Heimische Wirtschaft für Raum Singen

SonderthemenAnzeige
Trewitax GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft / Steuerberatungsgesellschaft
Maggistr. 5
78224 Singen
Tel.: 07731/14 31

Dr. Olesja Dittmann,
Partnerin und Geschäftsführerin Trewitax Deutschland GmbH
Ansgar Woltemate - WP, StB und Partner | Foto: swb-Bilder: Dr. Thomas Karsch
4 Bilder

Trewitax GmbH
Die Zahlenversteher mit Leidenschaft vom Bodensee

„Wir haben den Prozess Buchhaltung und Rechnungswesen neu definiert. Wir haben uns die Frage gestellt, was ist der Mehrwert für unseren Kunden, was braucht er wirklich.“ So erläutert Dr. Olesja Dittmann, Mitgesellschafterin, was eine der besonderen Herangehensweisen bei TreWiTax ist. „Wir schauen, wie Buchhaltungsprozesse verschlankt und so Kapazitäten beim Kunden für wichtige Themen freigesetzt werden können.“ Diese Prozesse beginnen für TreWiTax bereits bei der Angebotserstellung und gehen...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 12.08.22
PanoramaAnzeige
Zwei Familien vereint: Familie Weisser (links) übergibt die Filiale in Rielasingen mit dem gesamten Verkaufsteam an die Familie Engler (rechts). | Foto: Celano

Metzgerei Engler erweitert um neuen Standort
Ab sofort auch in Rielasingen – Qualität, Regionalität und Leidenschaft

Rielasingen-Worblingen. Familientradition seit über 30 Jahren – dafür steht die Metzgerei Engler mit ihrem Hauptsitz in Welschingen. Diese traditionsreiche Qualität wird ab dem kommenden Wochenende ausgeweitet: Am Samstag eröffnet die 7. Filiale des Unternehmens in Rielasingen. Und das nicht einfach irgendwo, denn das Familienunternehmen übernimmt die Filiale der Metzgerei Weisser mit dem kompletten Verkaufsteam. Diese wurde 1966 eröffnet und 20 Jahre lang vom Sohn Rainer Weisser weitergeführt....

  • Rielasingen-Worblingen
  • Kathrin Reihs
  • 03.08.22
Nachrichten
Symbolbild Sparkasse Hegau Bodensee Zentrale | Foto: Fiedler

Leitzinserhöhung der EZB wirkt in die Region
Verwahrentgelte werden schon nächste Woche gestrichen

Singen/ Hegau. Der Rat der EZB (Europäische Zentralbank) hat in seiner jüngsten geldpolitischen Sitzung beschlossen, die drei Leitzinssätze um 0,50 Prozentpunkte zu erhöhen, wie auch überregional berichtet wurde. Das hat freilich auch direkte Auswirkungen für die Region. Durch die neue Sachlage entfällt ab dem 27. Juli 2022 bei der Sparkasse Hegau-Bodensee bis auf Weiteres die Berechnung des Verwahrentgeltes für private und gewerbliche Kundinnen und Kunden, wurde nun aktuell durch den...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 22.07.22
Nachrichten
Andreas Heitz (rechts) wurde als neuer Vorstand der Baugenossenschaft Radolfzell Ende letzten Jahres auf den 1. Juni gewählt. Zusammen mit Vorstand Thomas Feneberg (links) leitet er nun die Baugenossenschaft Oberzellerhau. | Foto: Hans Noll, Kasper Werbetechnik
6 Bilder

Viele neue Wohnungen und neue Geschäftsstelle
Ein erfolgreiches und ereignisreiches Jahr für die Baugenossenschaft Oberzellerhau

Singen. Ein spannendes und auch erfolgreiches Jahr liegt hinter der Singener Baugenossenschaft Oberzellerhau, die kürzlich auch ihre Bilanz für das Geschäftsjahr 2021 vorlegen konnte. Und: auch optisch nimmt die BGO mit neuem Logo einen neuen Auftritt. Vorstand Thomas Feneberg konnte die wichtigsten Punkte des Geschäftsjahrs nun in neuer Begleitung vorstellen. Denn nachdem Mitvorstand Andreas Heitz kürzlich nach 37 Jahren im Dienst für die BGO in den Ruhestand übergewechselt ist, wurde durch...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 30.06.22
Nachrichten
In 2013 gab es den letzten großen Tag der offenen Türe im Steißlinger Gewerbegebiet. Die jetzige Aktion war eigentlich schon vor zwei Jahren geplant gewesen. | Foto: le/ Archiv
3 Bilder

Großer Tag der offenen Türe am 2. Juli
Es hat sich viel getan in Steißlinger Gewerbegebiet

Steißlingen. Es ist schon eine ganze Weile her, dass der Steißlinger Gewerbeverein eine Präsentation der Unternehmen im Steißlinger Gewerbegebiet durchgeführt hat. Im Jahr 2013 war es das letzte Mal gewesen, erinnert sich der Vorsitzende des Gewerbevereins, Hugo Maier. »In dieser Zeit hat sich eine ganze Menge dort getan, denn es sind auch durch die Ausweitungen der Gewerbezonen eine ganze Menge neuer Unternehmen dazu gekommen, bestehende Unternehmen sind an neue Standorte gezogen oder neu nach...

  • Steißlingen
  • Oliver Fiedler
  • 30.06.22
Sonderthemen
Kaum zu glauben, dass in dem Gebäude vier Geschosse genutzt werden können, mit Terassen und Balkonen auf der Sonnenseite. | Foto: Seeliger Brands
5 Bilder

Mehrfamilienhaus in Beuren fertig gestellt
Gelungene Nachverdichtung und Win-Win-Effekt

Singen-Beuren. Unlängst konnte im Singener Stadtteil Beuren ein beispeilhaftes Wohnbauprojekt zur „inneren Nachverdichtung vollendet werden, das gleich eine mehrfache »Win-Win“-Situation ergibt – für den Ortsteil, die Nachbarn, wie auch für die neuen Bewohner selbst. »Wichtig bei dem Projekt ist, dass auf einem Grundstück in der Ortsmitte, auf dem einmal ein altes Einfamilienhaus mit vielen Nebengebäuden und großem Sanierungsstau stand, anstatt einer Familie nun 11 Familien Platz finden«,...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 23.06.22
SonderthemenAnzeige
Ein schmuckes Haus mit Balkonen in Richtung Sonne ist es geworden. Die Außanlagen sind auch bald fertig und nutzbar. | Foto: Fiedler
4 Bilder

Mieter können einziehen in der Derststraße
Gemeinde schafft einladenden und bezahlbaren Wohnraum

Steißlingen. Die Gemeinde Steißlingen hat alsKommune auf den gestiegenen Be-darf an bezahlbarem Wohnraum rea-giert und selbst ein Haus erstellt,dass sozial verträgliche Mietpreisefür Familien hier in der Gemeinde geboten werden können. Der Bau wurde freilich in sehr besonderen Zeiten für die Investition von rund 1,7 Millionen Euro vollzogen. Schon der Spatenstich Ende 2020 konnte nur im allerkleinsten Rahmen vollzogen werden, nachdem der zweite Lockdown der Corona-Krise schon in der Luft lag....

  • Steißlingen
  • Oliver Fiedler
  • 09.06.22
SonderthemenAnzeige
Alina Lesan, frühere Pflegeassistentin jetzt Pflegefachkraft, Sandra Dohm, Ausbildungsleitung und langjährige Mitarbeiterin, Teresa Sommario, Auszubildende im 3. Lehrjahr, Driton Bajramaj, früherer Pflegeassistent jetzt Pflegefachkraft, und Sandro Uttenweiler, Pflegefachkraft und Wohnbereichsleitung, sind Teil des außergewöhnlichen Teams im Helianthum.  | Foto: Helianthum Steißlingen

Helianthum in Steißlingen: Eine zweite Familie
Man freut und leidet miteinander

Ein Ort gefüllt mit Lachen, Leben und Freude. Ein Ort des Zusammenseins, des Zusammenlebens. So erleben Hausgäste und Mitarbeiter das Helianthum in Steißlingen. An Hausgästen mangelt es nicht. Alle 155 Betten der Einrichtung sind jederzeit voll belegt. Doch es mangelt an den Menschen, die den Hausgästen Unterstützung, Hilfe, Fürsorge und Pflege geben. Nicht, weil dort niemand arbeiten möchte, sondern weil es zu wenig Menschen gibt, die für andere einstehen und sorgen möchten. Die aktuell 170...

  • Steißlingen
  • Kathrin Reihs
  • 01.06.22
SonderthemenAnzeige
Jeruscha Schettler ist seit April die erste Anlaufstelle für alle jungen Menschen, die bei der Caritas ein FSJ oder die Ausbildung starten möchten. | Foto: Caritas Singen - Hegau

Ausbildung und FSJ bei der Caritas
Wir geben Erfahrung fürs Leben

„Eines versprechen wir Ihnen gerne: Langweilig wird es hier nicht.“ Mit diesem Leitsatz wirbt die Caritas Singen – Hegau für sich und ihre Arbeit. Aktuell beschäftigt der Verbund rund 500 MitarbeiterInnen in den Schwerpunkten Arbeit mit Menschen mit Behinderung, Kindertageseinrichtungen, Sozialstation mit Tagespflege und diversen Beratungsangeboten. Eine sehr große Vielfalt der sozialen Arbeit, die in diesem Zusammenhang sehr viele Angebote für Ausbildung und FSJ bieten kann. Warum ein FSJ? Die...

  • Singen
  • Kathrin Reihs
  • 01.06.22
SonderthemenAnzeige
Sabine Kaiser vom „Triple Win Projekt“ und Anselm Schmitt, Projektleiter der assistierten Ausbildung in der Altenpflegehilfe, vor dem DAA Gebäude in Singen. | Foto: DAA Singen

Entgegen dem Pflegekräftemangel:
Anerkennungslehrgang & assistierte Ausbildung

Seit einigen Jahren gibt es an der Pflegeschule der DAA mit dem „Triple Win Projekt“ ein besonderes Angebot für Pflegefachkräfte, die von den Philippinen, aus Brasilien, Tunesien oder auch den Staaten des westlichen Balkans nach Deutschland gekommen sind. Sie arbeiten in den Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen im Landkreis und leisten so einen wichtigen Beitrag zur Bekämpfung des Pflegekräftemangels. Aber der Start in Deutschland ist nicht leicht. Sie benötigen für ihre Arbeit mit...

  • Singen
  • Kathrin Reihs
  • 01.06.22
SonderthemenAnzeige
Holz zu Holz: Der neue Waldorf Kindergarten am Lindenhain konnte direkt in den bestehenden Baumbestand hineingebaut werden. | Foto: Fiedler
3 Bilder

Neuer Waldorf-Kindergarten in Singen
Die schnelle Wohlfühl-Alternative zum Kita-Container

Singen. Glückliches Ende für eine lange Geschichte. Anfang des Jahres konnte der neue Waldorf-Kindergarten im Singener Süden am Lindenhain in Betrieb gehen. Der neue Kindergarten mit drei Gruppen für 45 Kinder von 2 bis 6 Jahren, stellt den Abschluss einer größeren Rochade der Kinderbetreuung in Singen dar. Denn der neue Waldorf-Kindergarten steht auf dem einstigen Gelände des Schulkindergartens, der wiederum an einen neuen Standort an der neuen Kita Münchried in die ehemalige Pestalozzischule...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 25.05.22
SonderthemenAnzeige
Bei »Bühler Holzmontagen & Gartengestaltung« geht inwischen (fast) alles aus einer Hand, vor dem LKW von rechts: Kevin Bühler (Firmenchef), Tobias Bohner, Richard Zipfel, Alexander Ruf, Andreas Mock | Foto: Bühler Holzmontagen & Gartengestaltung

Bühler Gartengestaltung Rielasingen-Worblingen
10 Jahre zwischen Dach und Garten

Was vor zehn Jahren mit einem kleinen Auto und einem Anhänger begann, kann heute mit einem beachtlichen Fuhrpark aufwarten: Bei Arbeiten rund um Garten, Dach und Holzmontagen können die betriebseigenen Fahrzeuge der »Bühler Holzmontagen und Gartengestaltung« und ihre Fahrer aus Rielasingen-Worblingen zeigen, was sie können. Dem acht Mitarbeiter starken Team um Kevin Bühler stehen inzwischen neben einem großen Rad- und einem Minibagger auch ein Radlader und ein Schaufellader zur Verfügung....

  • Rielasingen-Worblingen
  • Anja Kurz
  • 25.05.22
SonderthemenAnzeige
An der »Schanz« bei der Schaffhauser Straße ist in rund 18 Monaten Bauzeit die neue Rettungswache des DRK entstanden für die Region Singen und westlicher Hegau. Es konnte im Januar bezogen werden, einzig die Außenanlage müsste noch fertiggestellt werden und das große rote Kreuz des Kreisverbands fehlt noch.  | Foto: swb-Bilder: of
4 Bilder

Ein langer Weg mit gutem Ende
Neue Rettungswache des DRK in Singen ist fertig

Die Rettungsdienst GmbH des Kreisverbands des DRK kann sich seit einigen Wochen über die neue Rettungswache an der Schaffhauser Straße gleich gegenüber des Hegau-Bodensee-Klinikums und seinem Parkhaus freuen. »Mehr Platz und verbesserte Abläufe«, das ist auch für die rund 60 Mitarbeitenden der Grund zur Freude, denn das war auch der Grund gewesen, dass hier ein Nachfolgegebäude für die vor 24 Jahren erbaute alte Rettungswache unterhalb des Klinikums nötig wurde. Der Bedarf hatte sich schon früh...

  • Singen
  • Presseinfo
  • 31.03.22
SonderthemenAnzeige
Foto: Im Frühjahr beziehungsweise im Sommer können die ersten BewohnerInnen ihr neues Zuhause beziehen.
swb-Bilder: mu
4 Bilder

Planungsbüro Koch
Zwei neue Mehrfamilienhäuser in Rielasingen

Zwei moderne Mehrfamilienhäuser entstehen derzeit in ruhiger und zentraler Lage im Herzen von Rielasingen. Dort nutzte die Koch Wohnbau GmbH & Co. KG, als Investor und Bauträger, vertreten durch, die Geschwister Katharina und Benjamin Koch, in Zusammenarbeit mit dem gleichnamigen Koch Planungsbüro eine Baulücke, um innerorts attraktiven Wohnraum zu schaffen. Durch den Anbau eines der Häuser an ein bestehendes, denkmalgeschütztes Gebäude entsteht ein homogenes Ensemble in einem gewachsene...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Redaktion
  • 26.01.22
SonderthemenAnzeige
Foto: Ein völlig neues Raumgefühl durch drei Säle mit Glaswänden vermittelt seit Sommer die »neue« Tanzschule Seidel in Singen, die dadurch nun zum »Tanzhaus« wird. Am 15. Januar kann man die Räume beim »Tag der offenen Türe« erleben.
swb-Bild_of

Rundum Wohlfühlatmosphäre
Neues Zeitalter für Tanzschule Seidel beginnt

Die Pläne sind schon viel älter als die Corona-Krise, denn schon vor fünf Jahren begann für Christian Seidel das Nachdenken, wie die Tanzschule in Singen die aktuelle Zeit und all ihre Trends widerspiegeln könnte. Schon seit dem Sommer ist sie nun schon in Betrieb, die neue Tanzschule Seidel in Singen in der nun nichts mehr an den Charme der 1980er der 1999 übernommenen Räume erinnert, denn es war der erste große Umbau dort gewesen. Pläne gab es freilich schon, mit der Tanzschule auf die »grüne...

  • Singen
  • Redaktion
  • 15.12.21
SonderthemenAnzeige
Foto: Das Praxisteam: Im Bild Christina Bradu, Heidi Albrecht, Axel-Michael Kornmayer und Dr. Ewald Piel. swb-Bild: of

Naturheilverfahren - Schmerzambulanz
20 Jahre Postarkaden - Naturheilpraxis Kornmayer

Intravenöse Sauerstoff-Therapie eine nachhaltige, effiziente Behandlungsmethode? Reporter: Herr Kornmayer, Sie sind einer der erfahrensten Therapeuten im Bereich der biologischen Medizin, gerade auch in der Sauerstoff- und Ozontherapie. Sie betreiben Ihre umfangreiche Praxis mit sämtlichen diagnostischen Möglichkeiten seit 40 Jahren, auch waren Sie lange Jahre wissenschaftlicher Direktor und Dozent an der Akademie für Naturheilkunde. Können Sie unseren Lesern genaue Informationen über die...

  • Singen
  • Redaktion
  • 03.11.21
SonderthemenAnzeige
Bauprojekt Brunnegarten | Foto: Die Aktivierung einer Baulücke für Wohnungsbau durch einen privaten Investor ermöglichte die Schaffung eines Wohnhauses und einem Doppelhaus durch das Unternehmen Burkhard Hausbau/Renchen – es ist ein Holzständerbau«. swb-Bilder: of
3 Bilder

Seiler Immobilien - Neubau-Projekt in Steißlingen
Bauprojekt in Holzbauweise bezogen

Baulücke mit Win-Win-Effekt In Steißlingen konnte nun das Projekt eines Privatinvestors in Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Burkart Haus/Renchen erfolgreich abgeschlossen werden. Entstanden in recht kurzer Bauzeit sind dort, in einer Baulücke im Quartier Brunnengarten, von Bestandsbauten umgeben ein Familienwohnhaus mit sechs Wohneinheiten und zwei Doppelhaushälften, die in kurzer Zeit über das Unternehmen Seiler Immobilien verkauft und vermietet werden konnten – auch wegen der Wohnqualität,...

  • Steißlingen
  • Redaktion
  • 29.09.21
SonderthemenAnzeige
Bilder aktuell Thüge | Foto: Mit einem Jubiläums-Bonus für Regionalstrom sowie einem Gewinnspiel erinnert die Thüga Energie an das 125-jährige Bestehen der Stromversorgung in Singen. Auf dem Foto: Regionalleiter Karl Mohr und Teamleiterin Florence Wenzler. swb-Bild: Thüga

Thüga treibt die Energiewende vor Ort voran
125 Jahre Strom in Singen

Im Jahr 1896 fiel der Startschuss für die Stromversorgung in Singen. Ein Datum, an das die Thüga Energie als regionaler Versorger sowie die Thüga Energienetze als Betreiber des hiesigen Stromnetzes erinnern, markiert es doch den Wendepunkt in der Stadtentwicklung. Als der Fabrikant Alfred Troetschler, Inhaber der Bauwollspinnerei Troetschler & Cie., mit dem Angebot für eine elektrische Straßenbeleuchtung an die damals kleine Gemeinde Singen herantrat, nutzten die meisten anderen Städte in...

  • Singen
  • Redaktion
  • 18.08.21
SonderthemenAnzeige
Seit 17 Jahren das Änderungsatelier in Singen | Foto: Seit 17 Jahren die besondere Adresse, wenn es um Änderungen oder Reparaturen an Kleidungsstücken geht: Esat Kisaoglu mit seiner Frau, sowie M., H. und A. Alabed im Änderungsatelier in der Ekkehardstraße 32 a in mitten der Spezialnähmaschinen. swb-Bild: o

Esat Kisaoglu sagt Danke
Seit 17 Jahren das Änderungsatelier in Singen

Singen. Seit inzwischen 17 Jahren gibt es in Singen die Änderungsschneiderei von Esat Kisaoglu in der Ekkehardstraße 32 a. Und das soll mit vielen Angeboten gefeiert werden, auch weil sich das Familienunternehmen so gut hier entwickeln konnte. Esat Kisaoglu wurde das Schneiderhandwerk fast in die Wiege gelegt, schon als Siebenjähriger begann seine »Karriere« in der Konfektionsschneiderei der Verwandtschaft in der Türkei, dem nach der Schule eine Ausbildung dort folgte. Aber die Leidenschaft...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 05.07.21
SonderthemenAnzeige
10 Jahre Kumpf und Arnold in Singen | Foto: Seit einem Jahrzehnt ist die Firma Kumpf +++ Arnold in der Hohenkrähenstraße 4 in Singen ansässig. 23 MitarbeiterInnen sind als Monteure, im Kundendienst und in der Verwaltung für das Unternehmen tätig und im ganzen Hegau unterwegs. Dank Erfahrung, Fachw
5 Bilder

Regionalität, Teamarbeit und Entwicklung
10 Jahre Kumpf und Arnold in Singen

Singen. Seit dem 5. Januar 2011 ist das Unternehmen Kumpf & Arnold als Meister-und Ausbildungsbetrieb für Heizung, Sanitär und Klima im Hegautätig. Vor einem Jahrzehnt starteten Michael Kumpf und Ingo Arnold mit Elan, Fachwissen, Begeisterung und einer zusammen rund 40-jährigen Erfahrung durch. Sie gründeten die Firma Kumpf & Arnold in Singen, ein Fachunternehmen für die Bereiche Heizung, Sanitär und Klimatechnik. »Es war ein Risiko, verbunden mit viel Arbeit und zahlreichen Hürden, aber es...

  • Singen
  • Ute Mucha
  • 01.06.21
SonderthemenAnzeige
»70 Jahre Fahrschule« Messmer in Singen | Foto: Das Team der Fahrschule Messmer (von links): Niklas Röck, Steffi Schmidt, Renata Messmer und Jörg Messmer. swb-Bilder: Fahrschule Messmer
3 Bilder

Für die automobile Zukunft gerüstet
»70 Jahre Fahrschule« Messmer in Singen

Singen. Auf eine 70-jährige Geschichte kann die Singener Fahrschule Messmer in diesem Jahr zurückblicken. Jörg Messmer leitet das Familienunternehmen in dritter Generation. Dabei ist ihm besonders wichtig, den Blick in die Zukunft zu richten, denn »Wir sind zwar 70 Jahre alt aber nicht verstaubt«, sagt Messmer im Gespräch mit dem Wochenblatt mit einem Lächeln. Zuletzt bereitete er die Einführung des sogenannten B197-Führerscheins vor. Dieser ermöglicht es, den ganz normalen und vollwertigen...

  • Singen
  • Redaktion
  • 14.05.21
SonderthemenAnzeige
Photovoltaik-Anlage in Rielasingen | Foto: Bei der Vorstellung des Photovoltaik-Dachs der Druckerei Winz im Gewerbegebiet Rielasingen: Bene Müller (Vorstand der solarcomplex AG), Clemens Bimczok (Mieter der Halle und Stromkunde »Solarstrom Direkt«) für seine Druckerei »Winz.Druck«, Simon Feuerst
2 Bilder

»solarcomplex« und das Modell »Solarstrom Direkt«
Photovoltaik-Anlage in Rielasingen

Rielasingen. Bei der Druckerei Winz in Rielasingen hat das Unternehmen solarcomplex AG eine Photovoltaik-Anlage in Betrieb genommen, die in technischer Hinsicht eigentlich nichts Besonderes ist: 50 kW Leistung, kristalline Module, rund 50.000 kWh erwarteter Jahresstromertrag. Aber! Neu ist allerdings das Geschäftsmodell, mit dem bisher brachliegende Dachflächenpotenziale für den Ausbau erneuerbarer Energien mobilisiert werden sollen. Das Unternehmen solarcomplex hat mit dem Eigentümer des...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 15.04.21
SonderthemenAnzeige
Neubau: Handwerk 4.0 bei Lauber in Singen | Foto: Der neue Firmensitz an der Georg-Fischer-Straße von der Luft aus gesehen mit den Hallen für die Holz- und Kunststoff-Fensterproduktion. Am Gründungsstandort
in Überlingen/Ried ist nur noch die Verwaltung. swb-Bild: Behrendt und Rausch
4 Bilder

Quantensprung für die Fertigung
Neubau: Handwerk 4.0 bei Lauber in Singen

Singen. Eigentlich war im April letzten Jahres schon alles gerichtet: der Neubau der Fertigungshalle für Kunststoff-Fenster beim Unternehmen Lauber Fensterbau war als Gebäude fertig und vor dem Start in die Produktion war eine große Einweihung mit Tag der offenen Türe geplant. Immerhin hat das Familienunternehmen hier rund zehn Millionen Euro in den zweiten Schritt seines Zukunftsprogramms neun Jahre nach dem Neubau der Holzfenster-Produktioninvestiert. Doch dann kamen die...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 11.03.21
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.