Verein vorstellten. | Foto: swb-Bild: of

Kann nur durch mehr Helfer vergrößert werden
Das Soziale Netzwerk möchte weiter wachsen

Volkertshausen/ Aach. Seit nunmehr 13 Jahren gibt es das »Soziale Netzwerk Aach« als Verein bereits, und seit 2018 hat sich auch die Gemeinde Volkertshausen diesem ehrenamtlichen Sozialangebot angeschlossen, auf gute Nachbarschaft, wie Bürgermeister Marcus Röwer im Gespräch mit dem WOCHENBLATT betont. Für ihn könnte das Angebot des Netzwerks in seiner Gemeinde allerdings durchaus noch stärker genutzt werden. Und dafür werden weitere Helfer gesucht, sie sich hier in vielfältigen Formen der...

  • Volkertshausen
  • Oliver Fiedler
  • 19.04.22
Bürgermeister Manfred Ossola und Architektin Corinna Wagner vor dem Ökonomiegebäude auf dem Roth-Areal in Aach, wo Altes erhalten und Neues entstehen wird. | Foto:  swb- Bild: mu

Neue Konzeption des Roth-Areals
Eine »Perle« an der Aach

Aach. Auf dem Roth-Areal in Aach soll Altes bewahrt werden und Neues entstehen. Die Meersburger Firma Holzbau Schmäh und die Architektin Corinna Wagner aus Überlingen überzeugten mit ihrem Konzept "die Perle Roth-Areal" den Gemeinderat und bekamen den Zuschlag zur Gestaltung des geschichtsträchtigen Areals an der Aach. Dort sollen vier historischen Gebäude saniert sowie Mehrfamilien- und Doppelhäuser gebaut werden. Zusammen soll an der Aach ein homogener Ort zum Wohnen und Leben entstehen....

  • Aach
  • Ute Mucha
  • 25.03.22
Mia Fuchs auf dem Cello und Fabienne Regensbogen auf dem Klavier bieten Leckerbissen zur Orgelvesper an Lätare.  | Foto: swb-Bild: Storch

Organist Michael Risch kommt zu Besuch
„Freudige Orgelvesper" als Erholungspause

Am vierten Fastensonntag, den 27. März um 18.30 Uhr findet eine freudige Orgelvesper in der Stadtkirche St. Nikolaus in Aach statt. Wieder einmal kann man im Rahmen einer Vesper die vielfältigen Klangmöglichkeiten der Aacher Orgel genießen, lädt die Gemeinde ein. Michael Risch, inzwischen hauptamtlicher Organist der Basilika Neu St. Johann im Toggenburg, bereichert die Vesper diesmal mit der bekannten Toccata d-moll von Johann Sebastian Bach, BWV 565. Außerdem kommt die Jugend zum Zug: Mia...

  • Aach
  • Presseinfo
  • 18.03.22
Carsten Jackner als Vorstand des evangelischen Heimstift Freiburg eröffnet das neue Aacher Pflegeheim "Aachquelle" am Freitag offizielle. Mit im Bild daneben Stiftungspfarrerin Ulrika Oehler, Heimleiterin Isabella Dix und Verbundleiter Rüdiger Mahl aus Stockach.  | Foto: swb-Bild: of

Evangelisches Stift Freiburg am Ziel angekommen
Neues Pflegeheim "Aachquelle" eingeweiht

Aach. Mit einer "kleinen" Einweihungsfeier konnte das neue Aacher Pflegeheim "Aachquelle" am höchsten Punkt des Dorfs offiziell in Betrieb genommen werden. Leider habe man unter den aktuellen Umständen keine große Feier mit einem Tag der offenen Türe machen können, um den Bewohnern des Städtchens die neue Einrichtung vorstellen zu können, so Stiftungsvorstand Carsten Jackner in seiner Ansprache vor den geladenen Gästen und den ersten Mitarbeitern, die hier Arbeit aufgenommen haben. Aber man sei...

  • Aach
  • Oliver Fiedler
  • 14.03.22
Roth-Areal Aach | Foto: Das Modell der Meersburger Firma Holzbau Schmäh für das Roth-Areal an der Aach.
swb-Modell: Holzbau Schmäh

Meersburger Firma Holzbau Schmäh ist neuer Investor für das Roth-Areal in Aach
»Wir sanieren für die nächsten 100 Jahre«

Aach. Das Sanierungsprojekt auf dem Roth-Areal soll in neue Hände gelegt werden. Dies gab Bürgermeister Manfred Ossola auf der jüngsten Gemeinderatssitzung bekannt. Die Meersburger Firma Holzbau Schmäh und Architektin Corinna Wagner überzeugten mit ihrer Gesamtkonzeption für das geschichtsträchtige Gelände an der Aach. Wegen planerischen Veränderungen muss nun der Bebauungsplan noch einmal öffentlich ausgelegt werden. Ziel des neuen Investors ist »eine Einbettung des Roth-Areals in Stadt und...

  • Aach
  • Ute Mucha
  • 25.02.22
Aach Rathaus | Foto: Das Aacher Rathaus soll modernisiert und barrierefrei werden.
swb-Bild: mu / Archiv

In Aach stehen Modernisierungsmaßnahmen an
Rathaus soll barrierefrei werden

Aach. Es ist zu eng und entspricht nicht mehr den Anforderungen eines modernen Verwaltungsgebäudes, deshalb soll das Rathaus in Aach im Rahmen des Landessanierungsprogrammes modernisiert werden. Größtes Manko ist die fehlende Barrierefreiheit. Die drei Stockwerke sind nur über Treppen erreichbar. Deshalb hat der barrierefreie Umbau des Gebäudes mit dem Einbau eines Aufzuges oberste Priorität. Dieser soll über den Haupteingang zugänglich sein. Zudem sollen im ersten Obergeschoss Umkleide- und...

  • Aach
  • Ute Mucha
  • 23.02.22
Aach Ortskernsanierung | Foto: Bald schon werden die Bauarbeiten am Mühlenplatz abgeschlossen sein. Doch im nächsten Jahr soll das Haus Nr 1 für die Vereine saniert und erweitert werden.
swb-Bild: Stadt Aach

Arbeiten für Ortskernsanierung und Glasfaserverlegung sind demnächst in Aach abgeschlossen
Das Ende der Baustellen ist in Sicht

Das Ende der Baustellen ist in Sicht »Seit einem Jahr sind wir eine einzige Baustelle.« Mit diesen Worten fasste Manfred Ossola die rege Bautätigkeit in der Hegaustadt Aach zusammen. Doch langsam zeichnet sich ein Ende ab – Straßensperrung und Baulärm sollen bald der Vergangenheit angehören, versprach der Bürgermeister. von Ute Mucha In den nächsten Wochen sollen die Bauarbeiten zur Ortskernsanierung und der umfassende Glasfaserausbau abgeschlossen sein. Die letzten Stege der fußläufigen Wege...

  • Aach
  • Redaktion
  • 01.12.21
Alte Linde | Foto: Die Alte Linde am Pumpenhäuschen in der Aacher Altstadt soll erhalten werden.
swb-Bild: Stadt Aach

Aacher Gemeinderat sprach sich einstimmig für den Erhalt aus
Die alte Linde soll bleiben

Aach. Sie ist über 150 Jahre alt und ein Prachtexemplar ihrer Gattung: die markante Sommerlinde am denkmalgeschützten Pumpenhäuschen in der Aacher Altstadt. Doch der Zahn der Zeit und diverse Schnittmaßnahmen haben ihre Spuren hinterlassen. Der mächtige Baum ist beschädigt und es besteht Handlungsbedarf. Trotz dieser Beschädigungen sei die Linde aber erhaltenswert. Denn sie ist nicht nur ortsbildprägend, sondern dient auch als ökologische Nische für Insekten und Vögel. Mit entsprechenden...

  • Aach
  • Redaktion
  • 01.12.21
Pfarrerin Barbara Kündiger | Foto: Barbara Kündiger ist neue Pfarrerin der Kirchengemeinde Aach / Volkertshausen.
swb-Bild: privat

Einführung von Barbara Kündiger am Sonntag, 10. Oktober, in der evangelischen Kirche Aach
Freude über die neue Pfarrerin

Aach / Volkertshausen. Seit 1. September ist Barbara Kündiger Pfarrerin der evangelischen Kirchengemeinde Aach-Volkertshausen (mit Beuren, Friedingen, Hausen, Schlatt, Mühlhausen-Ehingen). Am Sonntag, 10. Oktober, um 15 Uhr, findet der Einführungs-Gottesdient um 15 Uhr statt. Der Gottesdienst um 10 Uhr entfällt. Die 60-jährige Pfarrerin hat vier erwachsene Söhne und eine Enkelin. Nach Stationen als Pfarrerin in Buchen (Odenwald) und Lahr (gemeinsam mit ihrem Mann Pfrarrer Frank-Uwe Kündiger,...

  • Aach
  • Ute Mucha
  • 01.10.21
Erfolgreiche KunstradsportlerInnen empfangen | Foto: Bild v. l. n. r.: Cheftrainerin Katja Gaißer, Hannah Elsässer, Janina Setzer, Natalie Grote, Julia Matt, Magdalena Jurisch, Rebecca Grote, Yannick Gaißer, Jone Burow, Sabrina Bürßner, Franziska Bötzer, Alina Bötzer, Anika Meßmer, Angelie Willmann, Mayla R

4er Kunstrad holte bei der Junioren-EM den Europameistertitel für Deutschland und Aach
Erfolgreiche KunstradsportlerInnen empfangen

Aach. Bei herrlichem Sommerwetter, einer staatlichen Zahl von Bürgern, der Aacher Stadtmusik unter Leitung von Markus Augenstein, so bereitete die Stadt Aach mit Bürgermeister Manfred Ossola an der Spitze den erfolgreichen KunstradsportlerInnen einen Deutschen und Europameister-Empfang auf dem Aacher Schulgelände. Die Kunstradler hatten am 14./15. August 2021 aus Amorbach/Odenwald bei den Deutschen Juniorenmeisterschaften fünf Deutsche Meistertitel sowie bei den Schülern vier Deutsche...

  • Aach
  • Redaktion
  • 06.09.21
Manfred Ossola, BM Aach Zwischenbilanz | Foto: Manfred Ossola, Bürgermeistervon Aach zieht eine Zwischenbilanz.
swb-Bild: Thomas Niedermüller

Aachs Bürgermeister Manfred Ossola zieht eine Zwischenbilanz
Mehr Wohnqualität und höhere Attraktivität

Aach. Eine rege Bautätigkeit herrscht im Hegaustädtchen Aach. Doch neben der umfassenden Ortskernsanierung stehen weitere wichtige Vorhaben auf der Agenda. 1. Frage: Mehr als die Hälfte des Jahres 2021 ist bereits vorbei, wie sieht Ihre Zwischenbilanz für die Stadt Aach aus? Was konnte trotz der schwierigen Corona-Lage umgesetzt werden? Manfred Ossola: Das erste Halbjahr war geprägt von Baumaßnahmen. Die Umgestaltungsarbeiten in der Ortsmitte sind in vollem Gange und nehmen langsam Konturen an....

  • Aach
  • Ute Mucha
  • 01.09.21
Stadtsanierung Aach  | Foto: Die Aach wird im Rahmen der Stadtsanierung erlebbar gemacht.
swb-Bild: Ossola

Mehr Natur und Sicherheit im Herzen von Aach

Aach. In Aach wird kräftig gebaggert und gebuddelt: Die umfangreiche Stadtsanierung ist in vollem Gange und wird dem Hegaustädtchen ein neues, attraktives Gesicht verleihen. Fast täglich macht Bürgermeister Manfred Ossola derzeit einen Rundgang durch die Stadt. Immer dabei hat er seine Kamera, um die vielen Veränderungen festzuhalten, die gerade in der Ortsmitte stattfinden. Im Fokus steht dabei die Aach, die renaturiert und für Bürgerschaft und Gäste erlebbar gemacht wird. Im Bereich des...

  • Aach
  • Ute Mucha
  • 26.05.21
Ladestation | Foto: Stefan Kempf vom E-Werk Aach, Bürgermeister Manfred Ossola und Michele Angilletta vom Autohaus Gohm-Graf Hardenberg in Aach bei der symbolischen Inbetriebnahme. swb-Bild: of

Der "Turbo" wird am Autohaus Gohm-Graf Hardenberg dank Wasserkraft aus der Nachbarschaft möglich
Zweite Ladestation für E-Mobile eingeweiht

Aach. Eine neue Schnellladestation, die seit Kurzem auf dem Gelände des Autohauses Gohm + Graf Hardenberg an der Singener Straße 17 steht, wurde nun offiziell von Bürgermeister Manfred Ossola, Michele Angilletta, Niederlassungsleiter des Autohaus Gohm + Graf Hardenberg und Stefan Kempf, Geschäftsführer des E-Werk Aach, der Öffentlichkeit übergeben. „Die Stadt Aach ist ein attraktiver Wohn- und Gewerbestandort mit einer gut ausgebauten Infrastruktur. Dazu gehören mehr und mehr auch...

  • Aach
  • Oliver Fiedler
  • 29.03.21
Altstadtfest | Foto: Auch das Aacher Altstadtfest wird es in 2021 nicht geben - wegen zu vieler Planungsunsicherheiten durch die aktuellen Einschränkungen. swb-Bild: mu/Archiv

Zu unsicher Planungspersketiven bis in den Juni
Altstadtfest in Aach ist abgesagt

Aach. Bürgermeister Manfred Ossola gab in der letzten öffentlichen Gemeinderatsitzung bekannt, dass die Hauptverantwortlichen des Organisationsteams für das Altstadtfest beschlossen haben, das Altstadtfest 2021 abzusagen. Nach der derzeitigen Corona-Situation und der unsicheren Lage, was zum geplanten Termin vom 11. bis 13. Juni möglich wäre, beziehungsweise welche Einschränkungen dann noch vorliegen würden, haben zu diesem Beschluss geführt, wie Ossola ausführte. Wegen des Vorlaufs kann dazu...

  • Aach
  • Oliver Fiedler
  • 03.03.21
Kiesebrink | Foto: Thomas Kiesebrink bei der Einweihung des Erweiterungsbaus in Aach. Nun verlässt er das evangelische Kirchenschiff. swb-Bild: hz/ Archiv

Kirchengemeinde Aach-Volkertshausen muss neue/e PfarrerIn suchen
Pfarrer Thomas Kiesebrink verlässt evangelische Kirche

Aach. Leicht hat er sich die Entscheidung nicht gemacht, so der evangelische Pfarrer Thomas Michael Kiesebrink. Aber nach einem längeren Prozess hat er gemeinsam mit seiner Frau die Entscheidung getroffen, zum 31. März 2021 die evangelische Kirche zu verlassen und mit seiner Familie in die katholische zu konvertieren, teilte nach der Bekanntgabe von der Kanzel nun die Medienstelle des Dekanats mit. Damit endet auch sein Dienst in der evangelischen Kirchengemeinde Aach-Volkertshausen: „Es...

  • Aach
  • Oliver Fiedler
  • 01.03.21
RMSV Aach, Kunstradshow Absage | Foto: Auch die Aacher Kunst- und Einradshow 2020 fällt Corona zum Opfer.
swb-Bild:W. Schwarz

RMSV Aach sagt den beliebten Nachmittag wegen Corona ab
Aacher Kunst- und Einradshow 2020 fällt aus

Aach. Seit jeher begeistern die Sportler des RMSV Aach im November mit einer Kunst- und Einradshow alljährlich das Publikum mit den Künsten der Radakrobaten auf einem bzw. zwei Rädern. Im 121 Jahr seines Bestehens hat der Verein jedoch schlechte Nachrichten für Fans der geplanten Show am Sonntag, 15. November, in der Aacher Schulsporthalle. »Die Kunstrad- und Einrad-Vorführungen des RMSV „Edelweiss“ 1899 Aach e. V. finden dieses Jahr leider nicht statt«, wie die Vorsitzende Petra Wiedenmaier...

  • Aach
  • Ute Mucha
  • 17.10.20
Spende Netz BW an RMSV Aach | Foto: Bild: Über den Scheck freuten sich (v.l.): RMSV Vorsitzende Petra Wiedenmaier, Aachs Bürgermeister Manfred Ossola und Schecküberbringer Netze-BW Kommunalberater Stephan Einsiedler und natürlich im Vordergrund die jüngsten Kunstradsportler des RMSV Aach.
s

Spende der Netze BW in Höhe für die Kunstradsportler
Überraschung für den RMSV „Edelweiss“ Aach

Aach. Der RMSV „Edelweiss“ Aach e.V. in Aach konnte dieser Tage während dem Training der Jüngsten eine Spende der Netze BW in Höhe von 433,95 Euro in Anwesenheit des Bürgermeister Manfred Ossola entgegennehmen. Das Unternehmen hat dafür wieder seine Portokasse „geplündert“. Dahinter verbirgt sich eine 2018 gestartete Aktion der Netze BW, bei der Haushalte aufgerufen werden, den Stand des Stromzählers nicht mehr per Post, sondern mithilfe elektronischer Medien mitzuteilen. „Unser Ziel ist es,...

  • Aach
  • Ute Mucha
  • 05.10.20

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.