Rielasingen-Worblingen - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Musikverein Arlen | Foto: Strahlende Gesichter beim Musikverein Rielasingen-Arlen. swb-Bild: Verein

Generalversammlung des Musikverein Arlen
Catering- oder doch Musikverein

Rielasingen. Kürzlich hielt der Musikverein Rielasingen- Arlen turnusgemäß seine Generalversammlung ab, die mit dem Marsch San Carlo eröffnet wurde. Zahlreiche Mitglieder und Freunde des Vereins waren der Einladung des Musikvereins gefolgt. Im Anschluss begrüßte der erste Vorsitzende Bernd Martin alle Gäste und nahm die Totenehrung vor, insbesondere dem aktiven Musiker Dietmar Krotz gedacht. Schriftführer Reiner Baum ließ in gewohnter Reimform nochmals die Höhepunkte des abgelaufenen...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Redaktion
  • 17.03.17
Folienhäuser Worblingen | Foto: Schon sehr weit Fortgeschritten sind die Arbeiten für die Foliengewächshäuser beim Hittisheimer Hof oberhalb von Worblingen. Sie wurden durch das Landratsamt genehmigt. swb-Bild: of

Investor lädt ein zum Projekt am Schiener Berg bei Worblingen
Information zu Folienhäusern

Rielasingen-Worblingen. Am Freitag, 17. März, um 16 Uhr haben laut einer Medieninformation der Gemeinde alle interessierten Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, die neu erstellten Foliengewächshäuser unterhalb des Hittisheimer Hofes im Ortsteil Worblingen zu besichtigen. Vertreter des Schweizer Biobetriebes Rathgeb aus Stammheim (ZH) werden vor Ort informieren und für Fragen zur Verfügung stehen. Die Gewächshäuser wurden auf einer Fläche von mehreren Hektaren inzwischen erstellt und sollen...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 16.03.17
Scheffelschule Rielasingen-Worblingen | Foto: Einen rasant steigenden Bedarf für Schulsozialarbeit verzeichnet die Scheffelschule in Rielasingen. swb-Bild: of/ Archiv

Mehrbedarf durch Ganztagsschule mit ausgelöst
Grundschul-Sozialarbeit wird aufgestockt

Rielasingen-Worblingen. Die Schulsozialarbeit an den Grundschulen in der Gemeinde Rielasingen-Worblingen soll aufgestockt werden. Dafür entschieden sich die Mitglieder des Kultur- und Sozialausschuss in ihrer Sitzung am Mittwoch bei zwei Gegenstimmen und einer Enthaltung. Nach dem Vorschlag von Schulsozialarbeiter Mario Maué und den beiden Schulleitungen von Scheffel- und Hardbergschule soll die Schulsozialarbeit in der Scheffelschule wieder auf 50 Prozent hochgesetzt werden. Die aktuell 15...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 16.03.17
Dellenhaus | Foto: Das gewann Dellenhau mit den geplanten Abbauflächen nach Angaben des Antragstellers. swb-Bild: pr

Leserbrief von Uwe Hartdegen aus Rielasingen-Worblingen
Ökonomie versus Ökologie

Singen. Zum Thema Kiesabbau im Dellenhau wird uns geschrieben: »Bei allem Verständnis für die unternehmerischen Interessen eines Kieswerkbetreibers sollten die Prioritäten angesichts eines täglichen Landschaftsverbrauch in Deutschland von 65 Hektar anders gesetzt werden und zwar im Interesse der hier lebenden Menschen. Eine Unterschriftenaktion hat diesen Willen der Bevölkerung gegen den Kiesabbau deutlich aufgezeigt, ganz im Gegensatz zu den Äußerungen eines Gemeindeoberhauptes aus der Region,...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 14.03.17
Rielasingen Bürgerbeteiligung | Foto: Martin Müller will moderiert eine neue Phase der Bürgerbeteiligung in Rielasingen-Worblingen. Das Projekt wird mit Zuschüssen des Landes unterstützt. Am Mittwoch warb er für das Projekt im Gemeinderat. swb-Bild: of

Projekt „2030“ wird von ProRiWo in Gang gesetzt
Neues Kapitel für Bürgerbeteiligung

Rielasingen-Worblingen. Die bereits zur Jahrtausendwende gestartete Bürgerbeteiligung, bei der aus der »STARK«-Gruppe unter anderem der Standortmarketingverein „Pro RiWo“ erwachsen war, soll nun eine Fortsetzung mit dem Projekt „Rielasingen-Worblingen 2030“ soll nun eine Fortsetzung und Weiterentwicklung finden. Martin Müller von der Lebenswerke GmbH, der in der Gemeinde bereits die Jugendbeteiligung maßgeblich begleitet hatte, soll nun auch dieses neue Projekt moderieren. Dafür bekommt die...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 10.03.17
Unterdorf Worblingen | Foto: In Worblingen kann die Gemeinde Rielasingen-Worblingen bald wieder einige Bauplätze anbieten. swb-Bild: of

Kleines Baugebiet soll erste Entlastung schaffen
"Unterdorf geht in die Offenlage"

Rielasingen-Worblingen. Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am Mittwoch die Offenlage des kleinen Baugebiets „Unterdorf“ im Ortsteil Worblingen nördlich der Riedernstraße beschlossen. Insgesamt umfasst der Plan 18 Baufenster, von denen drei bereits bebaut sind mit einem großen historischen landwirtschaftlichen Wohngebäude. Freilich stellt die Planung auch eine mögliche Zukunft nach einem Abriss bereits dar. Auf den 15 weiteren Baufenstern könnten nach den Planfestetzungen bist zu 30...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 09.03.17
Dellenhau Kiesabbau | Foto: Peter Waldschütz als Sprecher der Bürgerinitiative »Nein zum Kiesabbau« ruft zum Widerstand gegen das Projekt auf.swb-Bild: gü

Einwände können noch bis 17. März eingereicht werden
Weiter Widerstand gegen geplanten Kiesabbau

Hegau. Für den geplanten Trockenabbau von Kies und Sand im auf Hilzinger Gemarkung gelegenen Gewann »Dellenhau« unweit des Singener Waldfriedhofs an der B 34 wird vom Regierungspräsidium Freiburg aktuell das Raumordnungsverfahren durchgeführt. In der Zeit bis einschließlich 17. März liegen die Unterlagen in den Gemeinden Gottmadingen, Hilzingen, Rielasingen – Worblingen, sowie bei der Stadt Singen während der Dienstzeiten zur Einsicht vor. Es handelt sich um zwei Aktenordner. »In Sichtweite...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 07.03.17
Tauschmarkt Hardberghalle | Foto: Die ehrenamtlichen Mitarbeiter der Frauengemeinschaft feuen sich auf viele Anbieter und Kunden für den Tauschmarkt. swb.Bild: of/Archiv

Börse der Frauengemeinschaft St. Stephan findet am 18 März in der Hardberghalle
Anmelden für den Kinderkleider-Tauschmarkt

Rielasingen-Worblingen. Am Freitag / Samstag, 17. /18. März, findet in der Hardberghalle in Worblingen der Tauschmarkt „Rund ums Kind“, veranstaltet von der Frauengemeinschaft St. Stephan Arlen, statt. Annahme ist am Freitag, dem 17. März. Es wird darauf hingewiesen, dass die Annahme nur mit einer Nummer möglich ist. Diese wird ausschließlich telefonisch ausgegeben und zwar am Mittwoch, 15. März, von 18 bis 19.30 Uhr unter folgenden Telefonnummern: 0162 /6415887 und 0157/73783402. Aufgrund der...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 06.03.17
Schützen Rielasingen | Foto: Im Bild Klaus Rohr ( Schützenkönig), Marco Buggle (1. Ritter), Thomas Engesser (2.Ritter) und Frank Gördel (3. Ritter). swb-Bild: Verein

Rielasinger Verein bestätigt seinen Vorstand
Rohr wird Schützenkönig

Rielasingen-Worblingen. Ansteigende Mitgliederzahlen, sportliche Erfolge und hohe Bereitschaft zur Mitarbeit. Unter diese Überschrift konnte der 1. Vorsitzende der Schützengesellschaft Rielasingen Thomas Engesser die Jahreshauptversammlung stellen. Auch im vergangenen Jahr mussten die Mitglieder ran um die umfangreichen technischen Anlagen, das große Gelände und den Wirtschaftsbetrieb am Laufen zu halten. Durch das besondere Engagement von Pirmin Mohr, Alexander Stoll und Edgar Söll wurden...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 06.03.17
Jahrmarkt Arlen Katzdorf | Foto: Sanja Kaltenbrunner und Christine Dreide verwandelten den Bürgermeister dieses Jahr beim närrischen Jahrmarkt in Arlen mit rosa Schleifchen und passender Handtasche in einer spektakuläre Erscheinung. swb-Bild: of

Närrischer Jahrmarkt der katzdorfer beim Kulturpunkt Arlen
Rosa Schleifen für den Ministranten

Arlen. Alefänzig ging es erneut beim diesjährigen närrischen Jahrmarkt am Samstagmorgen auf dem Parkplatz des Kulturpunkt Arlen zu, denn der Blick auf die Uhr gehört für viele Akteure dazu, die am Nachmittag noch ihren Einsatz beim Singener Fasnetumzug haben, wie der Fanferenzug, diverse Themengruppen wie auch Familien. Deshalb wird auch früh angefangen mit den musikalischen Auftritten bei denen wieder der Fanfarenzug Rielasingen-Arlen im aktuellen Matrosenoutfit für Stimmung sorgte und im...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 26.02.17
Kinderfastnacht Worblingen | Foto: Wenn der Worbilo (rechts) ruft, strömen alle Kinder in der Hardberghalle zur großen Polonaise zusammen. swb-Bild: of

Ausgelassene Kinderfasnet in der Worblinger Hardberghalle
Polonaise mit dem Worbilo

Worblingen. Die "Schaflinger" in Worblingen sind mit die ersten, die ihre Kinderfasnet feiern, denn dort steigt die Party bereits am Schmotzigen Donnerstag, zeitgleich mit dem Austellen des Narrenbaums vor der Halle. Die Erfahrung war, dass doch einige Familien die Fastnacht für Ferien nutzen, am Schmotzigen Donnerstag sind jedoch noch die meisten Kinder und Eltern da, und können so einen schönen närrischen Nachmittag verbringen. Der Musikverein Worblingen unterhielt die Gäste auf der Bühne,...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 26.02.17
Narren Rielasingen | Foto: Sogar einen Schwur mussten der verurteilte Bürgermeister Ralf Baumert und seine Stellvertreter Rudi Caserotto, Lothar Reckziegel und Jutta Gold nach der Verurteilung leisten. swb-Bild: of

Narren kümmern sich um Seelsorgernotstand im Aachtal
Verdammt zum Ministrantendienst

Rielasingen-Worblingen. Hart gekämpft wurde in Rielasingen-Worblingen um die Macht in der Gemeinde für die nächste Woche. Erneut liierten sich die Spitzen der drei örtlichen Narrenvereine von Rattlingen, Schaflingen und Katzdorf zur Allianz, um Schultes Ralf Baumert von seinem Thron zu fegen. Nachdem es gelungen war, ihn mitsamt seinen Beamten aus dem Rathaus abzuführen, musste er sich auf der Treppe der Kirche der Gerichtsbarkeit von Junker Hans stellen. Und der hatte sich in der Anklage mit...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 24.02.17
Rattlinger Ordensabend | Foto: Zunftmeister Roland Schoch wurde auch schon mal von den Wiebern mit Sonnencreme eingeschmiert. swb-Bild: of

Alefänziges beim Rattlinger Ordensabend in der Krone
Die alte Wunde Campingplatz

Rielasingen-Worblingen (of). Mit ihrem Ordensabend haben sich die Aktiven der Narrenzunft Burg Rosenegg am Dienstagabend in der „Krone“ auf die närrische Hochzeit eingestimmt. Und dabei ging‘s natürlich durchaus alefänzig zu. Der Zunftmeister der Schaflinger aus Worblingen, Thomas Bertsche hatte zur Ordensverleihung, jene platte Ratte mitgebracht, die er noch beim Narrenspiegel am Samstag aus einer Mülltonne gefischt hatte. Kaum einer werde ihm daheim glauben, dass er hier über 100 Ratten auf...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 23.02.17
Frauenfasnet Worblingen | Foto: Szenen aus dem Ehebett präsentierten "Emil und Hermine" bei der Worblinger Frauenfasnet. swb-Bild: Hans Fenker

Ausgelassene Frauenfasnet als Narrenspiegel gefeiert
Paradiesvögel im Worblinger Pfarrheim

Worblingen. Das Pfarrheim in Worblingen war wie ein prallgefülltes Vogelhaus mit prächtigen zwitschernden Paradiesvögeln. Flugenten flogen übers Dorf und schnappten einiges an Missgeschicken auf, die sie schnatternd auf einer Wolke liegend zum Besten gaben. "Wenn ich nicht auf der Bühne wär… was möchte ich dann sein" war die Charakterisierung verschiedener Berufe, ein Gruppenauftritt zum Todlachen. Beim Potpourri von Dieter Thomas Kuhn-Hits, für alle zum Mitmachen, gingen die Vögel im Saal in...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 22.02.17
Katzdorf Kulturpunkt | Foto: Nur ein Luftballon war noch zwischen Mark und Mike Riemer bei ihrer Tanz zur Oscarbewerbung. swb-Bild: of

Kleinkunst beim Katzdorfer Ordensabend
Auf dem roten Teppich

Arlen. Der rote Teppich war ausgerollt vor dem Kulturpunkt Arlen, doch der Bus kam nicht. Dabei hatten doch die Katzdorfer Narren alles vorbereitet für die große Oskar-Verleihung. Und nach der Begrüßung durch Zunftmeister Harald Liehner, der großen Ordensrunde von Gerhard Prutscher und Achim Tolksdorf hatten die beiden Morderatorinnen des Abends, Ursel Leutenegger und Susanne Kalopek, den rettenden Einfalnach einem Anruf der alles Veränderte. Sie nahmen den Roten Teppich mit auf die Bühne und...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 20.02.17
Narrenspiegel Schaflingen | Foto: In der Mülltonne endete das Ehedrama der Narrenspiegel-Moderatoren Heidrun Ullrich und Thomas Bertsche. swb-Bild: of

Schaflinger lassen Beatles auferstehen
Jetzt kommt die Müll-App

Worblingen. Wie die Welt ab sofort funktioniert, das führte Zunftmeister Thomas Bertsche beim bestens besuchten Schaflinger Narrenspiegel am Samstagabend in der Hardberghalle ganz praktisch vor. Denn nachden der Fanfarenzug den närrischen Abend mit der Garde eingeblasen hatte und Worbilo (Markus Mayer) bekannte, dass er eigentlich Rielasinger mit Wohnsitz Arlen sei und alle Männer inzwischen »Jammerlappen« seien, gab der Zunftmeister nach dem US-Vorbild seine »Dekrete« für diesen Abend bekannt....

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 20.02.17
Grüner Gockel Johanneskirche | Foto: Das Umweltteam und die Gratulanten freuen sich über die Auszeichnung mit dem „Grünen Gockel“: Pfarrer Joachim v. Mitzlaff, Andreas Gerlach, Bernd Knappmann, Pfarrerin Dorothea v. Mitzlaff, Felix Gerlach, Martin Werner, Irmhild Ditmer-Knappmann, Nicole Rüe

Johannesgemeinde Rielasingen für Umweltengagement ausgezeichnet
Gemeinde mit dem »Grünen Gockel«

Rielasingen-Worblingen. Nach 14 Monaten intensiver Arbeit stellte sich das Umweltteam der Johannesgemeinde im November 2016 der externen Zertifizierung ihres Umweltmanagementsystems. Mit Unterstützung von Dr. André Witthöft-Mühlmann, Leiter des Büro für Umwelt und Energie der Evangelischen Landeskirche, hat das Team unter Leitung von Andreas Gerlach ein Umweltmanagementsystem nach dem europäischen Standard EMAS aufgebaut. Dieser Standard wird im kirchlichen Bereich in Süddeutschland „Grüner...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 20.02.17
Rielasingen Bürgerstiftung | Foto: Der Vorstand der Bürgerstiftung freute sich besonders über die Zustiftung von Karlheinz und Oliver Alicke aus Anlass des 50. Geburtstags des Karrosserie- und Lackierunternehmens. swb-Bild: rz

Oliver Alicke sammelte ein Jahr lang Spenden ein
Geburtstags-Aktion für die Bürgerstiftung

Rielasingen-Worblingen. 50 Jahre Karosserie- und Lack Alicke GmbH waren für die renommierte Fachfirma Anlass, die Bürgerstiftung Rielasingen-Worblingen mit einer tollen Zustiftung erneut zu fördern. „Für die Summe aller Aufträge im Jubiläumsjahr 2016 werden wir die Bürgerstiftung Rielasingen-Worblingen mit einem bestimmten Betrag unterstützen“, so Oliver Alicke, Chef der Firma Alicke GmbH. Und es waren weit über 2.000 Aufträge, die das Unter-nehmen Alicke 2016 für seine Kunden fachgerecht...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 19.02.17
Juka 60 Rielasingen | Foto: Nicht nurdurch viele Aktionen hat der Rielasinger Jugendtreff "Juka60" seine Besucherzahlen steigern können. swb-Bild: of/Archiv

Kinder- und Jugendförderteam legte bereits Jahresbericht vor
Aufsuchende Jugendarbeit zeigt Wirkung

Rielasingen-Worblingen (of). Das Jahr 2016 war für das Kinder- und Jugendförderteam der Gemeinde unter der Leitung von Tanja Harder ruhiger als zunächst befürchtet. „Wir hatten ja Anfang des Jahres noch erwartet, dass das alte Schiesser-Areal mit rund 400 Flüchtlingen belegt werden sollte und wir mussten mit rund 200 Kindern rechnen die betreut werden müssten“, so Tanja Harder. Durch den Rückgang der Flüchtlingszahlen wurde die Gemeinschaftsunterkunft aber doch nicht belegt. „Wir haben nun...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 19.02.17
Sielmann Weiher | Foto: Mit vereinten Kräften und Akteuren zu beiden Seiten der Grenze, wurde am Donnerstag der symbolische Spatenstich für den Bau des Worblinger Sielmann-Weiher vollzogen. Bereits in rund sechs Wochen haben die Bagger hier ihre Arbeit getan und die Natur kann s

Spatenstich für Worblinger Sielmann-Weiher vollzogen
Biotop mit Wirkung über die Grenze

Rielasingen-Worblingen. Schon fast euphorische Stimmung verbreitete Prof. Dr. Peter Berthold als Kopf der Sielmann-Stiftung beim Spatenstich des neuen Sielmann-Teichs am Donnerstagnachmittag in Worblingen. Denn besonders war für ihn nicht nur die große Kulisse von Interessierten mit rund hundert Personen. Von Anfang sei man hier schon sehr herzlich aufgenommen wurde mit dem Wunsch, hier einen weiteren Baustein des Biotopverbunds der Sielmann.Stiftung am Bodensee zu schaffen, aufgenommen worden,...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 17.02.17
Talwiesenhallen | Foto: auch fünf Jahre nach der Einweihung gibt es noch keine Abschlussrechnung für die Talwiesenhallen in Rielasingen-Worblingen. swb-Bild: of/ Archiv

Über zwei Handwerkerrechnungen müssen noch die Richter entscheiden
Noch keine Schlussabrechnung für Talwiesenhallen

Rielasingen-Worblingen. Auch fünf Jahre nach der Einweihung der Talwiesenhallen in Rielasingen-Worblingen gibt es noch keine Schlussabrechnung. Darüber informierte Kämmerin Verena Manuth im Rahmen der Gemeinderatsitzung unter dem Tagesordnungspunkt Haushaltsreste. In zwei Fällen stehen man mit Handwerksunternehmen, die am Bau der Talwiesenhalle beteiligt waren, noch vor Gericht, so dass es noch keine endgültige Schlussabrechnung geben könne. Auf Nachfrage aus dem Gemeinderat gehe es dabei um...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 16.02.17
JMS Hegau Jugend Musiziert | Foto: Die Preisträger der Jugendmuslikschule westlicher Hegau vom Regionalwettbewerb Jugend Musiziert in Radolfzell. swb-Bild: JMS

37 Preise für Musikschule Westlicher Hegau bei »Jugend Musiziert«
Jugendliche Klangkünstler mit Ambitionen

Hilzingen/ Hegau. Die Musikschule Westlicher Hegau der Gemeinden Gailingen, Gottmadingen, Hilzingen und Rielasingen-Worblingen feiert mit 37 Preisen große Erfolge beim Regional-Wettbewerb Jugend musiziert in Radolfzell. Sechs Schüler gehen weiter zum Landeswettbewerb in Heidenheim in der Kategorie Klavier Solo und Gesang Solo. Einen 3. Preis erspielten sich in der Kategorie Holzbläser-Ensemble aus der Querflötenklasse Reinhilde Klinghoff-Kühn mit 16 von 16 Punkten in der Altersstufe III mit...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 14.02.17
Flüchtlinge Hleferfest UF RW | Foto: Bürgermeister Ralf Baumert, die Flüchtlingsbeauftragte Anja Kurz wie Tanja Harder vom Kinder- und Jugendförderteam begrüßten die ehrenamtlichen Flüchtlingshelfer beim ersten Helferfest im »Ricard«. swb-Bild: of

Erstes Helferfest der Gemeinde
Riesendank an Helfer

Rielasingen-Worblingen. Bereits seit über zwei Jahren sind die Helferkreise in der Gemeinde Rielasingen-Worblingen im Einsatz und bringen sehr viel Herzblut ein, was es schließlich auch möglich macht, dass die Integration und Assimilation von Flüchtlingen auf keinster Weise eine Worthülse ist. Es war freilich so viel Arbeit im Alltag, dass Bürgermeister Ralf Baumert, wie die neue Flüchtlingsbeaufragte Anja Kurz und das Kinder- und Jugendförderteam erst jetzt für ein erstes Helferfest fanden. Im...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 13.02.17
Rathäusler Spende | Foto: Freude bei der Übegabe im Rielasinger Rathaus bei den "Rathäuslern" als Spender wie der Bürgerstiftung und den Vertretern von "Der Plan". swb-Bild: Gemeinde

Bürgerstiftung und Ortsorganisation von "Der Plan" bedacht
Rathäusler mit Spenden vom Weihnachtsmarkt

Rielasingen-Worblingen. Eine kleine Gruppe „Rathäusler“ ist fast jährlich am Rielasinger Weihnachtsmarkt im Einsatz. Mit den Verkaufserlösen unterstützt das Team soziale und gemeinnützige Projekte. Sichtlich erfreut war die Gruppe im vergangenen Jahr, dass durch den Verkauf von Glühwein, Kinderpunsch und selbstgemachten Leckereien ein stolzer Erlös zusammen kam. In diesem Jahr kann sich die örtliche Bürgerstiftung über 400 Euro als Zustiftung und die ortsansässige Aktionsgruppe Singen-Hegau des...

  • Rielasingen-Worblingen
  • Oliver Fiedler
  • 13.02.17
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.