Raum Radolfzell/Höri - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Rund 100 SchülerInnen der sechs Agrarwissenschaftlichen Gymnasien im Land konnten ihre Forschungen zum ländlichen Raum in der UNI Hohenheim vorstellen. Darunter auch eine Gruppe aus dem BSZ Radolfzell. | Foto: Universität Hohenheim

Forschung zur Zukunft des Ländlichen Raums
Radolfzeller BZS-Schülerinnen als VIP-Gäste der Uni-Hohenheim

Radolfzell / Hohenheim. Lupinen für mehr Biodiversität, Blühstreifen, Gebäudebegrünung und Zukunftschancen für Biogas: So lauten einige der Themen, die vier besonders engagierte Schülerinnen und Schüler des Beruflichen Schulzentrums Radolfzell im vergangenen Schuljahr wissenschaftlich bearbeitet haben. Ihre Ergebnisse präsentierten sie nun am vergangenen Dienstag an der Universität Hohenheim, laut aktuellem Ranking Deutschlands führende Universität in Agrarwissenschaften. Als Anregung für eine...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 01.10.24
Neben dem Oberbürgermeister waren auch Mitglieder des Gemeinderates und Jugendgemeinderates beim Demokratieforum in der Thielke-Realschule vertreten. | Foto: Stadt Radolfzell
2 Bilder

Internationaler Tag der Demokratie
Beim Speed-Dating um Beteiligung an der Politik geworben

Radolfzell. Am 15.September, dem Internationalen Tag der Demokratie, besuchten Oberbürgermeister Simon Gröger, Mitglieder des Gemeinderates sowie des Jugendgemeinderates und die Vertreterin des Regionalen Demokratiezentrums Konstanz die Gerhard-Thielcke-Realschule. Ganz im Zeichen des Dialogs und der politischen Bildung konnten die Schülerinnen und Schüler der 10. Klassen ihre Fragen an die politischen Vertreter richten. In seiner Ansprache hob OB Simon Gröger hervor, dass gerade die jungen...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 01.10.24
Das ist immer der spannendste Augenblick. Nach der Überfahrt des Druckstocks mit einer Straßenwalze wird der Druck enthüllt. Rechts im Bild die Künstlerin Juana Anzellini, die die sieben Bilder zum Wort "Zukunft" zusammen mit rund 40 Workshopteilnehmenden entwickelte. | Foto: Fiedler
22 Bilder

40 Beteiligte an Gemeinschaftsbild
Mit der Straßenwalze zur "Zukunft"

Radolfzell. Eine ungewöhliche Aktion fand am Samstag, 28. September, und Sonntag, 29. September im Atelier von "Kunst für Zukunft" (KFZ) in der ehemaligen Autwerkstatt am Radolfzeller Bahnhof statt. Mit einer Straßenwalze, die rund zwei Tonnen wiegt, wurden dort Holzdrucke im Großformat gefertigt. Die sieben Holzschnitte, die nach dem Druck zu einem Bild zusammengefügt werden sollen und um Rahmen der Radolfzeller Kulturnacht dann präsentiert werden, ergeben zusammen das Wort "Zukunft"....

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 30.09.24
Der Zug der Ministranten nun wieder vor dem Radolfzeller Münster ohne Gerüste, die hier für Jahre das Bild prägten. Vor fünf Jahren wurde die große Sanierung gestartet, nun ist die bis auf letzte Reste vollendet. | Foto: Fiedler
13 Bilder

Großer Festgottesdienst zum Abschluss
Gemeinsam die Münstersanierung geschafft

Radolfzell. Nach Jahren sind die Gerüste zumindest zum Markplatz hin wieder weg und das Radolfzeller Münster wirkt fast wie neu im Herzen der Stadt. Mit einem großen Festgottesdienst am Sonntagmorgen, 29. September und anschließendem Fest feierten die Radolfzeller Katholiken den Abschluss der großen Sanierung, in die die Kirchengemeinde 2019 eingestiegen war. Die Sanierung wurde dabei viel umfangreicher als geplant, wie Münsterpfarrer Heinz Vogel in seiner Festpredigt erinnerte. Aber der...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 30.09.24
OB Simon Gröger konnte am Freitag den Schlüssel für das neue Markelfinger Feuerwehrhaus am den Abteilungskommandanten Tilo Ruther übergeben. | Foto: Oliver Fiedler
8 Bilder

Über sechs Jahre nach der Brandnacht
Sanierung des Feuewerhauses in Markelfingen endlich abgeschlossen

Radolfzell-Markelfingen. Bald sechseinhalb Jahre ist es her, dass die Markolfhalle zur Fastnacht 2028 ein Raub der Flammen wurde und mit ihr auch das an die Halle angesetzte Feuerwehrhaus erheblich beeinträchtigt wurde. Beide Gebäude waren schon seit dem Bau der Halle auf kuriose Weise miteinander verbunden. Zum Beispiel wurden die Umkleidekabinen gemeinsam genutzt, der Besprechungsraum war gar zugleich die Bühne. Der Kommandant der Radolfzeller Feuerwehr, Tobias Oechsle, verband mit der nun...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 29.09.24
Beim symbolischen Schnitt des Bandes zur Inbetriebnahme des Solarparks Tenn: Jacob Klinkenberg (Solare Technik Klinkenberg), OB Simon Gröger, Stadtwerke Geschäftsführer Tobias Hagenmeyer, der Mögginger Ortsvorsteher Marc Rehm  und Stadtwerke Projektleiter Claudio Freinek.
13 Bilder

Feierliche Inbetriebnahme gefeiert
Der Bürgersolarpark Tenn hat noch Luft nach Oben

Radolfzell-Möggingen. Mit dem symbolischen Durchschneiden eines Stadtwerke-Bands wurde am Freitagnachmittag, 27. September, der neue Solarpark Tenn bei Möggingen offiziell in Betrieb genommen. Auf 2,5 Hektar Fläche wird hier allerdings schon seit August Strom für rechnerisch 1.700 Haushalte, also "zwei Mal Möggingen" produziert. Dieser allerdings fließt ins Portfolio der Gewerbekunden der Stadtwerke Radolfzell, wie bei dem Festakt informiert werde. Trotz der nervenden Schauer an diesem Tag war...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 28.09.24
Nach getaner Arbeit steht die von den Kollegen gepflanzte Bürgermeistereiche für Martin Staab (am Stamm), der vor gut drei Jahren in Radolfzell abgewählt wurde. | Foto: Fiedler
6 Bilder

Martin Staabs Bürgermeisterbaum steht im "Herzen"
Eine ungarische Eiche für die Nachwelt

Radolfzell. Schon seit fast drei Jahren ist Martin Staab nach der Wahl vom 17. Oktober 2021 nicht mehr OB in Radolfzell und seit diesem Sommer auch nicht mehr für die freien Wähler im Kreistag vertreten. Doch erst jetzt konnte die Runde der BürgermeisterInnen des Gemeindetags aus dem Landkreis die obligate Bürgermeistereiche als Erinnerung für die Nachwelt setzen, wie das der Brauch ist. Der aktuelle Vorsitzende des Kreisverbands im Gemeindetag, Steißlingens Bürgermeister Benjamin Mors, meinte,...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 27.09.24
In der Ausstellung "kfZ - Kunst für Zukunft" in Radolfzell am Bahnhof wird schon seit einigen Tagen am kollektiven "Bild der Zukunft" geschnitzt. Am Samstag und Sonntag sollen die Holzplatten per Straßenwalze gedruckt werden. | Foto: Daniel Franz

Besondere Aktion bei "Kunst für Zukunft"
„Eine Botschaft - Ein kollektives Bild“ mit der Straßenwalze

Radolfzell. Das diesjährige Projekt "Kunst hat Zukunft", das rund um die vielbeachtete Ausstellung in der ehemaligen Autowerkstatt und dem Holzschuppen der Bahn am Bahnhof Radolfzell wieder von Daniel Franz und Ana Baumgart mit 17 beteiligten KünstlerInnen und ihren Positionen zur "Zukunft" seit 7. September viele Betrachter anzieht, wird an diesem Wochenende eine besondere Kunstaktion durchführen, die ihren Abschluss mit einer öffentlichen Druckaktion per Straßenwalze am Samstag, 28....

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 27.09.24

Erster Auftritt für neuen Schulleiter
Hecker-Gymnasium startet mit vier fünften Klassen

Radolfzell. Die Aula des Friedrich-Hecker-Gymnasiums war bei der Einschulung der neuen Fünftklässlerinnen und Fünftklässler mit knapp 400 Personen wieder einmal sehr gut gefüllt. Sehr erfreut konnte der neue Schulleiter Claus Lippert 117 neue SchülerInnen in Klasse 5 am FHG willkommen heißen - was auch ein erneutes Signal für eine weiter steigende SchülerInnenzahl am Radolfzeller Gymnasium ist. Die Fünftklässlerinnen und Fünftklässler wurden mit einem abwechslungsreichen Tanz- und Musikprogramm...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 26.09.24
Radolfzells OB Simon Gröger bei der Wahl von Jürgen Keck (Mitte) als neuem Ortsvorsteher für Böhringen in der Nachfolge von Bernhard Diehl (rechts) im Juli. Erst am Dienstag erfolge die Bestätigung der Wahl durch den Gemeinderat und damit die Amtsübergabe. | Foto: of/ Archiv

Bestätigung der Wahl erst jetzt im Gemeinderat
Hauptamtlichen Ortsvorsteher für Böhringen gefordert

Radolfzell. Noch vor den Sommerferien hatten sich auch in Radolfzell die neu gewählten Ortschaftsräte konstituiert, mit der Wahl der neuen Ortsvorsteher. Doch jetzt erst am Dienstag konnten nach der Sommerpause diese Wahlen durch die Gemeinderäte auch bestätigt werden. Bei der Bestätigung von Jürgen Keck, der die Nachfolge von Bernhard Diehl nun ganz offiziell übernimmt, gab es ungewöhnlicher Weise eine Gegenstimme. Abschied mit vielen Geschenken und stehenden Ovationen Die kam vom Vorgänger...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 26.09.24
Freuen sich auf das Kunstprojekt „Ebenen“ (vonn links): Victoria Graf, Daniel Rahm, Erik Hörenberg (Leitung Fachbereich Kultur) und Christine Steiert (Leitung Kulturbüro).  | Foto: Kultur Radolfzell
3 Bilder

Eröffnung im Rahmen der Kulturnacht
Visuelles Kunsterlebnis im Keller der Villa Bosch

Radolfzell. Auf eine visuelle Entdeckungsreise, bei der sich traditionelles Handwerk mit moderner Technologie verbindet, können sich Kulturinteressierte ab Mittwochabend, 2. Oktober im Rahm der Radolfzeller Kulturnacht im Keller der Villa Bosch begeben. Das außergewöhnliche Kunstprojekt „Ebenen" von Victoria Graf und Daniel Rahm lädt dazu ein, in eine Welt aus Formen, Farben, Bewegung und Lichtspielen einzutauchen. Das Projekt, das die Sinne herausfordert und mit verschiedenen Medien...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 26.09.24
Das Toilettenhaus bei der Seebar an der Radolfzeller Promenade wird ab dem 1. Oktober abgebrochen und weicht einem Neubau, der bis zum Saisonbeginn im April fertiggestellt sein soll. Für diese Zeit muss auf eine öffentliche Toilette an der Mole ausgewichen werden. | Foto: of/ Archiv

Ersatzangebot an der Mole
Neubau des WC-Gebäudes an der Seebar beginnt

Radolfzell. Die WC-Anlage an der Uferpromenade in Nähe der Seebar ist in die Jahre gekommen. Ende des letzten Jahres fiel die Entscheidung, die Anlage komplett zu erneuern. Ab Dienstag, 1. Oktober  beginnen nun die Arbeiten an der Baustelle, wie die Stadt Radolfzell bekannt gab. Die Arbeiten starten am 1.Oktober erst mal mit der Rodung rund um die Anlage. Der Abbruch der bisherigen WC-Anlage beginnt ab dem 7.Oktober und soll bis zum 18.Oktober erfolgt sein. Bis zur Fertigstellung der neuen...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 25.09.24
Erst fliegen die Fäuste, dann werden die Bogen gestrichen bei der Veranstaltung "Boxen und Barock" im Milchwerk Radolfzell. | Foto: of/ Archiv

Besonders Doppel im Milchwerk Radolfzell
Fliegende Fäuste und streichende Bögen

Radolfzell. Eine Kooperation zwischen dem Boxclub Radolfzell e.V., der Musikschule und dem Milchwerk verspricht eine ziemliche einzigartige Veranstaltung: Am Samstag, 5.Oktober, messen sich Boxsportlerinnen und Boxsportler aus der ganzen Region in spannenden Kämpfen in einem Boxring, der mitten im großen Saal des Milchwerks aufgebaut wird. In verschiedenen Gewichtsklassen treten sowohl aufstrebende Nachwuchstalente als auch erfahrene Kämpferinnen und Kämpfer gegeneinander an. Packende Kämpfe...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 25.09.24
Stadtplaner Thomas Nöken, Ortsvorsteher Bernhard Diehl, OB Simon Gröger und die Leiterin des Dezernats für nachhaltige Stadtentwicklung, Angelique Augenstein, mit den drei Siegermodellen für die neue Ortsmitte Böhringen, die noch diese Woche im Trauzimmer der Ortsverwaltung Böhringen ausgestellt sind. Die weitern Bilde zeigen Details des Siegermodells. | Foto: Fiedler
7 Bilder

Architektenwettbewerb ist entschieden
Die neue Ortsmitte ist einen wichtigen Schritt weiter gekommen

Radolfzell-Böhringen. Einen gehörigen Schritt weiter gekommen ist das große Projekt "Neue Ortsmitte Böhringen" mit der Entscheidung im Planerwettbewerb, der am Freitag, 20. September, mit der Jurysitzung abgeschlossen werden konnte. Das Konstanzer Büro Schaudt Architekten mit Planverfasser Florian Hagmüller und für die Freiraumplanung das Büro Siegmund und Winz aus Balingen waren dabei als klare Sieger hervorgegangen, sagte die Dezernentin für nachhaltige Stadtentwicklung, Angelique Augenstein....

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 24.09.24
Ein Probeklettern am neuen Gerät war mit der symbolischen Einweihung der neuen Kletterpyramide am Böhringer Abenteuer-Spielplatz verbunden. Im Bild OB Simon Gröger, Ortsvorsteher Bernhard Diehl, der Leiter der Technischen Betriebe Radolfzell, Ferdy Cihan und und Petra Bialoncig von der Messer-Stiftung, die dieses neue Geräte möglich gemacht hatte. | Foto: Fiedler

Messmer-Stiftung spendet für neues Klettergerät
Mehr Spielspaß im Kiesgrüble

Radolfzell-Böhringen. Ein neues Klettergerät konnte am Montag auf dem Böhringer Abenteuer-Spielplatz symbolisch eingeweiht werden durch Ortsvorsteher Bernhard Diehl, OB Simon Gröger, den Leiter der Technischen Betriebe Radolfzell, Ferdy Cihan und Petra Bialoncig von der Messmer-Stiftung, die das neue Gerät auch gestiftet hatte. Wie Bernhard Diehl sagte, gab es den Wunsch nach einem Spielgerät für etwas größere Kinder ab 12 Kahren schon seit einigen Jahren und es wurden auch mehrere...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 24.09.24
Viel gab es zu stemmen für das DRK und das Hospital zum heiligen Geist. | Foto: Patrik Silberling

Pflegeheim Hospital zum heiligen Geist
Riesen-Umzug ist gelungen

Radolfzell. Im Aufenthaltsraum des neuen Pflegeheims auf der Mettnau schienen alle Anwesenden ruhig und entspannt. Es gab Kaffee, Tee und einen kleinen Imbiss. Dass nebenher ein Umzug von gigantischem Ausmaß vonstattenging, war kaum zu bemerken. Am Samstag, 21. September, zogen die Bewohnerinnen und Bewohner des Hospitals zum heiligen Geist aus der Seestraße in das neue Gebäude auf der Mettnau. Sage und schreibe 90 Personen transportierte das Deutsche Rote Kreuz mithilfe der Pflegekräfte...

  • Radolfzell
  • Patrik Silberling
  • 23.09.24
Landrat Zeno Danner und Bürgermeister Jürgen Maas beim mit dem Gemeinderat nach der Diskussion über die aktuellen Herausforderungen. | Foto: LRA KN

Landrat zu Besuch in Gaienhofen
"Werden mit unseren Vorschlägen ernst genommen"

Gaienhofen. Am Donnerstag, 12. September, besuchte Landrat Zeno Danner die Gemeinde Gaienhofen. Bei einem Gespräch tauschte er sich mit Bürgermeister Jürgen Maas und Mitglieder des Gemeinderats über die Projekte und die aktuellen Herausforderungen der Gemeinde aus, wie die Pressestelle des Landratsamts im Nachgang informierte. Das Treffen im Rathaus Gaienhofen bot laut der Mitteilung Gelegenheit zum Austausch über aktuelle Themen der Gemeinde und des Landkreises Konstanz. Nach einer...

  • Gaienhofen
  • Presseinfo
  • 23.09.24
Feuriges Finale der Wangener Kulturnacht am See. Das Duo "Fantomes de Flammes" mussten vor einigen hunderte Zuschauern noch einige Zugaben geben. | Foto: Fiedler
56 Bilder

Riesenansturm bei Kunstaktion am Samstag
Ganz großer Auftritt fürs Kulturdorf Wangen

Öhningen-Wangen. Über eine sehr gelungene Kulturnacht konnte sich der Gäste-, Kultur- und Dorfverein unter seiner Vorsitzenden, Deborah Wolf, und ganz vielen Helfern von den Vereinen und natürlich die beteiligten Künstler nach der großen Kulturnacht in Wangen freuen. Von Anfang an herrschte ein riesiger Ansturm auf die 23 Stationen im Dorf, die mit lokalen und regionalen Künstlern viele verschiedene Sichten zum Thema Kreativität und Kunst boten. Über ein dutzend Konzerte, Performances und...

  • Öhningen
  • Oliver Fiedler
  • 23.09.24
Der Leiterin der Tourismus und Stadtmarketing Radolfzell, Regina Brüsewitz, begleitete den Ehrenamt für die Gemeinderäte mit besonderen Liedern und Chansons. | Foto: Fiedler
2 Bilder

Feier zur Würdigung ausgeschiedener Gemeinderäte
Großen Dank für die Mitgestaltung der Stadt ausgesprochen

Radolfzell. Über Jahre und Jahrzehnte haben sie sich für Radolfzell eingesetzt, unzählige Stunden in die Vorbereitung und Diskussion von Themen der Stadtentwicklung investiert: Elf Gemeinderäte, die das Gesicht der Stadt in den letzten Jahren geprägt haben, sind in der nächsten Amtsperiode nicht mehr dabei. Die Stadt verabschiedete sie und würdigte ihren Einsatz mit einem feierlichen Abend im Molencafe am See. Einen ganz besonderen Ramen bekam der festliche Anlass durch die Geschäftsführerin...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 22.09.24
Christian Sammel, Geschäftsführer des Büros "Fahle Stadtplaner" aus Freiburg, war in die Sitzung des Gemeinderats Gaienhofen gekommen, um die anstehenden Maßnahmen für die beiden Bebauungspläne in Horn zu erläutern. Der Gemeinderat hat das Büro in seiner Sitzung am Dienstag damit beauftragt. | Foto: Fiedler/ Gemeinde Gaienhofen
4 Bilder

Gemeinderat vergibt Auftrag an Freiburger Büro
Die neue Planung für Hornstaad startet

Gaienhofen. Der Gemeinderat von Gaienhofen hat in seiner Sitzung am Dienstag das Büro "Fahle Stadtplanung" aus Freiburg mit der Erstellung von zwei Bebauungsplänen in Horn am Seeufer beauftragt. Dabei geht es zum einen um einen vorhabensbezogenen Bebauungsplan für den Bereich "Schlössli Horn", das bekannterweise inzwischen von den Gebrüdern Sebastian und Martin Amann erworben wurde und die dort Pläne für ein neues Hotel umsetzen wollen. Wie Bürgermeister Jürgen Maas sagte, soll es dafür einen...

  • Gaienhofen
  • Oliver Fiedler
  • 22.09.24
In den Räumen des HGZ-Radofine in der Forsteistraße findet die Konferenz der "Partnerschaft für Demokratie" in Radolfzell statt. | Foto: of/ Archiv

Jahrestreffen der Partnerschaft in Radolfzell
Demokratiekonferenz über "Dritte Orte"

Radolfzell. Auch in diesem Jahr lädt die Partnerschaft für Demokratie Radolfzell wieder alle Radolfzeller Bürgerinnen und Bürger am Montag, 7. Oktober, von 17.30 bis 20.30 Uhr, in das HGZ Radofine, zum Gespräch ein darüber, was die Stadt bewegt und welche Themenschwerpunkte in Bezug auf Demokratieförderung, Vielfaltgestaltung und gegen Extremismus gesetzt werden sollten. Neben einem Bericht über die Tätigkeiten des Bündnisses im Jahr 2024 wird es um das Thema „Dritte Orte“ gehen. Sogenannte...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 22.09.24
Viele fleißige Hände in Orange machten im Rahmen des World CleanUp Days am 20. September auf, um Radolfzell ein bisschen aufzuräumen. | Foto: Philipp Findling
21 Bilder

CleanUp Day in Radolfzell
Die Ratoldusstadt ein bisschen mehr vom Müll befreit

Radolfzell. Die Stadt ein wenig sauberer machen. Dies war auch in diesem Jahr wieder das Motto einiger Engagierter am Freitag, 20. September des Radolfzeller Stadt-/Wald-/See-Putzete im Rahmen des World Clean Up Days. Bereits um 12.30 Uhr fanden sich einige, fleißige Hände auf dem Zeller Marktplatz zusammen, um, organisiert von der Bürgerinitiative Stadtverschönerer Radolfzell, in der Stadt ein bisschen aufzuräumen. "Bei dieser Aktion wollen wir die Bevölkerung noch stärker für das Thema...

  • Radolfzell
  • Philipp Findling
  • 21.09.24
Symbolbild Baustelle | Foto: of/ Archiv

Sperrung ab 30. Oktober
K 6168 bei Markelfingen bekommt einen neuen Belag

Radolfzell-Markelfingen. Der Landkreis Konstanz saniert die Fahrbahn der Kreisstraße K 6168 zwischen dem Ortsausgang Markelfingen und dem Park­platz des Wild- und Freizeitparks Allensbach. Die Zufahrt zum Wild- und Freizeitpark ist aber jederzeit aus Richtung Kaltbrunn möglich, teilt das Landratsamt mit. Aufgrund der Fräs- und Asphaltbauarbeiten muss die Kreisstraße ab Montag, 30. Sep­tember bis einschließlich Mittwoch, 2. Oktober  für den Verkehr voll gesperrt werden. Eine Umleitungsstrecke...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 21.09.24
Bei einer der ersten Führungen durch die Baustelle Kirche: der damalige Vorsitzende des Münsterbauvereins, Helmut Villinger und Pfarrer Heinz Vogel. | Foto: Archiv SWB/ dh

Festgottesdienst am 29. September
Abschluss der Münstersanierung wird gefeiert

Radolfzell. Vier Jahre lang war das Radolfzeller für seine Sanierung Baustelle in verschiedenen Variationen. Nachdem zu Ostern schon für die Innenräume der Abschluss der Bauarbeiten gefeiert werden konnte, weichen nun endlich auch die Gerüste an den Fassaden zu den Dachbereichen, die die ganze Zeit über das Bild des Münsterplatzes geprägt hatten. Am Sonntag, 29. September,  um 9:15 Uhr wird nun mit einem Festgottesdienst im Münster der endgültige Abschluss der Sanierungsarbeiten gefeiert,...

  • Radolfzell
  • Presseinfo
  • 20.09.24

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.