Radolfzell - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Ergometer Goldäckerschule Stockach | Foto: Bei der Übergabe der Ergometer (v. l.): Renate Rösgen (Bürgerstiftung Stockach e.V.), Daniela Hauhut (Rektorin der Goldäckerschule), Lehrer Werner Jung, Franziska Stockburger (Schulförderverein), Schülerin Tiziana Peragine und Manfred Peter (Bürgerstiftun

An der Goldäckerschule in Stockach kommen zur Bewegungsförderung zwei Ergometer zum Einsatz.
Auf zwei Rädern fit in der Schule

Stockach. »Bewegte Schule« heißt bewegungsarmes Lernen zu vermindern. Gudrun Münzner von der Stockacher Goldäckerschule fand einen Bericht zum Einsatz von Ergometern in der Schule. Dies begeisterte den Förderverein »Freunde und Förderer der Goldäcker Schule e. V.« und die Bürgerstiftung Stockach als Sponsoren. Nach zwei Jahren Vorbereitung und einjährigen Tests wurden die Räder vorgestellt. Im Raum der 6./7. Jahrgangsstufe stehen zwei Ergometer mit Arbeitsfläche. Im Rhythmus von 15 Minuten wird...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 12.02.20
Milchwerk Musik Festival | Foto: Felix Ploczicki (MCD Sportmarketing), Angelique Tracick, Leiterin des Fachbereichs Kultur, Markus Duffner (MCD Sportmarketing), Bürgermeisterin Monika Laule, Wolfgang Frey (MCD Sportmarketing) und Erik Hörenberg, Leiter des Milchwerks, stellten das Progra

3. Milchwerk Musikfestival vom 9. bis 13. September
Fünf Mal Musikgenuss vom feinsten

Radolfzell. Zwei große Erfolge konnten die Macher des Milchwerk Musik Festivals in Radolfzell bereits feiern. Im letzten Jahr kamen rund 4.500 Konzertbesucher zu Lea, Max Giesinger, Naturally 7 und co. Die Veranstalter um Markus Duffner und Wolfgang Frey hoffen, diese Zahl 2020 noch steigern zu können, denn sie konnten wieder eine hochkarätige Auswahl an Musikerinnen und Musikern gewinnen und versprechen so manch ganz besonderes Konzerterlebnis im Milchwerk. Los geht es direkt mit einem echten...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 12.02.20
Ideenwettbewerb Untertorplatz | Foto: Ulrich Mangold, Joachim Reckziegel, Hans Thoma, Inga Gönc-Sauermann, Winfried Lang (Investor SBK), Erkan Gönc, OB Martin Staab und Stadtwerke-Geschäftsführer Andreas Reinhardt bei der Präsentation des Siegerentwurfs. swb-Bild: dh

Im Untergeschoss der Stadtbibliothek sind die Entwürfe des Ideenwettbewerbs für den Untertorplatz ausgestellt
Entwürfe für den Untertorplatz

Radolfzell. Im Untergeschoss des Österreichischen Schlösschens präsentierte die Stadtverwaltung in der vergangenen Woche die Siegerentwürfe aus dem kombinierten Investoren- und Architektenwettbewerb für die Zukunft des Untertorplatzes. Es handle sich hierbei um eine sehr wichtige städtische Entwicklung, betonte Oberbürgermeister Martin Staab. Konkret geht es darum, dass nach dem Umzug der Stadtwerke hier ein Quartier mit Wohn- und Dienstleistungsflächen entstehen soll. Aktuell sind die...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 11.02.20
Radolfzeller Festkultur | Foto: Stadträtin Daniela Löchle, Willi Streit, der Leiter des Radolfzeller Polizeireviers, Bürgermeisterin Monika Laule, Jugendgemeinderat Leon Löchle, Eva-Maria Beller von der Geschäftsstelle des Präventionsrats stehen ganz hinter dem Konzept der Radolfzeller

Pünktlich zur Fastnacht soll wieder auf das Erfolgskonzept für gelungene Feste hingewiesen werden
Radolfzell pflegt seine Festkultur

Radolfzell. Fast durchweg positiv fällt die Bilanz der letzten Fastnacht aus, wurde vergangene Woche beim Pressetermin zur Radolfzeller Festkultur deutlich, denn »wir haben noch nie so eine friedliche Fastnacht wie 2019 erlebt«, erklärt der Leiter des Radolfzeller Polizeireviers, Willi Streit. Während der ganzen Fastnacht seien lediglich fünf Körperverletzungsdelikte registriert worden. Ein sehr guter Wert, wie Streit betont. »So Viele haben wir zu anderen Zeiten an einem einzigen Wochenende.«...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 11.02.20
Gedenkstein Busunglück | Foto: In Unadingen fand die Gedenkfeier zur Wiedereinweihung des Denkmals für das Busunglück von 1949 statt, bei dem 22 Menschen aus Radolfzell ums Leben kamen. swb-Bild: Stadt Radolfzell

In Unadingen wurde am vergangenen Freitag der Gedenkstein für das Busunglück von 1949 wieder eingeweiht
Erinnerung an Zeller Unglückstag

Radolfzell/ Unadingen. Der 6. Februar 1949 ist zweifellos ein schwarzer Tag in der geschichte von Radolfzell. Denn der Fahrt von Radolfzell zu den Schwarzwald-Skimeisterschaften bei Neustadt stürzte an diesem Tag ein Reisebus bei Döggingen eine tiefe Böschung hinab. Bei dem Unglück starben 22 Menschen. Die meisten Opfer stammten aus Radolfzell. Vor 70 Jahren wurde am Unglücksort auf Gemarkung Unadingen ein Gedenkstein eingeweiht. Dieser Gedenkstein musste nun wegen Straßensanierungen vor...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 10.02.20
Narrenzunft Welsbart | Foto: Bei den bunten Abenden des Narrenvereins Welsbart Möggingen boten »Die bewegten Männer« (von links) Wolfgang Hilngrainer, Marco Mierisch und Stefan Berner eine sehenswerte Playbackshow. swb-Bild: hz

Bunter Abend des Narrenvereins Welsbart in der Mindelseehalle
»Verfressene Spaßbremsen und Almzombis«

Möggingen. Mit zwei bunten Abenden eröffnete der Narrenverein Welsbart am Wochenende in der Mindelseehalle die diesjährige Dorffastnacht. Zahlreiche Besucher, darunter MdL Jürgen Keck, Oberbürgermeister Martin Staab, Bürgermeisterin Monika Laule und Ortsvorsteher Ralf Mayer stimmten sich mit den Welsbartnarren auf die tollen Tage ein. Am Samstag war die »Mindelsee Arena« ausverkauft. Bei der Premiere am Freitag gab es nur noch wenig freie Sitzplätze. Mit »starken Ehesprüchen« führten »Luise und...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 10.02.20
Narrenspiegel Milchwerk | Foto: Prost! Bei der Haushaltssitzung, wie sie sich die Narrizella-Gardisten vorstellen kam bei den Gemeinderäten Baumgarner, Lumbe, Keck und Lehmann, sowie OB Staab (v.l.) so manche Schnapsidee zustande. swb-Bild: dh

Narrizella begeistert mit augenzwinkerndem Blick auf das Stadtgeschehen
Flüchtige Ideen und frostiges Klima

Radolfzell. Entgegen der Meinung einer stark gealterten Greta Thunberg auf der Narrenspiegelbühne sehen die Radolfzeller Narren keine Spur von Erderwärmung in ihrer Stadt. Sie sind sich sicher, wenn es irgendwann auf dem Marktplatz Ananas aus Iznang zu kaufen gibt und die »Mooser Rettiche« schon lange in »Mooser Mangos« umbenannt sind werden die Zeller trotzdem auch noch im Sommer frösteln, denn der »eisige Wind im Rathaus, der zu einer politischen Eiszeit geführt hat« wird die Stadt vor den...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 09.02.20
Kappedeschle | Foto: Dreimal Kappedeschle: Philipp Weidele präsentierte die Narrenzeitung am Brunnen, der an den Namensgeber des Blatts erinnert. swb-Bild: swb

Narrenzeitung der Narrizella öffentlich vorgestellt
Der »Kappedeschle« ist da

Radolfzell. Pflichtlektüre der Radolfzeller über die Närrischen Tage ist seit vielen Jahren der Kappedeschle, die Narrenzeitung der Narrizella Ratoldi. Traditionell wurde das Blatt immer im Rahmen eines Andruckfestes mit geladenen Gästen von der Zunft empfangen. In diesem Jahr zählten alle Radolfzeller zu den geladenen Gästen, denn statt einem Andruckfest im kleinen Kreis feierten die Narren ihr Blatt mit einer öffentlichen Präsentation am Kappedeschle Brunnen, einem kleinen Umzügle durch die...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 08.02.20
Radio BSZ | Foto: Die Schülerinnen und Schüler des Technischen Gymnasiums mit dem Profil Gestaltungs- und Medientechnik (TGG) am Berufsschulzentrum Radolfzell haben einen Einblick in die Welt des Radios bekommen. swb-Bild: BSZ/Arne Keller

Medienprojekt am Technischen Gymnasium des BSZ
Einblick in die Welt des Radios

Radolfzell. Für Schülerinnen und Schüler des Technischen Gymnasiums mit dem Profil Gestaltungs- und Medientechnik (TGG) am Berufsschulzentrum Radolfzell bot sich die Chance, an einem Medien-, Rundfunk- und Journalismus-Workshop teilzunehmen. Durchgeführt wurde die Veranstaltung von den „DASDING“-Redakteuren aus Baden-Baden, Kimon Schanze und Max Wöhr. Die beiden Organisatoren führten durch Informationsangebote und kurzweilige Projektphasen, sodass die angehende Abiturklasse hautnahe Einblicke...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 08.02.20
Georg Lämmle | Foto: Georg Lämmle beim Hausherrenfest. swb-Bild: Christof Stadler

Beisetzung findet am 10. Februar statt
Trauer um Pfarrer Georg Lämmle

Radolfzell. Er war ein echter Zeller: Seit 2008 bereicherte Pfarrer i.r. Georg Lämmle das geistliche Leben in der Stadt in der er 1939 geboren worden war. Als Pensionär wirkte er lange Jahre in Güttingen. Lämmle war ein sogenannter »Spätberufener«. Nach seiner Ausbildung bei der Firma Allweiler war er viele Jahre für das Unternehmen tätig, bevor er seiner wahren Berufung folgte. Auf dem Zweiten Bildungsweg machte er das Abitur im Spätberufenen-Seminar St. Pirmin in Sasbach nach und begann...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 07.02.20
Narrizella Schule | Foto: Narrizella-Gardist Franz Bromma zu Besuch bei den neugierigen Ganztags-Erstklässlern der Ratoldusschule.swb-Bild: Strate

Franz Bromma zu Gast in der Ratoldusschule
Gardist im Kreuzverhör

Radolfzell. Die Ganztagskinder unter den Erstklässlern der Ratoldusschule haben den Gardisten der Narrizella Ratoldi, Franz Bromma, mal so richtig ins Kreuzverhör genommen: Bromma, der auf Einladung der Ratoldusschule gekommen war, musste sich unzähligen interessanten und nicht minder amüsanten Fragen der sechs– bis sieben-Jährigen stellen: Warum sieht die Uniform von Gardisten eigentlich so aus, wie sie aussieht, wie nennt man diese schicke rote Jacke, die er da trägt, hat er auch ein Gewehr...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 07.02.20
Danner GLKN | Foto: Im Foyer des Radolfzeller Klinikums stellten sich zum Bild (v.l.n.r.) Chefarzt Dr. Sebastian Jung, Geschäftsführer Peter Fischer, Landrat Zeno Danner, der Vorsitzende der Geschäftsführung Bernd Sieber und Pflegedienstleiterin Marlies Hafner. swb-Bild: Ges

Landrat unterstreicht die Bedeutung der Krankenhäuser vor Ort
Danner besucht Radolfzeller Klinikum

Radolfzell. In seiner Eigenschaft als »neuer« Aufsichtsratsvorsitzender des Gesundheitsverbunds Landkreis Konstanz (GLKN) besuchte Landrat Zeno Danner das Hegau-Bodensee-Klinikum Radolfzell. Dabei sprach sich Danner erneut gegen die Privatisierung und für den Erhalt der kommunalen Trägerschaft und für die dezentrale Struktur im GLKN aus - auch wenn die Bundespolitik einen anderen Weg verfolgt. Krankenhäuser vor Ort seien auch wichtige Infrastrukturfaktoren, betonte Danner. Der Erhalt bedeute...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 06.02.20
Foto: Der Skiclub Radolfzell fährt am Samstag zur Stadt- und Clubmeisterschaft nach Savognin. swb-Bild: Verein

Zum letzten Mal in dieser Saison geht es für die Wintersportler nach Savognin
Mit dem Skiclub zur Stadt- und Clubmeisterschaft

Radolfzell. Am Samstag, 8. Februar, fährt der Skiclub Radolfzell ein letztes Mal in dieser Saison nach Savognin und veranstaltet die alljährlichen Club- und Stadtmeisterschaften. Alle Ski- und Snowboardbegeisterten aus Radolfzell und Ortsteilen sind herzlich eingeladen mitzumachen. Gestartet wird nach Altersklassen zu einem technisch einfachen Riesentorlauf. Am Abend findet dann die Siegerehrung und gemütlicher Ausklang im Mehrgenerationenhaus in der Teggingerstraße statt. Anmelden kann man...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 06.02.20
Bürgerbeteiligung Radolfzell | Foto: Birgit von Glan ist bei der Stadt Radolfzell für das Thema Bürgerbeteiligung zuständig. swb-Bild: dh

Seit zwei Jahren setzt die Stadt Radolfzell verstärkt auf Bürgerbeteiligung
»Der Bürger« als Experte

Radolfzell. Im Januar startete das Bewohnerparken in den Wohngebieten nahe der Radolfzeller Kernstadt. In diesem Gebiet hatte der Parksuchverkehr durch Mitarbeiter, Kunden und Besucher der Altstadt so stark zugenommen, dass zahlreiche Bewohner keinen Parkplatz mehr finden konnten. Das hat den Gemeinderat dazu bewogen, das Bewohnerparken in diesem Gebiet zu beschließen. Um die genauen Regelungen festzulegen setzte das Gremium auf die Expertise derer, die direkt betroffen sind. Im Rahmen eines...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 04.02.20
Bewohnerparken Zone A | Foto: Geltungsberich der Bewohnerparken Zone A. Im Norden erstreckt sich die Zone bis zur Haselbrunnstraße. swb-Grafik: Stadtverwaltung

Seit kurzem gilt das Bewohnerparken in den Bereichen um die Radolfzeller Kernstadt
Bewohner haben Vorrang

Radolfzell. Seit Januar gilt im Gebiet südlich der Haselbrunn-, westlich der Schützen-, nördlich der Untertor- und östlich der Böhringer Straße in Radolfzell das Bewohnerparken. Durch die Bewohnerparkscheine sollen die Parkbedingungen für die Bewohner verbessert werden, teilt die Stadtverwaltung mit. Auch soll durch das Bewohnerparken in dem Bereich die Situation für Radfahrer entschärft werden. Die Straßen wurden entsprechend durch Hinweisschilder und Markierungen gekennzeichnet. In dem Gebiet...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 04.02.20
Jugend Musiziert | Foto: Joelle Duclaux und Alida Gaymann spielten zeitweise zu zweit auf vier Blockflöten. swb-Bild: dh

Musikschule richtete Regionalwettbewerb aus
Der Nachwuchs ist gesichert

Radolfzell. Johann Sebastian Bach, Joseph Haydn und Gabriel Fauré sind häufig nicht unbedingt die Musikalischen Vorbilder, die man mit der jungen Generation in Verbindung bringt. Dass die Alten Meister aber auch in der heutigen Zeit noch junge Menschen in ihren Bann ziehen können wurde auf eindrucksvolle Art am Wochenende in Radolfzell gezeigt. Die Musikschule richtete den diesjährigen Regionalwettbewerb für »Jugend Musiziert« aus. Insgesamt 118 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus dem ganzen...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 03.02.20
Jahresbrosche Narrizella | Foto: Die Jahresbrosche hat sich vom einfachen »Bleche« zum wahren Sammlerstück entwickelt. Sie dient der Finanzierung der Straßenfastnacht. swb-Bild: Verein

Kappedeschle wird ausgerufen
Neues bei der Narrizella

Radolfzell. Dass traditionelles Brauchtum auch neue Ideen und Veränderungen vertragen kann, zeigt die Narrizella Ratoldi 1841 e.V. immer wieder aufs Neue. So soll in diesem Jahr der »Kappedeschle«, die Narrenzeitung der Zunft in einer neuen Form der Bevölkerung vorgestellt werden. Die erste Neuerung besteht darin, dass der Verkauf nicht erst nach dem Narrenspiegel beginnt, sondern bereits am Tag der Premiere startet. Hierzu lädt die Zunft am 08. Februar um 11.11 Uhr auf den Platz vor dem...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 02.02.20
Plastikmüll | Foto: Referentin Kerstin Mommsen mit ihren Sohn Paul. swb-Bild: Veranstalter

Wie man im Alltag möglichst viel Plastikmüll vermeiden kann erklärt Kerstin Mommsen auf Einladung der FGL Radolfzell
Leben ohne Plastik

Radolfzell. Die Vermüllung der Welt ist ein Thema, das immer mehr Beachtung findet. Um den Plastikmüll zu reduzieren, hat der Gemeinderat der Stadt Radolfzell einstimmig beschlossen, dass städtische Veranstaltungen ab 2020 plastikfrei werden müssen. Doch was kann jeder Bürger und jede Bürgerin selbst tun? Um darüber nachzudenken und einen Start zu finden in ein Leben mit weniger Plastik, lädt die Freie Grüne Liste Radolfzell am Donnerstag, 13. Februar um 19.30 Uhr zu einem Vortrag ein ins...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 01.02.20
Messe | Foto: Über alles rund um das Thema Hausbau und Renovierung können sich die Besucher der HAUS|BAU|ENERGIE Messe an diesem Wochenende im Milchwerk informieren. swb-Bild: dh

Im Milchwerk eröffnete am Freitag die HAUS|BAU|ENERGIE Messe
Alles rund ums Haus

Radolfzell. Am Freitag öffnete die HAUS|BAU|ENERGIE Messe im Milchwerk ihre Türen für alle interessierten Häuslebauer und solche, die es werden wollen. Insgesamt 56 Aussteller sind in diesem Jahr mit von der Partie. "Das sind sogar noch drei mehr als im vergangenen Jahr", freut sich Projektleiterin Isabelle Hirschelmann. Mit dieser Anzahl an Ausstellern stoße man sogar schon an die Kapazitätsgrenzen des Milchwerks. Ein Staubsaugerhersteller konnte sich in diesem Jahr noch das letzte freie...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 31.01.20
Symbolbild | Foto: Die Ortsdurchfahrt von Markelfingen bekommt Schutzstreifen für den Radverkehr. swb-Bild: Archiv/gü

Markelfingen bekommt Schutzstreifen für Radverkehr
Ortsdurchfahrt wird Modellprojekt

Radolfzell. Die Ortsdurchfahrt Markelfingens wird in das Modellprojekt »Schutzstreifen« des Landes Baden-Württemberg aufgenommen. Das teilte die Pressestelle der Stadt Radolfzell mit. Das Projekt solle Radverkehrsführungen ermöglichen, die bislang nicht zulässig sind. Markelfingen wird, neben Konstanz, damit eine von zehn innerörtlichen Pilotstrecken in Baden- Württemberg. Wie das Ministerium für Verkehr des Landes Baden-Württemberg erläutert, seien Schutzstreifen eine vergleichsweise einfache...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 31.01.20
Vernissage Villa Bosch | Foto: Die vier Künstler Roland Bentz, Helmut Daigger, Ernst Preißer und Axel Heil (von links nach rechts) im Bild mit zusammen mit Carina Heer vom Kulturbüro Radolfzell. swb-Bild: kam

Neue Ausstellung unter dem Titel „Solo und Quartett“ in der Villa Bosch
Gemeinsam und doch ganz anders

Radolfzell. „Herr Daigger, wenn Sie so gut zeichnen können, warum sind Sie denn dann kein Künstler geworden?“ Mit diesem Zitat einer Schülerin der siebten Klasse eröffnete Helmut Daigger am Freitag in seiner Laudatio die Vernissage der Ausstellung „Solo und Quartett“ in Radolfzell. Rund vierzig Jahre nach ihrer gemeinsamen Kunstakademie-Laufbahn vereint Ernst Preißer seine ehemaligen Kommilitonen und ihre Werke in der Ausstellung in der Villa Bosch. In Kooperation mit dem Kulturbüro Radolfzell...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 30.01.20
Holocaust Gedenken | Foto: Rund 90 Personen gedachten am Montagabend auf dem Radolfzeller Seetorplatz der Opfer des Holocausts. swb-Bild: dh

Holocaust-Gedenken zum 75. Jahrestag der Auschwitz-Befreiung
Die Erinnerung wach halten

Radolfzell. Rund 90 Personen waren der Einladung der Jungen Union am Montagabend gefolgt um auf dem Seetorplatz an einer Gedenkveranstaltung für die Opfer des Holocausts teilzunehmen. Anlass des Gedenkens war der 75. Jahrestag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz durch sowietische Truppen. Zudem jährt sich 2020 die »Oktoberdeportation« der Badischen und saarpfälzischen Juden zum 80. Mal. Prof. Dr. Jürgen Klöckler, der Leiter des Konstanzer Stadtarchivs schilderte auf eindrückliche...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 28.01.20
Unterführung Bahnhof | Foto: Die Unterführung im Radolfzeller Bahnhof. Was sich hier änden muss, um Barrierefreiheit herzustellen ist jetzt allein Sache der Bahn, sagt die Stadtverwaltung. swb-Bild: dh

Kosten, Alternativen und barrierefreier Bahnhof: Welche Auswirkungen der Gemeinderatsbeschluss zur Seetorquerung hat
Ein Beschluss und seine Auswirkungen

Radolfzell. Für die Seetorquerung waren nicht nur 450.000 Euro im Haushalt für 2020 eingeplant, weitere 11,5 Millionen Euro Ausgaben sowie rund 3,5 Millionen Euro Einnahmen waren für die Jahre 2021 bis 2023 veranschlagt. Dadurch ergibt sich im Haushalt eine finanzielle Entlastung von rund acht Millionen Euro. Infolgedessen reduziert sich die Neuverschuldung von rund 28 auf ca. 20 Millionen Euro. Außerhalb der mittelfristigen Finanzplanung, also ab dem Jahr 2024, waren zudem weitere 12 Millionen...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 27.01.20
Rathaus Radolfzell | Foto: Im Rathaus ist man gespannt, ob der Haushalt mit einem veranschlagten Gesamtergebnis von Minus 2,3 Millionen Euro vom Regierungspräsidium genehmigt wird. swb-Bild: Archiv

Gemeinderat beschließt Haushalt mit einem Minus von 2,3 Millionen Euro
Höhere Steuern für Radolfzell

Radolfzell. Die Radolfzeller müssen sich auf Steuererhöhungen gefasst machen. Um das Minus im veranschlagten Gesamtergebnis abzuschwächen stimmte die Mehrheit der Gemeinderatsmitglieder einer Erhöhung der Grundsteuerhebesätze A und B jeweils um zehn Punkte von 365 auf 375 Prozentpunkte zu, wenngleich sich die Freien Wähler sowie die FDP gegen eine Erhöhung ausgesprochen hatten. Dietmar Baumgartner (FW) betonte etwa: »Unseres Erachtens ist der Haushalt auch genehmigungsfähig wenn unter dem...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 27.01.20

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.