EIGENRECHERCHEN

Nachrichten
Von der Leyen | Foto: Bundesverteidigungsminsterin Ursula von der Leyen kommt zu einem Wahlkampfauftritt im Vorfeld der Sichelhenke nach Bohlingen ins Festzelt. swb-Bild: pr

Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen im WOCHENBLATT-Interview/von Stefan Mohr
Hoher Besuch vor der Bohlinger Sichelhenke

Singen-Bohlingen. Am letzten Augustwochenende wird die »größte Bauernstube Süddeutschlands« bei der Bohlinger Sichelhenke mit dem gelungenen Spagat zwischen traditionellem Dorffest und wilder Partynacht zum Anziehungspunkt in der Region. Für beste Stimmung in uriger Atmosphäre sorgen dabei auch die musikalischen Gäste wie beispielsweise die Münchner Zwietracht am Samstag oder Chris Metzger am Sonntag. Der Einmarsch der Erntekrone mit dem offiziellen Bieranstich ist Singens Oberbürgermeister...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 22.08.17
Nachrichten
Häusler Wohnungsbau | Foto: Oberbürgermeister Bernd Häusler plädiert für ein Augenmaß beim Wohnungsbau. swb-Bild: gü

Oberbürgermeister Bernd Häusler im WOCHENBLATT-Interview Teil 2
Augenmaß beim Wohnungsbau

Singen. Im zweiten Teil des Sommerinterviews mit Oberbürgermeister Bernd Häusler steht der Wohnungsbau in Singen im Fokus. WOCHENBLATT: Vor zwei Jahren haben wir hier gesessen und ich habe bemängelt, dass es in Singen keinen Spatenstich gebe. Wie beurteilen Sie die Situation gerade mit Blick auf Wohnungsbau jetzt? Bernd Häusler: Es sind viele Projekte auf den Weg gebracht worden. Aber man muss beim Thema Wohnungsbau mit Augenmaß agieren. Ich kann mich noch an eine Zeit erinnern, da wollte...

  • Singen
  • Redaktion
  • 15.08.17
Nachrichten
Stockachs Bürgermeister Rainer Stolz  | Foto: Stockachs Bürgermeister Rainer Stolz stand dem WOCHENBLATT im Sommerinterview Rede und Antwort. swb-Bild: sw

WOCHENBLATT-Interview mit Stockachs Bürgermeister Rainer Stolz
Pläne, Perspektiven und Visionen

Stockach. Der Gemeinderat ist in der Sommerpause. Doch die Kommunalpolitik macht keinen Urlaub. Das WOCHENBLATT sprach mit Stockachs Bürgermeister Rainer Stolz über wichtige Anliegen. WOCHENBLATT: Für das lange geplante Ärztehaus am Krankenhaus konnte mit Bernd Schuler ein Investor gefunden werden. Wann ist mit dem Baubeginn zu rechnen? Rainer Stolz: Der Investor ist gerade dabei, den Bauantrag zu stellen, der im September eingereicht wird, und ich gehe davon aus, dass er im Herbst noch...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 09.08.17
Sonderthemen
Immer die Sache im Blick: Peter Peschka.  | Foto: Immer die Sache im Blick: Peter Peschka. swb-Bild: privat
3 Bilder

Ein »Unruhegeist« wird 70: Peter Peschka
»Ich hatte unglaubliches Glück«

Der direkte Weg ist ihm am liebsten. Noch besser sind natürlich Abkürzungen, um schneller ans Ziel zu kommen. Für leidige Umleitungen und störende Stolpersteine sorgt das Leben ja oft genug selbst. Nein, Peter Peschka ist kein Geduldsmensch oder Bedenkenträger. Kein Mann der feinen Klinge oder leisen Töne. Als Macher krempelt er die Ärmel hoch und packt Herausforderungen energisch an. Wenn ihn eine Idee begeistert, dann tritt er auch heute noch eine Lawine los, bis aus der Vision Wirklichkeit...

  • Singen
  • Ute Mucha
  • 09.08.17
Nachrichten
Häusler Burchardt | Foto: Vor vier Jahren wurde Bernd Häusler als Singener Oberbürgermeister verpflichtet. Einer der ersten Gratulanten war der Konstanzer Rathauschef Ulrich Burchardt. swb-Bild: Archiv/of

OB Bernd Häusler im WOCHENBLATT-Gespräch – Teil 1: »Cano«
»Ich kann mir nicht vorstellen, dass Konstanz klagt«

Singen. Das WOCHENBLATT hat im Sommerinterview auch in diesem Jahr dem Singener Oberbürgermeister zu wichtigen Themenfeldern befragt. In Teil 1 geht es um den aktuellen Stand beim Shopping-Center »Cano« und die Planungen hierzu. WOCHENBLATT: Kürzlich war Halbzeit ihrer ersten acht Jahre als Oberbürgermeister in Singen. Wie beurteilen Sie ihre bisherige Arbeit als OB? Bernd Häusler: Es steht mir nicht an, meine Arbeit zu beurteilen. Doch ich habe versucht die Punkte, die ich im Wahlkampf...

  • Singen
  • Redaktion
  • 02.08.17
Sonderthemen
Die Mode in den 1970er Jahren war durchaus mal verwegen. Und mit ihr ging Claus Großmann damals ganz gerne. | Foto: Die Mode in den 1970er Jahren war durchaus mal verwegen. Und mit ihr ging Claus Großmann damals ganz gerne. swb-Bild: pr
3 Bilder

Claus Großmannim Dienste des Wochenblatts
Claus Großmann – der legendäre Anzeigenleiter des WOCHENBLATTs

1967, vor 50 Jahren, gründete ein junger Mann eine Zeitung, die es bislang eigentlich ganz frisch erst in den Großstädten gab. Doch die Zeit war reif auch für diese Region. Der Handel brauchte ein Medium, mit dem er alle – und die Betonung liegt auf alle – seine Kunden erreichen konnte. Das war der große Wurf von Verleger Hans-Joachim Frese mit Unterstützung seiner Familie. Die Anfänge waren gewiss nicht leicht. Da gab es den morgendlichen Gang auf das Postamt, in sehnlicher Erwartung jenes...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 26.07.17
Nachrichten
SWB Talk Cityring | Foto: Wochenblatt-Chefredakteur Oliver Fiedler hier im Gespräch mit Gerd Springe von Singen aktiv, Peter Schellhammer und Wolfgang Leiber von der IG Süd und Günter Schneckenburger vom City Ring. swb-Bild: dh

»Auf ein Wort« beim Stadtfest zu City-Ring, IG Singen Süd und Singen Aktiv
Eine spannende Zeitreise beim WOCHENBLATT-Jubiläums-Talk

Singen (stm). Das WOCHENBLATT feiert bekanntlich in diesem Jahr sein 50. Jubiläum. Am 29. Juli erwartet die Leser eine »spannende Jubiläumsausgabe«, wie Verlegerin Carmen Frese-Kroll in der dritten Auflage des Talkformats »Auf ein Wort« am Samstag beim Stadtfest-Talk im hauseigenen Zelt mit geladenen Gästen verriet. Initiiert vom ehemaligen Verlagsleiter Peter Peschka und moderiert von Chefredakteur Oliver Fiedler begab sich der Gesprächskreis – als zentrales Element des Jubiläums, so Carmen...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 27.06.17
Sonderthemen
Paul Lutz heute mit 91 Jahren in seiner Wohnung in Mühlhausen. | Foto: Paul Lutz heute mit 91 Jahren in seiner Wohnung in Mühlhausen. 35 Jahre hat er den Einkaufsstandort Singen geprägt – als Kaufmann wie in der Geschäftsführung des WOCHENBLATTs.
2 Bilder

Paul Lutz erinnert sich an Pionierjahre
Der Mitinitiator von Cityring und Stadtfest

Mit seinen 91 Jahren ist Paul Lutz noch ganz schön fit. Auch wenn er durch eine Erkrankung in den 1980er-Jahren ein Bein verloren hatte, durchquert der flink sein Haus in Mühlhausen-Ehingen, inzwischen mit dem Rollstuhl. Und wenn man ihm zuhört, so spürt man schnell, dass die Geschehnisse früherer Jahre, seine Arbeitszeit für und in Singen, noch sehr präsent sind, sein Leben sehr stark geprägt haben. »Wenn ich was machen möchte, dann möchte ich damit auch der Erste sein« ist stets einer seiner...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 21.06.17
Sonderthemen
4 Bilder

Einer der Väter des City Rings und des Stadtfestes
Vom »Start-Up« eines genialen Selfmade-Mannes

Sigrid Frese erinnert sich an die Anfangszeiten des Singener WOCHENBLATT’s mit Verlagsgründer Hans-Joachim Frese. Heute würde man das ganze ein »Start-Up« nennen, eine Unternehmensgründung, die mit vielen Visionen angegangen wird, aber auch mit einem hohen Risiko des Scheiterns. Der Gründer des Singener WOCHENBLATTs, Hans-Joachim Frese, er würde am 26. Mai seinen 74. Geburtstag feiern, war ein Mann der Visionen gewesen, der im Sommer 1967 mit der Gründung des damaligen »Hegau Anzeigers«, aus...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 24.05.17
Nachrichten
Auf ein Wort Bliestle | Foto: Singens OB Bernd Häusler mit Peter Bliestle "Auf ein Wort" auf der Bühne der Färbe. swb-Bild: of

OB Bernd Häusler im Talk mit Tiroler-Eck Bürgermeister Peter Bliestle
„Nordstadt fragt Südstadt“ auf dem Podium

Singen (of). Über ein ziemlich volles Haus konnte sich die Färbe in Singen am Sonntagvormittag zur zweiten Auflage des Talk-Formats „Auf ein Wort“ des WOCHENBLATT freuen. In einem kurzweiligen Zwiegespräch hatte sich dabei Peter Bliestle, bekannt durch den Narrenverein „Tiroler Eck“ und dort “Bürgermeister“, den Singener OB vorgenommen unter dem Titel „Nordstadt fragt Südstadt“ und das wurde ein recht interessanter Vormittag, den abseits von Wahlkämpfen oder konkreten Themen bei...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 15.05.17
Nachrichten
Kerstin Andreae | Foto: Kerstin Andrea ist die stellvertretende Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90/Die Grünen im Bundestag.swb-Bild: Fotografin: DBT/Inga Haar

WOCHENBLATT-Interview mit Kerstin Andreae von den »Grünen«
Keine Rezepte von Vorgestern

Stockach/Wahlwies. Sie kam an Stelle des wahlkämpferisch verhinderten Bundesvorsitzenden Cem Özdemir und machte ihre Sache gut. Kerstin Andreae, stellvertretende Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90/Die Grünen im Bundestag, war die Gastrednerin zum 70. Geburtstag des Pestalozzi-Kinder- und -Jugenddorfs in Stockach-Wahlwies und stand dem WOCHENBLATT Rede und Antwort. WOCHENBLATT: Windkraft sorgt für Diskussionen. Wie ist Ihre Meinung dazu? Kerstin Andreae: Wir brauchen den konsequenten Umstieg...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 10.05.17
Nachrichten
Kapuzinerweg Radolfzell | Foto: Oberbürgermeister Martin Staab ließ zwischen den Zeilen im WOCHENBLATT-Interview erkennen, dass das Vorhaben, einen Einzelhandelsschwerpunkt am Kapuizinerweg zu errichten, auf Hindernisse stoßen könnte.swb-Bild: Archiv/S

Oberbürgermeister Staab lässt im Interview die Zukunft des Vorhabens offen
Steht der Kapuzinerweg vor dem Aus?

Radolfzell. Mit dem Vorhaben, am Kapuzinerweg einen weiteren Einzelhandelsschwerpunkt zu schaffen, will der Gemeinderat vor allem den Erhalt des Handels in der Innenstadt sichern. »Dieser bedingt attraktive Einkaufslagen und attraktive Gastronomieangebot. Dies bedeutet aber auch, dass man am Rande der Altstadt einen Einzelhandelsschwerpunkt bildet, damit dann auch die Innenstadt durch Fußläufigkeit besucht wird«, erklärte Oberbürgermeister Martin Staab im Sommerinterview 2016. Auf Nachrage des...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 02.05.17
Sonderthemen
Einem Vortrag von Walter Fröhlich konnten sich die Zuhörer nur schwer entziehen | Foto: Immer engagiert bei der Sache: Einem Vortrag von Walter Fröhlich konnten sich die Zuhörer nur schwer entziehen. Denn seine Beiträge waren mitten aus dem Leben gegriffen. swb-Bild: Archiv
5 Bilder

Erinnerungen an Walter Wafrö Fröhlich
Die Tracht Mundart kleidete ihn vorzüglich

Typisch Wafrö. Zum 60. Geburtstag eines Freundes las er einen eigenen Beitrag vor. Doch Sigrun Mattes, bekannt als Fasnachtsrednerin »Kuh vom Land«, hatte sich sein Manuskript zuvor angesehen und meinte: »Da hat doch was ge-ehlt.« Sie hatte recht. Zwei Seiten waren zusammengeklebt und wurden deshalb nicht vorgelesen. Da trug Walter Fröhlich den Text nochmals vollständig vor. Und keiner langweilte sich. Typisch Wafrö. Er konnte seine Zuhörer mehrfach fesseln. In seinem Jubiläumsjahr zum 50....

  • Singen
  • Redaktion
  • 12.04.17
Nachrichten
Malu Dreyer Landesmutter von Rheinland-Pfalz | Foto: Malu Dreyer, die Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz, antwortete im WOCHENBLATT-Interview auf aktuelle politische Fragen. swb-Bild: Staatskanzlei Rheinland-Pfalz/Elisa Biscotti

Politisches WOCHENBLATT-Interview mit Malu Dreyer, der Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz
»Zusammen sind wir Deutschland«

Stockach. Malu Dreyer (SPD) ist die Beklagte 2017 vor dem Stockacher Narrengericht. Neben den närrischen Fragen auf Seite 1 dieser Ausgabe äußerte sich die Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz auch zu ernsthaften politischen Themen im WOCHENBLATT-Interview. WOCHENBLATT: Ein kurzer Rückblick auf 2016: Sie waren die einzige Sozialdemokratin, die für ihre Partei ein positives Ergebnis bei einer Landtagswahl einfahren konnte. Worauf führen Sie diesen Erfolg in Rheinland-Pfalz bei einer...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 22.02.17
Sonderthemen
Spurensuche Uhrrestauration Tengen-Büßlingen 2017 | Foto: Ulrich Ritzi, Walter Beck und Raimund Ritter (von links) schmirgeln, polieren und reparieren jeden Mittwoch mit Feuereifer die alte Büßlinger Turmuhr.swb-Bild: rab

Spannende Restauration einer historischen Uhr
Ein zentnerschwerer »Augapfel«

Tengen-Büßlingen. Beißender Geruch weist den Weg zu einer kleinen Kammer, in der althergebrachte Vorurteile gründlich auf den Kopf gestellt werden. Putzen ist nichts für Männer? Von wegen! Im Obergeschoss der Begegnungsstätte »Linde« in Büßlingen schmirgeln, polieren und wienern drei äußerst fidele, gut gelaunte ältere Herren – eingehüllt in die Dämpfe ihrer Reinigungsmittel –, was das Zeug hält. Und zwar nicht nur mit ganz viel Herz und Leidenschaft, sondern auch mit einer gehörigen Portion...

  • Tengen
  • Redaktion
  • 15.02.17
Sonderthemen
Carolin Engels Geschäft in der Kaufhausstraße 7 in Radolfzell ist ein Paradies für Hut- und Mützenliebhaber. | Foto: Carolin Engels Geschäft in der Kaufhausstraße 7 in Radolfzell ist ein Paradies für Hut- und Mützenliebhaber. swb-Bild: rab
4 Bilder

Durch jeden Tag mit Carolin Engels
Das i-Tüpfelchen der Persönlichkeit

Radolfzell (rab). Glück? Ist das die richtige Bezeichnung dafür? Irgendwie schon – aber doch nicht ganz! Beschreiben lässt es sich in etwa so: Es ist dieses herrliche Gefühl, das sich einstellt, wenn man etwas Kostbares entdeckt oder geschenkt bekommt. Etwas, das eine pure, unverstellte Freude in einem hervorkitzelt und das innere Kind Pirouetten drehen lässt. Etwas, das einen vielleicht schlagartig in eine Zeit zurückversetzt, als der Kleiderschrank der Oma oder der Mutter das Tor zu einem...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Redaktion
  • 06.12.16
Sonderthemen
Alexander Flügler  | Foto: Alexander Flügler hat in seinem Garten eine Mauer mit einem Wandgemälde versehen, die das Leben der Jenischen früherer Zeiten portraitiert. Ein Vorgeschmack auf ein jenisches Kultur-zentrum in Singen. swb-Bild: of

An Geschichte der »Fahrenden« erinnern
Singen ist keine Vorzeigestadt jenischer Kultur

Singen. Historische Spuren zu finden von den »Jenischen« in Singen, obwohl sie besonders das Gesicht der Stadt Singen in der Nachkriegszeit geprägt haben, ist schwierig. Es gibt sie nämlich so gut wie gar nicht in der Stadt. In Singen waren die »Fahrenden« oder »Zigüner«, wie man sie früher fälschlicherweise nannte, weil man sie mit den Sinti oder Roma einfach in einen Topf warf, lange ein soziales Problem gewesen. Sie sollten schon wegen der Schulpflicht sesshaft gemacht werden, die Siedlungen...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 09.11.16
Nachrichten
Gipfeltreffen genau auf der Grenzlinie im Restaurant „Waldfrieden“ zwischen Büsinger und Dörflinger Gemarkung also genau zwischen Deutschland und der Schweiz. | Foto: Gipfeltreffen genau auf der Grenzlinie im Restaurant „Waldfrieden“ zwischen Büsinger und Dörflinger Gemarkung also genau zwischen Deutschland und der Schweiz: Geschäftsführer Kurt Bühlmann, Verleger Giorgio Behr, Verlegerin Carmen Frese-Kroll und Verlagsl

In dieser Print-Ausgabe des Wochenblatt: die Premiere des Grenzgänger für eine der schönsten Regionen im Herz Europas
Eine Zeitung macht die neue Mitte

Schaffhausen/Singen. Heute kann der „Grenzgänger“ in der Print-Ausgabe des WOCHENBLATT stolze Premiere feiern, der in einer Kooperation zwischen Schaffhauser Bock als der Wochenzeitung für den Kanton Schaffhausen und die Schweizer Nachbarschaft und dem Singener WOCHENBLATT beheimatet seit 49 Jahren im Landkreis Konstanz, thematisch Grenzen überwindet. Und das hat schon etwas Historisches an sich, denn zwei Regionen stellen sich hier als eine neue Mitte vor. Im Vorfeld trafen sich die beiden...

  • Schaffhausen
  • Oliver Fiedler
  • 26.10.16
Nachrichten
Die Pestalozzischule im Münchried wird nur noch bis zum nächsten Sommer betrieben.  | Foto: Die Pestalozzischule im Münchried wird nur noch bis zum nächsten Sommer betrieben. Dann sind alle Schüler in die Wesseberg Schule übergesiedelt - und dann werden aus der Schule zwei Kindergärten für besonderen Förderbedarf. swb-Bild: of

Bürgermeisterin Ute Seifried im WOCHENBLATT-Interview zu Wohnungsnot, Kindergärten, Tuningszene
Schulen wachsen bis Sommer 2017 zusammen

Singen (of). Die aktuelle Wohnungsknappheit in Singen, der weiter steigende Bedarf an Kinder- und Kleinkindbetreuung in der Stadt, der begonnene Zusammenschluss von Wessenberg- und Pestalozzischule und in zweiterer dann die Unterbringung von zwei Kindergärten in in dieser Schule. Das sind nur einige Ausschnitte aus der aktuellen »to do«-Liste von Bürgermeisterin Ute Seifried. Im Interview mit dem WOCHENBLATT bezog sie sie zu den aktuellen Themen Stellung. WOCHENBLATT: die Stadt Singen hat in...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 18.10.16
Nachrichten
Arnold Kannenberg, Geschäftsführder der »Hesta« | Foto: Arnold Kannenberg, Geschäftsführder der »Hesta«, die das »seemaxx« betreibt, sprach mit dem WOCHENBLATT über die Erweiterung des Outlet Centers. swb-Bild: gü

Interview mit Arnold Kannenberg zur Erweiterung des »seemaxx«
»Jetzt müssen wir erweitern, um die Qualität der Marken zu erhalten«

Radolfzell (gü). Das »seemaxx« in Radolfzell hat dieser Tage gleich doppelten Grund zu feiern. Nicht nur, dass das Outlet Center 2016 seinen zehnten Geburtstag feiert, nach 1,5-jähriger Erweiterungsbauarbeiten öffnet das Shoppingcenter am 13. Oktober wieder seine Türen für Shoppingfreunde und Schnäppchenliebhaber. Das »seemaxx Outlet Center Radolfzell« wird mit einem Schlag doppelt so groß. Das wird gefeiert: vom 13. bis 22. Oktober. Mit vielen Aktionen, Rabatten und Gewinnen für Groß und...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 11.10.16
Nachrichten
Foto: Immer am Mikro, immer am Drücker: Marcos Padotzke, ein gebürtiger Stockacher, war als Simultandolmetscher bei den »Paralympics« in Rio de Janeiro tätig.swb-Bild: Hans Weidemann

WOCHENBLATT-Interview mit Marcos Padotzke
Nicht nur in der Kabine

Stockach/Rio (sw). Stockachs berühmte Söhne: nicht nur Hans Kuony. Nein, es gibt auch noch andere. Marcos Padotzke etwa, gebürtiger Stockacher, Weltbürger, ausgebildeter Opernsänger, Musiker und Simultandolmetscher. Der nun in Heidelberg Lebende war bei den »Paralympics« in Rio de Janeiro am Mikro, um für Verständnis in verschiedenen Sprachen zu sorgen. Ergänzend zu dem Bericht in unserer Print-Ausgabe vom Mittwoch, 21. September, hier ein Interview mit Marcos Padotzke. WOCHENBLATT: Wie kamen...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 25.09.16
Sonderthemen
Lektüre vieler Art ist Susanne Eschenburg wichtig. | Foto: Lektüre vieler Art ist Susanne Eschenburg wichtig. swb-Bild: sw
3 Bilder

Spurensuche mit Susanne Eschenburg
Einzelkämpferin in gelebter Gemeinschaft

Kreis Konstanz (sw). Ihre Vereidigung zur Lehrerin. Einzigartig. Denn sie war die Einzige. Ihre Kollegen hatten zwei Tage zuvor im Schulamt Stockach, untergebracht im heutigen Rathaus und damaligen Landratsamt des Anfang der 70er Jahre noch bestehenden Landkreises Stockach, den Schwur auf die baden-württembergische Verfassung abgelegt. Sie weiß bis heute nicht warum. Das ist sie gewöhnt. Sie ist oft allein dagestanden – als Trägerin eines großen Namens, als Sozialdemokratin im tief-schwarzen...

  • Raum Konstanz
  • Redaktion
  • 21.09.16
Nachrichten

Tengens Bürgermeister Marian Schreier im WOCHENBLATT-Sommerinterview
»Unsere Flächenreserven sind erschöpft«

Tengen (mu). Seit Mai vergangenen Jahres ist Marian Schreier Bürgermeister der Stadt Tengen. Seither hat er zahlreiche Projekte angestoßen und umgesetzt. Im WOCHENBLATT-Sommerinterview nimmt der 26-Jährige Stellung zu aktuellen Fragen und zeigt Perspektiven auf. WOCHENBLATT: Tourismus ist ein wichtiger Entwicklungszweig im Hegau, wie kann dieser in Tengen weiter gefördert werden? Marian Schreier: Mit knapp 70.000 Übernachtungen pro Jahr zählt Tengen zu den tourismusstärksten Gemeinden im Hegau....

  • Tengen
  • Ute Mucha
  • 06.09.16
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.