Raum Stockach - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Die Bürgermiliz Sipplingen | Foto: Die Bürgermiliz Sipplingen marschierte zm 80. Geburtstag von Wilderich Graf von und zu Bodman vor dem Schloss in Bodman auf. swb-Bild: sw

Bürgermiliz Sipplingen marschiert vor Schloss Bodman auf
Salutschüsse zum Geburtstag

Bodman-Ludwigshafen (sw). Fesch. Wirklich fesch. Pünktlich um 18.45 Uhr traf die Bürgermiliz Sipplingen mit ihren flotten Uniformen, den weißen und roten Helmbuschen am Hafen von Bodman per Schiff ein. Sammeln, formieren und Armarsch. In Reih und Glied, mit Zucht und Ordnung, mit Haltung und Würde marschierten die 95 Mitglieder starke Truppe zum Schloss, wo sie schon von einer neugierigen Menge erwartet wurde. Denn aus Anlass des 80. Geburtstags von Wilderich Graf von und Bodman war die...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 12.12.16
Die Talgeister aus Eigeltingen-Honstetten feiern 2017 ihren 40. Geburtstag.  | Foto: Die Talgeister aus Eigeltingen-Honstetten feiern 2017 ihren 40. Geburtstag. swb-Bild:Burgnarrenzunft Wasserburger Talgeister Honstetten e.V. 2016

Närrische Tag in Honstetten bei Eigeltingen
2017 wird turbulent

Homberg (sw). Ein Termin zum Vormerken! Die Burgnarrenzunft Wasserburger Teilgeister aus dem Eigeltinger Ortsteil Honstetten steht bereits in den Startlöchern für ihr 40-jähriges Jubiläum 2017. Das wird mit drei närrischen Tagen ausgiebig gefeiert. Das Programm steht schon: Freitag, 17. Februar, 20 Uhr: Brauchtumsabend mit vielen Aufführungen, den Showtanzgruppen »Swamp Hoppers« aus Sauldorf und »Ros‘Angels« aus Singen. Anschließend große Eröffnungsparty mit den »Schtägge Näschter« aus...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 12.12.16
Hoher Besuch hatte sich angekündigt - der Nikolaus.  | Foto: Hoher Besuch hatte sich angekündigt - der Nikolaus. swb-Bild: Veranstalter

Nikolaus und Knecht Ruprecht geben sich die Ehre
Ehrengast im Osterholz

Stockach (sw). Ein wenig verspätet, aber deswegen nicht minder willkommen. Die Skizunft Stockach freute sich auf einen Ehrengast: »Ein Tag nach dem offiziellen Nikolaustag traten etwa 60 Kinder und Erwachsene den Weg ins Osterholz in Stockach mit Fackeln und Taschenlampen an, um sich am Waldrand mit Punsch oder Glühwein bei netten Gesprächen aufzuwärmen«, wird im Pressetext mitgeteilt. Zur großen Überraschung der Kinder und anderen Besucher traten plötzlich der Nikolaus samt Ruprecht aus dem...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 12.12.16
Wilderich Graf von und zu Bodman feiert am Montag, 12. Dezember, seinen 80. Geburtstag.  | Foto: Wilderich Graf von und zu Bodman feiert am Montag, 12. Dezember, seinen 80. Geburtstag. swb-Bild: sw

Wilderich Graf Bodman feiert 80. Geburtstag am 12. Dezember
»Einer von uns«

Bodman-Ludwigshafen (sw). Diesen Tag wird Matthias Weckbach wohl nie vergessen. Als frisch gewählter Bürgermeister von Bodman-Ludwigshafen, als junger Spund mit gerade mal knapp 30 Jahren, sollte er seinen Antrittsbesuch bei Wilderich Graf von und zu Bodman machen. Da schlotterten ihm die Knie, da stand er vor Respekt innerlich stramm. Doch dann traf er auf einen angenehmen, geerdeten, menschlichen Grafen, der ihm mit Offenheit, Vertrauen und Freundlichkeit begegnete. So ist sei es all die...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 11.12.16
Der »Eintracht-Chor« Stockach und acht andere Ensembles laden zum Benefiz-Konzert in die Melanchthonkirche ein. | Foto: Der »Eintracht-Chor« Stockach und acht andere Ensembles laden zum Benefiz-Konzert in die Melanchthonkirche ein. swb-Bild: Eintracht-Chor

Ensembles des Bezirks Stockach mit Benefizkonzert
Neun Chöre - ein Vergnügen

Stockach (sw). Da gibt es was zu hören. Auf angenehme Weise natürlich. Die Chöre des Bezirks Stockach des Bodensee-Hegau-Chorverbands haben sich zu einem Adventskonzert zusammengefunden und verwöhnen die Zuhörer mit weihnachtlichen Melodien. Am Sonntag, 18. Dezember, gibt es ab 18 Uhr in der evangelischen Melanchthonkirche in Stockach eine besinnlich-musikalische Einstimmung auf Weihnachten. Mit Melodien wie »Ein Licht für den Frieden«, »Wunder Weihnacht«, »Hambani Kahle« oder »Wir freuen uns -...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 11.12.16
Immer für die Umwelt im Einsatz: Doch über die Feiertage macht auch Leiterin Sabrina Molkenthin mal Pause.  | Foto: Immer für die Umwelt im Einsatz: Doch über die Feiertage macht auch Leiterin Sabrina Molkenthin mal Pause. swb-Bild: sw

Team des UmweltZentrums geht in Winterpause
Sie sind dann mal weg

Stockach (sw). Auch engagierte Umweltschützer brauchen mal eine Pause: Das Stockacher UmweltZentrum in der Gaswerkstraße 17 bleibt daher während der Weihnachtsfeiertage von Dienstag, 27. Dezember, bis Donnerstag, 5. Januar, geschlossen. Der vom »UZ« betriebene Wertstoffhof hat in dieser Zeit zu den folgenden Terminen geöffnet: Samstag, 24. Dezember, von 9 bis 13 Uhr, Mittwoch, 28. Dezember, von 16 bis 18 Uhr, Freitag, 30. Dezember, von 16 bis 18 Uhr, Freitag, 30. Dezember, von 16 bis 18 Uhr,...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 10.12.16
Werner Gaiser berührt mit seinen »Christmas Moments«. | Foto: Werner Gaiser berührt mit seinen »Christmas Moments«. swb-Bild: sw

»Christmas Moments« mit Werner Gaiser
Mehr als nur ein Moment

Stockach (sw). Weihnachten – die schönste Zeit des Jahres. Und die Zeit der Musik. Der stimmungsvollen Musik. Dafür ist Werner Gaiser aus Stockach ein Experte. Er möchte Musikliebhaber auf ganz ungewöhnliche Weise auf den Advent einstimmen. Am Sonntag, 11. Dezember, um 17 Uhr präsentiert er im Bürgerhaus »Adler Post« in Stockach ganz besondere Momente mit dem Weihnachtsmärchen »Christmas Moments«. Der Eintritt dazu ist frei. . Die Bewirtung übernimmt der Krankenhaus-Förderverein, der damit auch...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 10.12.16
Das Oberuferer Christgeburtsspiel verzaubert weihnachtlich mit seiner Kraft und Aussagekraft.  | Foto: Das Oberuferer Christgeburtsspiel verzaubert weihnachtlich mit seiner Kraft und Aussagekraft. swb-Bild: Veranstalter

Christgeburtsspiel im Kinderdorf in Wahlwies
Humor mit Tiefe

Stockach (sw). Die Geschichte ist uralt und doch immer wieder neu: Die Erzählung von Christi Geburt in einem Stall bei Bethlehem gibt es in vielen Variationen. Eine davon ist das Oberuferer Christgeburtsspiel, das das Ensemble des Kinderdorfs am Sonntag, 18. Dezember, um 16 Uhr und am Samstag, 24. Dezember, um 16 Uhr im Festsaal des Pestalozzi-Kinder- und -Jugenddorfs in Wahlwies zeigt. Der Eintritt ist frei. Das Oberuferer Christgeburtsspiel ist ein Volksschauspiel, das in der Mundart des 16....

  • Stockach
  • Redaktion
  • 09.12.16
Rudolf Stumpp, der Gründer des heutigen Wohnparcs Stumpp | Foto: Rudolf Stumpp, der Gründer des heutigen Wohnparcs Stumpp, erhielt der Ehrenring der Stadt Stockach. swb-Bild: sw

Stadt Stockach verleiht ihren Ehrenring an Rudolf Stumpp
Ein Ring aus gegenseitiger Verbundenheit

Stockach (sw). Der Ring passte wie angegossen. Doch bevor er ihn an den Finger steckte, fragte Rudolf Stumpp, hier ganz pragmatisch denkender Unternehmer: »Ist der auch aus echtem Gold?«. Das konnte Stockachs Bürgermeister Rainer Stolz bejahen, und so konnte Rudolf Stumpp den Ehrenring der Stadt im Bürgerhaus »Adler Post« entgegen nehmen, die zweithöchste Auszeichnung, die Stockach nach der Ehrenbürgerwürde zu vergeben hat. In seiner Dankesrede teilte der Gewürdigte die Auszeichnung mit...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 07.12.16
das war der »Hänseleball« | Foto: Himmlisch gute Musik und höllisch gute Unterhaltung - das war der »Hänseleball«. 2017 soll es eine Neuauflage geben. swb-Bild: Archiv/sw

Stockach lädt am 21. Januar zum Ball ins Bürgerhaus ein
»Hänseleball« kehrt zurück

Stockach (sw). Die ballfreie Zeit ist vorbei. In der kommenden Fasnetsaison, die am Freitag, 6. Januar 2017, startet, wird der närrische Veranstaltungskalender in Stockach um einen Klassiker bereichert, auf den Fans nun einige Jahre verzichten mussten: Der »Hänseleball« kehrt zurück. Nachdem die Veranstaltung in den letzten Jahren ersatzlos gestrichen werden musste, lädt die Gliederung des Narrengerichts nun wieder zum Ball. Der Termin steht schon fest: Am Samstag, 21. Januar, lassen die...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 07.12.16
Übergabe des Schülerhortes und der Kinderkrippe | Foto: Übergabe des Schülerhortes und der Kinderkrippe (von li.): Dorothee Schnell als Leiterin der Kinderkrippe, Bürgermeister Rainer Stolz, Fachbereichsleiterin Stefanie Lippelt, Susanne Fricke als Leiterin des Schülerhorts und Hauptamtsleiter Hubert Walk. swb

...hier darf ich's sein: Einweihung von Hort und Krippe
Hier bin ich Kind...

Stockach (wh). Ein Herz für Kinder bewies die Stadt Stockach mit dem Festakt zur Einweihung des Schülerhorts im Stegwiesen 1 und der Kinderkrippe in der Nellenbadstraße 4 bis 6. Etwa zwei Millionen Euro haben Neubau und Sanierung gekostet, und 25 städtische Mitarbeitende kümmern sich hier um bis zu 45 Krippen- und 50 Grundschulkinder. Bürgermeister a. D. Franz Ziwey war voll des Lobs: »Mir verschlägt es schier die Sprache. Ich bin begeistert und möchte meine Verwunderung über und meine...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 07.12.16
Der Vorsitzende des Kleintierzuchtvereines C 185 Gerhard Hukle | Foto: Der Vorsitzende des Kleintierzuchtvereines C 185 Gerhard Hukle war mit dem Erfolg der Lokal- und Kreisjugendschau in der Lichtberghalle in Winterspüren rundum zufrieden.

»C 185«: Kleintierzüchter stellen in Winterspüren aus
Hasen, Häschen, Kutschenfahrt

Winterspüren (wh). Hochzufrieden zeigten sich die Organisatoren und Macher mit dem Zuspruch zu ihrer Lokal- und Kreisjugendschau in der Lichtberghalle in Winterspüren. Der Kleintierzuchtverein C 185 präsentiert in regelmäßigen Abständen die Zuchtergebnisse seiner Mitglieder und der Jugendgruppe in einer großartigen Publikums- und Wertungsschau. Neben den vielen Erwachsenen ließen sich auch viele Eltern mit ihren Kindern an den beiden Ausstellungstagen in die Winterspürer Halle locken, bummelten...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 07.12.16
Ein paar adlige Attribute dürfen schon sein - wie das Bild für die Ahnengalerie | Foto: Ein paar adlige Attribute dürfen schon sein - wie das Bild für die Ahnengalerie: Doch Wilderich Graf von und zu Bodman hat die Bodenhaftung nie verloren. swb-Bild. sw

Wilderich Graf Bodman feiert seinen 80. Geburtstag
Würde, Stil und Menschliches

Bodman-Ludwigshafen (sw). Ein distinguierter Herr kurz vor seinem 80. Geburtstag am Montag, 12. Dezember. Ehrenbürger von Bodman-Ludwigshafen, Träger zahlreicher Auszeichnungen wie des Komturkreuzes des Ordens vom Heiligen Papst Sylvester, vierfacher Vater, elffacher Großvater. Ein würdiger Herr. Aber, mal ehrlich, hat Wilderich Graf von und zu Bodman jemals in seinem Leben so richtig Quatsch gemacht? Da muss der Diplom-Agraringenieur nicht lange überlegen: Ja, damals, als er so um die 20 war,...

  • Bodman-Ludwigshafen
  • Redaktion
  • 07.12.16
Ruft eine Stiftung ins Leben: Fritz Walk aus Stockach. | Foto: Ruft eine Stiftung ins Leben: Fritz Walk aus Stockach. swb-Bild: sw

Fritz Walk gründet Stiftung mit pragmatischem Anspruch
Ein Handschlag für Afrika

Stockach (sw). Das hat keiner gewusst. Nur der allerengste Familienkreis war eingeweiht - für alle anderen war es eine Überraschung. Ein Paukenschlag, den sich Fritz Walk für den Kolping-Gedenktag am zweiten Advent in Stockach aufgespart hatte. In diesem passenden Rahmen verkündete der Gründer von »Sanitätshaus und Orthopädietechnik Walk«, dass er eine Stiftung für Afrika gründen werde. Die »Fritz-Walk-Stiftung« wird selbstständig unter dem Dach der Internationalen Adolph-Kolping-Stiftung...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 06.12.16
urn- und Gymnastikschau des TV Jahn Zizenhausen | Foto: Können, Charme, Grazie, Atemberaubendes und Spannendes wechseln sich bei der Turn- und Gymnastikschau des TV Jahn Zizenhausen am Samstag, 10. Dezember, ab. swb-Bild: TV Jahn

TV Jahn präsentiert sich und seine Aktiven
Eine Gala des Könnens

Stockach (sw). Wer es sportlich mag, aufregend, farbenfroh und bewegungsreich, der ist beim Turn- und Gymnastikabend des TV Jahn Zizenhausen genau richtig. Der Verein präsentiert sich am Samstag, 10. Dezember, von seiner Schokoladenseite und zeigt ab 18 Uhr mit Einlass um 17 Uhr in der Heidenfelshalle in dem Stockacher Ortsteil die ganze Bandbreite seines Könnens. Turnen, Akrobatik, Show, Aerobic und Tanz wechseln sich bei der Gala in rasantem Tempo ab und sollen die Zuschauer von den Sitzen...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 06.12.16
»Bücher am Markt« in der Hauptstraße  | Foto: »Bücher am Markt« in der Hauptstraße verwandelt sich am Donnerstag, 8. Dezember, in einen Messe-, Markt- und Vorweihnachtsstandort. swb-Bild: sw

»Advent-Event« mit Überraschungen in Stockach
Dieses ganz besondere Gefühl

Stockach (sw). Natürlich sind wir inzwischen erwachsen geworden. Groß und vernünftig. Glauben lange nicht mehr an den Weihnachtsmann und das Christkind. Natürlich. Aber dennoch werden wir im Advent und der Weihnachtszeit wieder ein Stück weit zu Kindern, die sich in kindlicher Vorfreude auf den Baum, die Geschenke, diese ganz besondere Besinnlichkeit, auf Lichter, Kerzen, Überraschungen einstellen. Dieses ganz seltene Gefühl in unserer hektischen Zeit muss ausgekostet werden: Einen Schimmer,...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 05.12.16
Ein Gemeinschaftskonzert boten Mahlspüren im Hegau und Zizenhausen mit einem elfjährigen »Piraten«.  | Foto: Ein Gemeinschaftskonzert boten Mahlspüren im Hegau und Zizenhausen mit einem elfjährigen »Piraten«. swb-Bild: Veranstalter

Gemeinschaftskonzert von Mahlspüren und Zizenhausen
Ein harmonischer Klangkörper

Stockach (sw). Zusammen bilden sie ein klangvolles Duet: Die Musikverein Mahlspüren im Hegau und Zizenhausen machten gemeinsame Sache und luden zum Konzert unter dem Motto »Zwei Musiken – ein Dirigent« ein. Premiere und Zusammenspiel sind geglückt: »Es war ein grandioser Klangkörper mit etwa 50 Musikanten, und der Dirigent Roman Baschnagel stellte ein abwechslungsreiches und kurzweiliges Programm zusammen, welches die Zuhörer staunen ließ«, heißt es im Pressetext. Los ging es mit einem Kracher...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 05.12.16
Qualifiziert für die Weltmeisterschaften des Weltturnverbandes | Foto: Qualifiziert für die Weltmeisterschaften des Weltturnverbandes für Showgruppen in Oslo im Juli 2017 - das Showteam »Blues Brothers« des Turnvereins Ludwigshafen.swb-Bild: TV L

Showtanzteam des TVL für Weltmeisterschaft qualifiziert
Grazie und Pep statt Blues

Bodman-Ludwigshafen (sw). Da bekam keiner den Blues - weder Zuschauer noch Akteure. Denn das Showteam »Blues Brothers« des Turnvereins Ludwigshafen konnte auf den Spuren von Jake und Elwood erneut überzeugen: Die starken Sportler wurden beim Bundesfinale des »Rendez-vous der Besten« in Neumünster mit der höchsten Bewertungskategorie als DTB-Showgruppe ausgezeichnet. Somit bestätigten die Darsteller die Qualifikation für die »Gym for Live World Challenge« 2017 in Oslo. Die Sportler vom See waren...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 04.12.16
Zum Jahresabschluss wird zum Dixieland Jam-Session geladen. | Foto: Zum Jahresabschluss wird zum Dixieland Jam-Session geladen. swb-Bild: Paul Hoffmann

Dixieland-Session zum Jahresabschluss
Rendez-vous der Insider

Stockach (sw). Zum Jahresabschluss gibt es eine Besonderheit - ein klangvolles Präsent zum neuen Jahr. Im Rahmen von »Jazz und Dünnele« wird am Mittwoch, 14. Dezember, in »Renner‘s Besenbeiz Winkelstüble« in der Straße Im Winkel 15 in Wahlwies eine Dixieland-Jam-Session veranstaltet. Ab 20.30 Uhr mit Einlass um 19.30 Uhr werden Musiker erwartet, die immer mal wieder im »Winkelstüble« anzutreffen sind. Zugesagt haben Phil Rellstab, Michael Maisch, Roland Wohlhüter, Heinz Kehrer, Lothar Binder,...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 04.12.16
das neue Seniorenzentrum an der Winterspürerstraße in Stockach | Foto: Funktional und ansprechend: Für das neue Seniorenzentrum an der Winterspürerstraße in Stockach erfolgte der symbolische erste Spatenstich.swb-Bild: sw

Erster Spatenstich für Seniorenzentrum Stockach
Von funktionaler Apartheit

Stockach (sw). Ohne Bürgermeister Rainer Stolz geht eben nichts. Zumindest in diesem Fall. Zum Vororttermin brachte Stockachs Stadtchef eine »Teilbaugenehmigung für die Erdarbeiten« mit. Und das war auch gut so: Denn so amtlich abgesichert konnte der symbolische erste Spatenstich auf dem Gelände an der Winterspürer Straße 19 vorgenommen werden. Viele weitere Spatenstiche werden folgen: Denn bis voraussichtlich Mai 2018 soll auf dem Areal das »Seniorenzentrum Stockach« mit 99 Pflegeapartments...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 03.12.16
Werner Gaiser berührt mit seinen »Christmas Moments«.  | Foto: Werner Gaiser berührt mit seinen »Christmas Moments«. swb-Bild: sw

»Christmas Moments« mit Werner Gaiser
Mehr als nur ein Moment

Stockach (sw). Weihnachten – die schönste Zeit des Jahres. Und die Zeit der Musik. Der stimmungsvollen Musik. Dafür ist Werner Gaiser aus Stockach ein Experte. Er möchte Musikliebhaber auf ganz ungewöhnliche Weise auf den Advent einstimmen. Am Samstag, 3. Dezember, um 19 Uhr präsentiert er im »Wohnparc Stumpp« in Stockach ganz besondere Momente mit dem Weihnachtsmärchen »Christmas Moments«. Der Eintritt dazu ist frei. Eine Wiederholung des Konzerts gibt es am Sonntag, 11. Dezember, um 17 Uhr im...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 02.12.16
Rudolf Stumpp wird der Ehrenring der Stadt Stockach am Mittwoch, 7. Dezember, verliehen.  | Foto: Rudolf Stumpp wird der Ehrenring der Stadt Stockach am Mittwoch, 7. Dezember, verliehen. swb-Bild: sw

Stadt Stockach verleiht Ehrenring an Rudolf Stumpp
Eine Feierstunde für alle

Stockach (sw). Ehrung für einen verdienten Mitbürger. Die Stadt Stockach verleiht Rudolf Stumpp am Mittwoch, 7. Dezember, um 19 Uhr im Rahmen einer öffentlichen Feierstunde den Ehrenring im Bürgerhaus »Adler Post« in der Hauptstraße in der Oberstadt. Durch diese hohe Auszeichnung werden laut einer städtischen Pressemitteilung die Leistungen des zu Ehrenden als Unternehmer und sein »beispielhaftes« soziales Engagement gewürdigt. Rudolf Stumpp hatte im Juni 1960 die Firma Rudolf Stumpp, den...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 01.12.16
Die Männer von der althistorischen Zimmerergilde Stockach | Foto: Die Männer von der althistorischen Zimmerergilde Stockach haben mit insgesamt 14 Aktiven die Wetterschutzhütte am Wanderparkplatz Besetze wieder instandgesetzt und so den Abbruch verhindert. Sie wünschen sich nur eines, keine mutwilligen Beschädigungen: R

Statt Abriss Wiederaufbau der Wetterschutzhütte
Stockacher Zimmerer aktiv

Stockach (wh). Die einheimischen und touristischen Wanderer in und rund um Stockach dürfen sich über ein nützliches und ansehnliches vorweihnachtliches Geschenk freuen. Die Wetterschutzhütte oben am Besetze Wanderparkplatz unweit der Kreisstraße 6180 von Stockach in Richtung Zoznegg strahlt mit neuen Seitenwänden, Giebeln und einem Dach aus Trapezblech auf neuen Sparren und Latten. Die Hütte, die im Eigentum der Stadt Stockach steht, sollte nach deren Beschluss eigentlich ersatzlos abgerissen...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 30.11.16
Geliebte Rasselbande: Gabi Waiblinger züchtet Chihuahuas, aber sie hängt auch sehr an ihnen.  | Foto: Geliebte Rasselbande: Gabi Waiblinger züchtet Chihuahuas, aber sie hängt auch sehr an ihnen. swb-Bilder: sw

Eine Arche Noah gleich hinter Eigeltingen
Chihuahuas und Grobmotoriker

Eigeltingen (sw). Ravel ist schön. Und er weiß es. Gekonnt setzt er sich in Szene. Geziert stolziert er herum. Gepflegt posiert er für die Kamera. Schon als Baby war er mit seiner auffallenden Erscheinung, der eleganten Fellmusterung und den unergründlichen Augen Mamas Liebling und Streichelobjekt jedes Besuchers. Das ist haften geblieben: Auch als ausgewachsener Chihuahua ist er sich seines Wertes wohl bewusst. Und auch Gabi Waiblinger weiß den edlen Vierbeiner zu schätzen - sie würde ihn nie...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 30.11.16
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.