Schlagzeilen

Beiträge zum Thema Schlagzeilen

Nachrichten
Foto: OB Bernd Häusler verlieh in Namen des Gemeinderats an Atillio Bello und Franz Bölle die Ehrenmedaille der Stadt Singen. swb-Bild: of

Festakt im Singener Rathaus im Geist großer Freundschaft
Partnerschaft mit Pomezia neu besiegelt

Singen (of). Mit einem stimmigen Festakt wurde am Samstag Vormittag im Singener Rathaus die Partnerschaft zur Italienischen Partnergemeinde Pomezia zum 40. Geburtstag neu besiegelt. OB Bernd Häusler und der Sindaco von Pomezia, Fabio Fucci unterzeichneten von neuem die Urkunden. OB Bernd Häusler erinnerte an die Anfänge der Freundschaft. Im Jahr 1969 hatte es einen ersten Kriegsgräbereinsatz von Jugendlichen der ALUSINGEN in Pomezia. Damals herrschte noch Zurückhaltung, im Gegensatz zu den...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 20.07.14
Nachrichten
Foto: Der Neubau von Takeda in Singen schreitet nach Plan voran. Am Freitag konnte Richtfest gefeiert werden. swb-Bild: ly

100 neue Arbeitsplätze für den Hegau bis 2015
Takeda: Richtfest für Erweiterung in Singen

Singen (ly). Das Richtfest für das im November letzten Jahres begonnene neue Produktionsgebäude im Singener Süden wurde am Freitag von die Pharmafirma Takeda und seinen zahlreichen Gästen gefeiert. Standortleiter Dr.Jürgen Mahling ordnete den Baufortschritt nach Plan ein, denn Dank des milden Winters kann der moderne Neubau Mitte 2015 planmäßig fertiggestellt werden. "Mit dem Neubau erhöhen wir die Jahresproduktion unseres wichtigsten Medikaments um 50 prozent und schaffen gleichzeitig über 100...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 20.07.14
Nachrichten
Foto: Museumsleiter Christoph Bauer mit OB Bernd Häusler im bereits gefüllten Magazin des Museums. Es ist nach dem Umbau mehr als doppelt so groß und vor allem klimakontrolliert. Swb-Bild: of

Offizielle Eröffnung am 12. September/ Zwei Tage der offenen Türe
Kunstmuseum soll im September wieder öffnen

Singen (of). Das Singener Kunstmuseum soll am 12. September wieder eröffnen. Das gaben OB Bernd Häusler und Museumsleiter Christoph Bauer im Rahmen einer Medienkonferenz am Freitag Vormittag bekannt. An diesem Abend soll die Eröffnung gefeiert werden, am Samstag und Sonntag darauf w wird dann zu einem Tag der offenen Türe für die breite Bevölkerung eingeladen. „Es war die Absicht, zur Museumsnacht wieder das Museum zur Verfügung zu haben“, machte OB Häusler klar. Damit ist das Museum sogar...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 18.07.14
Nachrichten
Foto: Der ganze Rathausplatz im Freudentaumel: nach dem Schlusspfiff konnten es die Fans in Sachen Begeisterung mit jeder Fankurve der Republik aufnehmen. swb-Bild: of

Region feiert mit Feuerwerk und Autokorsos den vierten Titel
Weltmeister: „Das ist der Hammer“

Singen/Hegau (of). Der Hegau wurde am Sonntag Abend zur riesigen Festmeile. Nach fast zwei Stunden Bangen und Hoffen kam die Erlösung, die eine riesige Woge der Freude auslöste. „Das ich echt der Hammer und wir wissen, dass wir das vielleicht nur ein einziges Mal erleben können“, sagte zwei Schülerinnen aus Tengen unmittelbar nach dem Spiel, als die Massen Lied an Lied auf dem Singener Rathausplatz sangen. „Wir haben von Anfang an den Sieg geglaubt“, freuten sich zwei Nachwuchsfußball von der...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 14.07.14
Nachrichten
Foto: Rund hundert Anwohner der Oststadt sowie weitere Interessierte waren am Donnerstag Abend zu einer Informationsveranstaltung des Landratsamts in die Lutherkirche gekommen. Thema war die geplante Einmietung von Flüchtlingen in der Romeiastraße. swb-Bild: of

Flüchtlinge sollen bereits Ende Juli in Romeiastraße einziehen
Harte Kritik an Informationspolitik der Hegau-Baugenosssenschaft

Singen (of). Rund 100 Flüchtlinge und Asylbewerber will das Landratsamt möglichst bald in den Häusern der Baugenossenschaft Hegau unterbringen. Die ersten Flüchtlinge sollen bereits Ende Juli in Singen eintreffen. Darüber informierte Ludwig Egenhofer von der Behörde am Donnerstag Abend im Luthersaal rund 100 anwesende Interessierte im Rahmen einer Informationsveranstaltung. Die Flüchtlinge sollen freilich nicht alleine gelassen werden, zwei Sozialarbeiter und eine Fachkraft sollen dann zur...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 11.07.14
Nachrichten
Foto: Der Prozess um den Überfall auf ein inzwischen geschlossenes Auktionshaus in Singen soll am 3. November beginnen. Das gab das Landgericht am Mittwoch bekannt. swb-Bild: of/Archiv

Landgericht gibt Verhandlungsauftakt bekannt
Prozess zu Singener Juwelenraub ab dem 3. November

Konstanz /Singen (of). Der Prozess gegen vier tatverdächtige Angeklagte nach dem spektakulären Überfall auf ein Auktionshaus in der Singener Scheffelstraße vom 15. Februar diesen Jahres beginnt am 3. November. Das gab das Landgericht Konstanz am Mittwoch bekannt. Insgesamt hat das Landgericht fünf Verhandlungstage angesetzt. Nach jetziger Planung soll am 14. November das Urteil bekannt gegeben werden. Angeklagt sind sind drei Heranwachsende und ein Erwachsener, die an jenem 15. Februar in der...

  • Singen
  • Redaktion
  • 09.07.14
Nachrichten
Foto: Mitglieder des Ortschaftsrats von Überlingen wollen die Schließung der Sparkassen-Geschäftsstelle nicht hinnehmen. Im Bild Jürgen Schröder, Pascal Flohr, Marco Bohner, Lars Nemelka und Ortsvorsteher Bernhard Schütz. swb-Bild: of

Sechs Geschäftsstellen sollen schließen/Scharfer Protest von IG Süd und aus Überlingen
Sparkasse zieht sich aus Dörfern zurück

Singen (of). Schon bei der Bilanzkonferenz im März hatte der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Singen-Radolfzell, Udo Klopfer angedeutet, dass sich das Geschäftstellennetz in der Überprüfung befinde. Aus der Überlegung sind inzwischen konkrete Maßnahmen geworden, die der Vorstand der Sparkasse bis zum 1. Oktober umsetzen will, wie nun in einer Medienkonferenz am Montag bekannt gegeben wurde. Am 25. Juni hat der Verwaltungsrat die Entscheidung zur dieser Strukturreform gefällt, gab Klopfer...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 09.07.14
Nachrichten
Foto: Eine Elterninitiative will für die Einführung der Gemeinschaftsschule in Rielasingen-Worblingen kämpfen. Im Bild Karin Auer, Claudia Walheim, iris Reisacher, Martina Lünnemann, Yasmin Auer Jana und Siyami Akyildiz. swb-Bild: of

„Wir wollen sachliche Information“
Eltern kämpfen für Gemeinschaftsschule

Rielasingen-Worblingen (of). Nach dem gestarteten Bürgerbegehren für den Erhalt der Realschule in Rielasingen-Worblingen hat sich nun eine Gegenbewegung formiert. Am Freitag begründete sich eine Initiative aus Eltern wie Elternbeiräten, die sich in der nun eingesetzten öffentlichen Diskussion für die Einführung einer Gemeinschaftsschule in der Gemeinde einsetzen wollen, und angesichts einen möglichen Bürgerentscheids im Herbst die Vorteile dieser Schulform den Bürgerinnen und Bürgern der...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 09.07.14
Nachrichten
Foto: Dirk Oehle von der IG Süd kritisiert die Umwandlung der Geschäftsstelle Forststraße in eine Automaten-Filiale mit großer Schärfe. swb-Bild: of/Archiv

Dirk Oehle kritisiert Umwandlung der Geschäftsstelle Forststraße in Automaten-Filiale
IG Süd: Sparkasse kappt Kontakt zum Mittelstand

Singen (of). Der Beschluss der Vorstands- und Verwaltungsrats der Sparkasse Singen-Radolfzell zur Restrukturierung des Filialnetzes stößt bei der IG Süd auf wenig Gegenliebe. Deren Vorsitzender Dirk Oehle ist schon sauer, weil er aus den Medien am Montag habe erfahren müssen, dass die Umwandlung der bisher mitarbeitergeführten Geschäftsstelle in der Forststraße in eine Automatenfiliale beschlossene Sache sei. »Damit kappen Sie die persönlichen Kontakte zur Singener Industrie und zum Mittelstand...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 08.07.14
Nachrichten
Foto: Mitglieder des alten und neuen Ortschaftsrats von Überlingen am Ried wollen die Schließung der örtlichen Sparkassen-Geschäftsstelle nicht hinnehmen und haben deshalb eine Resolution an den Sparkassen-Vorstand verfasst. Im Bild Jürgen Schröder, Pascal Floh

Zornige Resolution aus Überlingen am Ried
Ortschaftsrat: Sparkasse bricht Gesetz

Singen-Überlingen (of). Die Ankündigung der Schließung von sechs Sparkassen-Geschäftsstellen der Sparkasse Singen-Radolfzell auf dem Land hat unterschiedlich starke Reaktionen hervorgerufen. Am stärksten ist wohl die aus Überlingen am Ried, wo der Ortschaftsrat schon seit Ende Juni bescheid wusste und in seiner letzten Sitzung eine scharfe Resolution verfasst hatte. Danach wird der Sparkassen-Vorstand auf §6 des Sparkassengesetzes hingewiesen, wonach der Unternehmenszweck einer Sparkasse die...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 08.07.14
Nachrichten
Foto: Sechs Geschäftsstellen auf dem Land will die Sparkasse Singen-Radolfzell bis zum 1. Oktober schließen. Zusätzlich wird die Filiale Forststraße in Singen-Süd zur SB-Bank ohne Personal. Im Bild die Geschäftsstelle Friedingen, bei der sich die Kunden dann na

Konzentration auf die politischen Gemeinden als Versprechen
Sparkasse schließt sechs Filialen auf dem Land

Singen (of). Schon bei der Bilanzkonferenz im März hatte der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Singen-Radolfzell, Udo Klopfer angedeutet, dass ich das Geschäftstellennetz in der Überprüfung befinde. Aus der Überlegung sind inzwischen konkrete Maßnahmen geworden, die der Vorstand der Sparkasse bis zum 1. Oktober umsetzen will, wie nun in einer Medienkonferenz am Montag bekannt gegeben wurde. Am 25. Juni hat der Verwaltungsrat die Entscheidung zur dieser Strukturreform gefällt, gab Klopfer...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 07.07.14
Nachrichten
Foto: Diese Schilder orientieren die Wanderer auf dem ersten Premiumwanderweg des Hegau. swb-Bild: th

Eröffnung am Sonntag, 6. Juli um 11.30 Uhr/ Bus-Schuttles auf die Domäne
Der erste Premiumwanderweg im Hegau

Singen (swb). Der erste der neuen Premiumwanderwege im Hegau, der „Hohentwieler“, wird mit einem Fest am Start und auf der Strecke am Sonntag, 6. Juli ab 11.30 Uhr eröffnet. Matthias Gruber, Mitglied der Geschäftsführung des Deutschen Wanderinstituts, wird aber auch schon die Urkunde für den zweiten bereits eingerichteten und zertifizierten Premiumwanderweg im Hegau mitbringen, den „Hewensteig“ rund um den Hohenhewen bei Engen. Dieser Weg wird in den nächsten Wochen offiziell eingeweiht. Die...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 05.07.14
Nachrichten
Foto: Im Dornröschenschlaf befindet sich das Scheffel-Areal in der Singener Innenstadt derzeit noch mit seiner Parkplatz-Landschaft. Im Hintergrund das Conti-Hochhaus, das im kommenden Jahr abgerissen werden soll. swb-Bild: of

Auftaktinformation zum Sanierungsgebiet Scheffelareal/ Bürgerwerkstatt im Herbst
Neues Wohnquartier im Herzen der Stadt

Singen (of). Rund 50 Grundstücke sind es, die sich im Bereich zwischen der Haupt-, der Bahnhof-, der Scheffel- und der Hegaustraße befinden. Während an den Stadtstraßen noch eine einigermaßen urbane Bebauung mit Geschäften und Wohnhäusern in verschieden gutem Zustand vorhanden ist, bietet der Innenhof ein kunterbuntes Bild: Eine Gärtnerei, Parkplätze in den verschiedensten Ausführungen, Tiefgaragen, Lagerhäuser und Schuppen tun sich auf. Nicht nur Oberbürgermeister Bernd Häusler findet diesen...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 02.07.14
Nachrichten
Foto: 14 Attac-Aktivisten protestierten gegen das geplante transatlantische Freihandelsabkommen, indem sie an den Mauern der Burgruine des Hohentwiels ein 100 Quadratmeter großes Transparent befestigten. swb-Bild: attac

Aktivisten kritisieren transatlantisches Freihandelsabkommen
Attac protestiert auf Hohentwiel

Singen (swb). Vor der Kulisse des Singener Hohentwiels protestierten am Samstag 14 Attac-Aktivisten aus dem ganzen Bodenseeraum gegen das geplante transatlantische Freihandelsabkommen. An den Mauern der Burgruine befestigten sie ein 100 Quadratmeter großes Transparent, das bis weit in den Hegau hinein sichtbar war. Die Botschaft lautete: »TTIP STOPPEN!« TTIP steht für „Transatlantic Trade and Investment Partnership“, zu deutsch transatlantisches Handels- und Investitionsabkommen und soll die...

  • Singen
  • Redaktion
  • 30.06.14
Nachrichten
Foto: Die Sparkassen-Bühne in der August-Ruf-Straße war der große Magnet beim Singener Stadtfest am Wochenende. swb-Bild: of

Positive Bilanz nach drei Tagen feiern
Singener Stadtfest funktioniert auch bei Regen

Singen (of). Das Singener Stadtfest war trotz der Regenfälle am Samstag Abend ein großer Magnet für die ganze Region. Zehntausende Menschen strömten in die Metropole des Hegaus, die auf sechs Bühnen füe jeden Geschmack etwas boten und auch kulinarisch die Gäste auf vielfältige Weise verwöhnte. Einen kleinen Wehrmutstropfen gab es auf der Heimatbühne. Dort musste Sigrun Mattes ihre Aufführungen der Hegauer Mundartbühne aus gesundheitlichen Gründen kurzfristig absagen. Dafür waren Stephan Glunk...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 30.06.14
Nachrichten
Foto: Bei den Ehrungen zum 25. Geburtstag der Lions Singen-Hegau (von links): Dr. Arthur Sauter, Heinz Grüntker, Volker Oppermann, Johann Hanloser. Rüdiger Neef, Franz Meister und der aktuelle Präsident Dr. Werner Hammon. swb-Bild: of

Festakt in der Bildungsakademie Singen
Lions Singen-Hegau feiern 25. Geburtstag

Singen (of). Der Lions-Club Singen-Hegau konnte am Samstag Vormittag seinen 25. Geburtstag in der Bildungsakademie feiern. Damals sorgte die Gründung schon etwas für Aufregungen, gab es doch ohnehin die Notwendigkeit den stark gewachsenen Lions-Club Radolfzell Singen mit einem „Ableger“ zu versehen, auf der anderen Seite eine andere Gruppierung, die unabhängig ein eigenes Charter in Singen gründen wollte. Dem ist man zuvor gekommen. Dominik Zörkler war damals Gründungspräsident. Er konnte das...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 30.06.14
Nachrichten
Foto: Die Frage, wieviel ECE Shopping Center in Singen auf dem Holzer-Areal, dem ehemaligen Hauptzollamt, gebaut wird, wird noch einige Monate diskutiert. swb-Bild: of

Lebhafte Diskussion um Auswirkungsanalyse von ECE-Plänen
»Singens Innenstadt braucht Entwicklung«

Singen (of). Singens OB Bernd Häusler machte es eingangs der Gemeinderatssitzung am Dienstag nochmals deutlich: Wenn der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung der Legislaturperiode am 24. Juli für die Eröffnung eines Bebauungsplans stimme, dann habe man damit keine Genehmigung über ein Shopping-Center von 16.000 Quadratmetern erteilt. Man steige dann erst in Planungen und ein transparentes Verfahren ein, bei dem auch in Abstimmung mit dem Regierungspräsidium letztlich Grenzen definiert würden....

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 25.06.14
Nachrichten
Foto: Gegen die beantragte Umwandlung der Ten-Brink-Realschule in eine Gemeinschaftsschule wurde jetzt ein Bürgerbegehren gestartet. Bis zum 14.Juli müssen um die 1.000 Unterschriften gesammelt werden. swb-Bild: Gemeinde

Gegner der Gemeinschaftsschule machen mobil
Bürgerbegehren gestartet

Rielasingen-Worblingen (of). Vier Gegenstimmen gab es bei der Abstimmung zur Beantragung der Gemeinschaftschule vor den Pfingstferien. Daraus formiert sich nun ein verstärkter Widerstand gegen den Kurs der Gemeinde und der anderen Gemeinderäte. Denn am letzten Mittwoch wurde eine Unterschriftensammlung für ein Bürgerbegehren durch durch die Gemeinderäte Hermann Wieland, Klaus Rohr und Beate Binnig und die frisch gewählten Räte Simon Hugenschmid wie Dr. Wieland Spur und seine Fau Dr. Angelika...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 24.06.14
Nachrichten
Foto: So stellt sich das Unternehmen ECE ein Shopping-Center mit 16.000 Quadratmeter an der Singener Bahnhofstraße vor. Im Bild links ist das Karstadt-Gebäude dargestellt. swb-Bild: of/ECE

City-Ring arbeitet intensiv an ECE-Stellungnahme / Gründung von Kontra-Initiative
Der Wunsch nach Stärkung ohne Schmerz

Singen (of). Bei den Singener Händlern wird derzeit intensiv gebrütet. Beide am Ort vertretenen Handelsorganisationen, der dem Standortmarketing »Singen aktiv« angeschlossene City Ring wie auch der Handelsverband Ortsgruppe Singen mit seinen rund 50 Mitgliedern, haben in diesen Tagen Fragebögen versandt, um ein möglichst vielfältiges Meinungsbild zu den Plänen des Unternehmens ECE für die Einrichtung eines Shopping-Centers zu erhalten. Bis zum 27. Juni haben die Verbände sowie andere...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 18.06.14
Nachrichten
Foto: Diese wertvolle Kette wurde unter anderem beim Überfall auf ein Juweliergeschäft in Singen an Weihnachten 2011 erbeutet. swb-Bild: Archiv/pol

60 Einbrüche gestanden/ Auch Juwelier in Singen überfallen
Polizei nimmt 65-jährigen Serieneinbrecher fest

Singen (of). Der Aufmerksamkeit und dem umsichtigen Verhalten von Zeugen ist es zu verdanken, dass ein seit längerer Zeit gesuchter Straftäter am vergangenen Dienstagnachmittag in Singen festgenommen werden konnte. Am Pfingstmontag war ein zunächst unbekannter Täter durch Aufbrechen des Schließzylinders in Büroräume in der August-Ruf-Straße eingebrochen. Nur einen Tag später konnte der Tatverdächtige, ein 65-jähriger Mann aus Singen, identifiziert und nach einem Zeugenhinweis in der...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 17.06.14
Nachrichten
Foto: Schon nach wenigen Minuten konnten die Fans der deutschen Mannschaft auf dem Singener Rathausplatz erstmals über ein frühes Tor ihre Löw-Teams jubeln. swb-Bild: of

Organisatoren nicht nur mit Spielverlauf sehr zufrieden
Über 2.000 Fußballfans auf Singener Rathausplatz

Singen/Kreis (of). Das Public-Viewing auf dem Singener Rathausplatz hat voll eingeschlagen. Schon beim ersten Spiel wurde die Marke von 2.000 Fans geknackt und dann mussten auch die Pforten zeitweise geschlossen werden um die Sicherheit aller Besucher zu gewährleisten. Sparkassen-Vorstand Jens Heinert der als Hauptsponsor des Singener Public Viewing die Übertragung feierlich eröffnete, zeigte sich glücklich über die große Resonanz auf das Angebot, das in Kooperation mit der Stadthalle und...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 16.06.14
Nachrichten
Foto: Tolle Stimmung beim Public Viewing auf dem Rathausplatz während der WM wünschen sich unten v. l. Roland Frank, Claudi Kessler-Franzen, oben Thomas Obeth und Martin Reister, SSK-Security

Bereit zum Public Viewing gemeinsam mit bis zu 2.000 Fans
Gemeinsamer Fußballspaß auf dem Rathausplatz

Singen (stm). Mit einer 16 Quadratmeter großen, Leinwand und einer Kapazität von bis zu 2.000 Zuschauern ist der Singener Rathausplatz für ein Fußballfest während der Weltmeisterschaft in Brasilien bestens gerüstet. Eintritt frei bei 19 Spielen an 13 Veranstaltungen werden geboten. Aus Rücksicht auf die Anwohner diesmal ohne musikalisches Rahmenprogramm, wie Roland Frank, kommissarischer Geschäftsführer der Stadthalle, die die Organisation des Events übernommen hat, bei einem Pressetermin am...

  • Singen
  • Redaktion
  • 11.06.14
Nachrichten
Foto: Die drei besten Abiturienten dieses Jahrgangs am Friedrich-Wöhler-Gymnasium: malte Ebner (Mitte, 1,0), Sabrina Gstir (1,1) und Sarah Hess (1,2). swb-Bild: of

Friedrich-Wöhler-Gymnasium verabschiedet Abiturienten
Ein preisgekrönter Jahrgang

Singen (of). 104 Abiturienten konnten am Samstag in Singener Bürgersaal durch die Schulleitung und OB Bernd Häusler in ihr weiteres Leben verabschiedet werden bevor es zur weiteren Feier in Radolfzeller Milchwerk ging. OB Bernd Häusler lobt einen wirklich sehr guten Jahrgang, der hier nach 12 oder 13 Jahren Schule nun bereit sein sollte, die nächsten Schritte in Angriff zu nehmen. Er selbst habe sich damals sogar 14 Jahre Zeit gelassen, verriet der Singener OB bei seinem Grußwort. Häusler...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 10.06.14
Nachrichten
Foto: Nathalie Huber war mit 1,0 und 856 Punkten die beste Abiturientin des Jahrgangs 2014 am Hegau-Gymnasium. Schulleiterin Kerstin Schuldt konnte ihr noch einen ganzen Stapel weiterer Preise überreichen. swb-Bild: of

75 Schüler bekommen ihre Reifezeugnis/ Guter Jahrgang
Happy Abi am Hegau Gymnasium

Singen (of). „Alle Abiturientinnen und Abiturienten habe das Abitur erreicht“, das war wohl eine der wichtigsten Nachrichten am Freitag Abend in der Singener Stadthalle. Kerstin Schuldt als Leiterin den Hegau-Gymnasium konnte zusätzlich verkünden, dass es in diesem Jahrgang ganze 19 Mal noch eine 1 vor dem Komma gab. „Die Vergangenheit sollte ein Sprungbrett sein, kein Sofa“, mahnte sie daran, dass mit dem Abitur eigentlich ein Anfang für viele weitere Schritte der Entwicklung verbunden sei....

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 09.06.14
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.