Raum Stockach - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

70 Jahre ETO Magnetic | Foto: Gratulanten zum 70. Geburtstag der ETO Magnetic in Stockach: Reiner Horlacher von der Bodensee Standort Marketing GmbH in Konstanz, Professor Claudius Marx von der IHK Hochrhein-Bodensee, Geschäftsführer Dr. Michael Schwabe, Karl F. Maierhofer von der ETO

ETO Magnetic als größter Arbeitgeber der Stadt feiert 70. Geburtstag
Ihr Herz schlägt in Stockach

Stockach. Keine Geburtstagsparty ohne Geburtstagskuchen! Die riesige Torte mit den schmackhaft versteckten Kalorien schnitt Dr. Michael Schwabe mit sichtlichem Wohlbehagen an - und es war auch höchste Zeit, denn hinter dem Geschäftsführer hatte sich bereits eine Schlange Wartender gebildet. Selbst in der Warteschleife sieht sich ETO Magnetic indes nicht: Die Firma im Stockacher Industriegebiet »Hardt« ist nach eigenen Angaben auch zum 70. Geburtstag auf einem guten Weg. Etwa 2.300 Menschen,...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 30.06.18
Narrengericht | Foto: Während es bei den Verhandlungen des Narengerichts um deftige Weinstrafen geht, soll in Sachen Jugend nun auf Prävention gesetzt werden. swb-Bild: sw

Bewusstes Zeichen zur Suchtprävention soll gesetzt werden / Besiegelung am 30. Juni
Narrengericht schließt Pakt mit »b.free«

Stockach. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit der Volksdroge Alkohol liegt dem Stockacher Narrengericht am Herzen. Darum sind die Mannen um Narrenrichter Jürgen Koterzyna Kooperationspartner des Aktionsbündnisses »b.free« geworden, wie im Pressetext mitgeteilt wird: »b.free organisiert und fördert eine nachhaltige Suchtprävention und eine nachhaltige Alkoholmissbrauchsprävention bei Kindern und Jugendlichen«. Der Vertrag zur Kooperation wird am heutigen Samstag, 30. Juni, im Rahmen eines...

  • Stockach
  • Oliver Fiedler
  • 30.06.18
Pfarrer Jürgen Faulhammer  | Foto: Pfarrer Jürgen Faulhammer wird am Sonntag, 1. Juli, in den Ruhestand verabschiedet. Unser Foto zeigt den Seelsorger bei den Feierlichkeiten zum 60. Geburtstag von Bernhard Volk, dem Bürgermeister von Orsingen-Nenzingen.swb-Bild: sw

Pfarrer Jürgen Faulhammer geht in den Ruhestand
Ein Fest mit Abschied

Eigeltingen/Orsingen-Nenzingen. Peter und Paul in Orsingen feiert am Sonntag, 1. Juli, sein Kirchenfest, in dessen Rahmen der langjährige Seelsorger Jürgen Faulhammer in den Ruhestand verabschiedet wird. Geplant sind verschiedene Veranstaltungspunkte: Um 9.15 Uhr werden die örtlichen Vereine, die Gemeinderäte sowie Vertreter der Pfarrgemeinde zum gemeinsamen Kirchgang antreten, denn um 9.30 Uhr beginnt der Festgottesdienst. Er wird vom Kirchenchor Orsingen mitgestaltet. Anschließend steht eine...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 30.06.18
Sperrung  | Foto: Die Sperrung bei Hohenfels-Deutwang bleibt nach Angaben des Landratsamtes Konstanz bestehen. swb-Bild: Symbolbild

Schlechter Untergrund sorgt für Verzögerungen in Hohenfels-Deutwang
Sperrung bleibt bestehen

Hohenfels/Deutwang. Der Landkreis Konstanz lässt die Ortsdurchfahrt Hohenfels-Deutwang an den Kreisstraßen 6106 und 6145 sanieren. Während der Bauausführung kamen nun unerwartet schlechte Untergrundverhältnisse zum Vorschein, teilt der Landkreis im Pressetext mit. Aufgrund der dadurch erforderlichen Verbesserungsarbeiten muss die Vollsperrung der Ortsdurchfahrt bis voraussichtlich Freitag, 20. Juli, verlängert werden. Den Anwohnern wird die Zufahrt zu ihren Grundstücken weiterhin die meiste...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 29.06.18
b.free  | Foto: Immer am Ball: b.free-FSJler Nikolas Köberle, b.free-Geschäftsführer Stefan Gebauer, Stadtjugendpfleger Frank Dei, Alexander Brändlin von der Caritas sowie Lisa Kaltenhauser, FSJerim der Stadtjugendpflege Stockach.swb-Bild: sw

Fair Play in der »b.free soccer league« am 30. Juni
Fairness ohne Schiedsrichter

Raum Stockach. Das ist nichts für Einzelkämpfer, Poser oder Selbstdarsteller! Das ist etwas für Teamplayer, Sportfreaks und faire Kicker! In der »b.free soccer league« gelten eigene Regeln - keine Schiedsrichter, keine festen Mannschaften, kein Sieger, kein Cupgewinner. Fünf Mal wird in dieser ganz besonderen Liga gekickt - drei Mal in Engen, einmal in Singen und einmal in Stockach. Am Samstag, 30. Juni, rollt dort von 11 bis 16 Uhr auf dem Mini-Spielfeld bei der Hägerweghalle am Hägerweg das...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 29.06.18
Lefo Stockach  | Foto: Moderne Maschinen halten »Lefo« in Form: Geschäftsführer Holger Kieninger und Programmierer Marius Geiger.swb-Bild: sw

Geschäftsführer Kieninger: »Insolvenz kein Thema mehr«
»Lefo« ist gut in Form

Stockach. Insolvenz ist längst kein Thema mehr. »Diese Zeiten sind vorbei - das ist vom Tisch«, erklärt Geschäftsführer Holger Kieninger, der die »Lefo Formenbau Technologie GmbH« am Hermannsberg 1 bis 5 am Ortsausgang von Stockach auf einem guten, ja einem sehr guten Weg sieht. Der Spritzgussformenhersteller war 2013 noch als Teil der Grupe »Roos und Kübler« in die roten Zahlen geraten, hatte sich danach aber nach dem Einstieg des Investors Dr. Joachim Pieper von »Meku« als 100-prozentigem...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 28.06.18
Schiesser-Kreuzung Stockach  | Foto: An der Schiesser-Kreuzung in Stockach sind im September Deckensanierungen geplant. swb-Bild: sw

Zweite Phase in Hindelwangen/Arbeiten an Schiesser-Kreuzung geplant
Der Kreisel ist im Fluss

Stockach/Hindelwangen. In Stockach wird kräftig gebaut: Die Bauarbeiten an der Hindelwanger Kreuzung zur Erstellung eines Kreisels als Ersatz für die Ampelanlage liegen nach Angaben von Bürgermeister Rainer Stolz im Zeitplan. Die Maßnahme werde voraussichtlich Anfang September abgeschlossen sein. Doch dann stehen weitere Baumaßnahmen an einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt in der Stadt an. Nach anfänglichen Schwierigkeiten, so der Stadtchef, würden die Umleitungen wegen der Hindelwanger Kreuzung...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 27.06.18
Kulturbrücke Stockach  | Foto: Aktiv für die Kulturbrücke Stockach: (von rechts) Günter Römer, Ute Kohlmann, Christiane Pieper, Anne Rhiemeier, Rainer Herzog und Hanno Hippke. Auf dem Foto fehlt Sonia Steidle. Der Verein stellt sich am Donnerstag, 28. Juni, um 18 Uhr im Bürgerhaus »Adl

»Kulturbrücke« stellt sich mit neuer Zielsetzung am Donnerstag, 28. Juni, im Bürgerhaus vor
Fäuste öffnen zum offenen Handschlag

Stockach. Fäuste öffnen! Anderen die Hand reichen! Fingerzeige zur Integration geben! Den Daumen hoch strecken für interkulturelle Zusammenarbeit! Hand in Hand möchte die »Kulturbrücke Stockach« Grenzen überschreiten, Brücken bauen und Lücken schließen. Die Initiative ist aus dem langjährigen Helferkreis Linde mit etwa 100 ehrenamtlichen Mitarbeitenden hervorgegangen und führt nun mit neuer Zielsetzung, veränderten Strukturen, einer erweiterten Klientel und unterschiedlichen Angeboten die...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 27.06.18
VfR-Stadion im Osterholz  | Foto: Am VfR-Stadion im Osterholz werden am Samstag, 30. Juni, Nachwuchs-Fußballtalente gesichtet. swb-Bild: sw

Nachwuchs-Fußballstars gesucht - »Talentiade«
Der Kick für junge Talente

Stockach. Das ist ein Termin für Talente mit Kick. Bei der »VR-Talentiade Sichtung« am Samstag, 30. Juni, dürfen junge Fußballer des Jahrgangs 2007 und/ 2008 zeigen, was in ihnen steckt. Der VfR Stockach und die Volksbank Überlingen organisieren zu­sammen die Talentsichtung des Südbadischen Fußballverbandes (SBFV) im Bezirk Bodensee, bei der talentierte Kinder für weitere Fördermaßnahmen entdeckt werden sollen. Die erste Gruppe wird ab 8.30 Uhr gesichtet, die letzte Siegerehrung findet gegen...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 26.06.18
St. Oswaldkirche Stockach  | Foto: Die katholische Seelsorgeeinheit St. Oswald in Stockach lädt zu einem »Ampel«-Gottesdienst in die St. Oswaldkirche am Sonntag, 1. Juli, ein. swb-Bild: sw

»Ampel-Gottesdienst« mit außergewöhnlichen Persönlichkeiten
Zwei unterschiedliche Kraftquellen

Stockach. Im Laufe eines jedes Lebens kommen Zeitpunkte, Stationen, Augenblicke, in denen der Mensch anhält, innehält und neu aufbricht. Damit ähnelt das menschliche Leben einer Ampel - bei »Rot« stehen, bei »Gelb« innehalten«, bei »Grün« aufbrechen. Ein Grund, warum die katholische Seelsorgeeinheit St. Oswald in Stockach eine Reihe von »Ampel-Gottesdiensten« ins Leben gerufen hat. Der nächste Termin unter der Überschrift »Was gab dir Kraft« ist am Sonntag, 1. Juli, um 19 Uhr in der St....

  • Stockach
  • Redaktion
  • 25.06.18
IVV-Wandertag in Zizenhausen  | Foto: Der TV Jahn Zizenhausen stellt wieder etwas auf die Beinen - seinen internationalen Wandertag am Sonntag, 22. Juli. swb-Bild: Archiv

Volkswandertag am Sonntag, 22. Juli, in Zizenhausen
Da läuft wieder was

Stockach/Zizenhausen. Am Sonntag, 22. Juli, wird wieder etwas auf die Beine gebracht: Der IVV- Wandertag des TV Jahn Zizenhausen für Wanderfreunde jeden Alters findet nun zum 47. Mal statt. Und alle sind ganz herzlich zum Mitwandern eingeladen. Die Wanderabteilung des TV Jahn mit Mario Mulka und Streckenleiter Ludwig Kummerländer hat zwei interessante Wanderstrecken mit sechs und elf Kilometern Länge für alle Altersgruppen in herrlicher Landschaft ausgesucht. Start und Ziel ist in der...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 25.06.18
Jazz  | Foto: Das »Lake Side Jazz Orchestra« legt mit vielen Songs los.swb-Bild: Veranstalter

»Lake Side Jazz Orchestra« mit Kraftvollem
Grooviges aus dem Dreieck

Stockach/Wahlwies. 2011 gegründet - und noch immer voll dabei. Das »Lake Side Jazz Orchestra« ist ein Ensemble mit kraftvollen Bläsersätzen und groovigen Rhythmen. Zu hören sind die Konstanzer am Freitag, 29. Juni, bei »Jazz und Dünnele« in »Renner’s Obstscheune« in der Straße Im Winkel 15 in Stockach-Wahlwies. Beginn ist um 20.30 Uhr, Einlass ab 20.30 Uhr. In dem Ensemble, so wird im Pressetext mitgeteilt, sammeln sich versierte Jazzmusiker aus dem geographischen Dreieck zwischen dem...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 24.06.18
Vineum Bodensee  | Foto: DAs »vineum bodensee« ist das Ziel der vierten Ausflugsfahrt der Tourist-Info Stockach in diesem Jahr.swb-Bild vineum

Das »vineum bodensee« mit vielen Extras
Sinnliche Genusserfahrungen

Stockach. Die Ausflugsreihe der Tourist-Info Stockach haben Konjunktur: Sie gehen in ihre fünfte Saison und laden zur vierten Fahrt in diesem Jahr ein. Ziel ist das »vineum bodensee – ein Museum für alle Sinne« in Meersburg. Wie Kulturamtsleiter Stefan Keil im Pressetext mitteilt, ist am Freitag, 20. Juli, um 14.15 Uhr Abfahrt in den Kulturgenuss, Rückfahrt und Ankunft werden auf 19.30 und 20 Uhr terminiert. Seit Juli 2016 bereichert das »vineum bodensee – Haus für Wein, Kultur und Geschichte«...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 24.06.18
Segelclub Bodman  | Foto: Der Segelclub Bodman freute sich über die Übergabe der Flagge »Blauer Anker«.swb-Bild: SCBo

SCBo sehr aktiv im Umweltschutz
Club zeigt Flagge

Bodman-Ludwigshafen. Der Umweltschutz segelt mit! Der Segelclub-Bodman hatte sich für die Umweltflagge »Blauer Anker« beworben und dank der guten Vorarbeit seines Umweltbeauftragten, Klaus Gohl, ging das Audit dafür problemlos über die Bühne, teilt der Club im Pressetext mit. Die feierliche Übergabe der Flagge »Blauer Anker« durch den Vorsitzenden der Kommission, Axel Egger, ist nun erfolgt. In seiner Ansprache lobte er die gute Umsetzung der einzelnen Maßnahmen. Für die Gemeinde führte Sonja...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 23.06.18
Musik  | Foto: Musikalische Perlen werden mit Cello und Gitarre zu Gehör gebracht. swb-Bild: Veranstalter

Musikerduo mit einem breiten musikalischen Strauß
Cello und Gitarre im Duett

Bodman-Ludwigshafen. Der bekannte Cellist Christoph Theinert und sein Duopartner, der Calwer Gitarrist Helmut Rauscher gastieren am Sonntag, 1. Juli, um 17 Uhr in der katholischen Pfarrkirche Peter&Paul in Bodman. Konzertcellist Theinert ist der Gemeinde Bodman seit vielen Jahren verbunden und gibt jedes Jahr ein Konzert in unterschiedlichsten Formationen. Das wird im Pressetext mitgeteilt. Die Künstler kennen sich bereits seit den Studienjahren an der Musikhochschule Stuttgart. Christoph...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 23.06.18
Strafweinübergabe  | Foto: Strafweinübergae ist erfolgt: Narrenrichter Jürgen Koterzyna, Landesinnenminister Thomas Strobl, Fürsprech Michael Nadig, Landesverkehrsminister Winfried Hermann und Weinberater Meinrad Schmiederer. swb-Bild: sw

Mit Humor und Originalität: Landesinnenminister Strobl löst seine Weinstrafe vor dem Narrengericht ein
Nur die Trollinger-Witze waren abgestanden

Stockach. Die ewigen Trollinger-Witze sind irgendwann ausgelutscht. Möchte man meinen. Doch weit gefehlt. Immer wieder wurden sie bedient. Dabei gab es doch wirklich genug anderen humoresken Stoff: Landesinnenminister Thomas Strobl (CDU), der Beklagte 2018 vor dem Stockacher Narrengericht, löste seine Weinstrafe am Freitag, 22. Juni, auf der Nellenburg hoch über Stockach im gemütlichen Ambiente ein. Und Landesverkehrsminister Winfried Hermann (Die Grünen), der während der Gerichtsverhandlung...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 22.06.18
Skiclub Eigeltingen Hegau  | Foto: Aktiv für den Skiclub Eigeltingen Hegau: Bernd Armbruster, Sebastian Martin, Achim Martin, Stephan Tücking, Lothar Ort, Frank Guldin, Valentin Halder, Elvira Kalb und Marc Zimmer. Es fehlen Petra Weninger und Matthias Halder.swb-Bild: Verein

Skiclub weitet sein Namensfeld aus
Weit in den Hegau hinein

Eigeltingen. Neuer Name, bewährte Qualität. Der Skiclub Eigeltingen nennt sich nun »Skiclub Eigeltingen Hegau e. V.«. Das beschlossen die Mitglieder einstimmig im Rahmen ihrer Versammlung in der Lochmühle vor Ort. Nach eigenen Angaben möchte der Verein sich hiermit auch weiter für Mitglieder aus den Nachbargemeinden öffnen und sie einladen, am Vereinsleben und dem attraktiven Freizeitprogramm teilzunehmen. Ziel ist es zudem, Heimat für alle Wintersportbegeisterten, nicht nur aus Eigeltingen, zu...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 22.06.18
Infoabend  | Foto: Im Rahmen eines Infoabends informierten die Verantwortlichen im März diesen Jahres über die geplante Baumaßnahme zum Hindelwanger Kreisel. swb-bild: sw

Start des zweiten Bauabschnitts vermutlich am Montag, 2. Juli,
Arbeiten am Hindelwanger Kreisel laufen gut

Stockach/Hindelwangen. Seit Anfang April laufen im Stockacher Ortsteil Hindelwangen an der »Adler Kreuzung« die Bauarbeiten für einen Verkehrskreisel, der die Ampelanlage an der Kreuzung am Landgasthof Adler an B14/B313/K6180 ersetzen wird. Derzeit wird der östliche Teil des Kreisverkehrs an der Einmündung zur Tuttlinger Straße an der K6180 erstellt. Parallel zu den Arbeiten am Bau des Kreisverkehrs wird im Vorgriff auf die zweite Bauphase eine Behelfsfahrbahn nordöstlich des Kreisverkehrs...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 22.06.18
Hafenfest Stockach  | Foto: Das »Hafenfest« in den Uferanlagen von Ludwigshafen hat am Wochenende vom 23. und 24. Juni viel zu bieten.swb-Bild: Archiv/Veranstalter

Beim »Hafenfest« schwappen die Wogen über
Die perfekte Feierwelle

Bodman-Ludwigshafen. Die Unterhaltungswellen schlagen hoch. Die Festwogen schwappen über. Ein wasserdichtes Programm sorgt für flüssige Unterhaltung. Beim »Häfler Hafenfest« in den Uferanlagen von Ludwigshafen gibt es die perfekten Feierwellen - am Wochenende vom 23. und 24. Juni. Das Programm im Überblick: Samstag, 23. Juni: 12 Uhr: ein Nacht- und Hafenflohmarkt mit Bungeee-Trampolin am »Zollhaus« direkt am See. Informationen zum Flohmarkt unter www.nmv-marktagentur.de; 17 Uhr: Eröffnung durch...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 22.06.18
BSZ Schulart  | Foto: Schüler der 13. Klasse des BSZ-Wirtschaftsgymnasiums haben zusammen mit ihren Klassenkameraden die Ergebnisse des Projekts »SchulArt« gesichtet und ausgewertet.swb-Bild: sw

BSZ-»SchulArt«: »Mensch sein« in vielen Facetten
Gedanken werden Gestalt

Raum Stockach. Was macht den Mensch zum Menschen? Seine Taten? Sein Verstand? Seine Gefühle? »Mensch sein« - ein breites, ein interpretationsfähiges Thema, das die Schüler des Stockacher Berufsschulzentrums (BSZ) zu kreativen Gedankenflügen und kognitiven Schwüngen inspirierte. Im Rahmen des Projekts »SchulArt« haben sich die jungen Erwachsenen quer durch alle Schularten und Klassenstufen kritisch mit dem eigenen und dem Menschsein der anderen auseinandergesetzt und die Ergebnisse in...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 21.06.18
Bürgerstiftung Stockach  | Foto: Stiften Gutes: Dr. Ulf Wieczorek von der Bürgerstiftung, Dr. Michael Schwabe von der ETO, Manfred Peter, Heinrich Wagner und Karin Bacher von der Bürgerstiftung, Bürgermeister Rainer Stolz, Udo Klopfer von der Sparkasse Hegau-Bodensee, Willi Zöller von de

Wichtig trotz Sozialstaat: Die Bürgerstiftung Stockach feiert Geburtstag
Die Säulen des Staates

Raum Stockach. Der Staat sorgt für seine Bürger - sicher. Aber sie müssen auch etwas tun, selbst aktiv werden und Lücken schließen. Das war der Tenor, der sich wie ein roter Faden quer durch alle Redebeiträge der Geburtstagsfeier zum zehnjährigen Bestehen der Bürgerstiftung Stockach zog. Sie wurde 2008 gegründet – und im Rahmen des Festakts im Bürgerhaus »Adler Post« philosophierten die Verantwortlichen und der Gastredner, der CDU-Bundestagsabgeordnete Andreas Jung, tiefgründig über Themen wie...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 21.06.18
Polizei | Foto: Die Polizei war am Samstag, 16. Juni, während des »Schweizer Feiertags« in Stockach im Einsatz. swb-Bild: sw

Schlägereien und Pöbeleien beim »Schweizer Feiertag«
Völlig losgelöst vom Stadtfest

Stockach. Von »unschönen Begleiterscheinungen« bei einem insgesamt sehr friedlichen Fest und einem Ausreißer in einem sonst ruhigen Verlauf spricht Bernd Schmidt von der Pressestelle der Polizei in Konstanz mit Blick auf die Schlägerei mit hohem Polizeieinsatz am Samstag, 16. Juni, im Rahmen des »Schweizer Feiertags« in Stockach. Die Polizei habe Präsenz gezeigt und einige aufkommende Streitereien bereits im Keim ersticken können, doch die Beamten könnten eben nicht überall sein. Und auch dem...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 20.06.18
Siegfried Endres  | Foto: Siegfried Endres, der erste Vorsitzende des VfR Stockach, stand dem WOCHENBLATT im Interview Rede und Antwort. swb-Bild: sw

WOCHENBLATT-Interview mit Siegfried Endres vom VfR Stockach/von Simone Weiß
Aufstieg, Aufwärtstrends und Aufwärmphasen

Stockach. Fans der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft hatten nach der Pleite gegen Mexiko wenig Grund zum Lachen, Fans des VfR Stockach dagegen hatten ein breites Grinsen im Gesicht. Denn sie feierten Meisterschaft und Wiederaufstieg in die Landesliga. Ein Gespräch mit dem ersten Vorsitzenden Siegfried Endres. WOCHENBLATT: Sie sind bereits Vorsitzender von Handel, Handwerk und Gewerbe Stockach (HHG). Nun kommt noch der VfR hinzu? Siegfried Endres: Das ist schon länger der Fall. Der VfR sieht...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 20.06.18
Thomas Strobl  | Foto: Das Tänzchen mit dem Angela Merkel-Double hat ihm nichts genützt: Landesinnenminister Thomas Strobl wurde zu sechs Eimern Wein zu je 40 Litern verurteilt. swb-Bild: sw

Thomas Stropp löst seine Weinstrafe ein
Widerstand gegen den Trollinger

Stockach. Einen würdigen und passenden Rahmen hat sich das Narrengericht für die Strafweinübergabe ausgesucht. Landesinnenminister Thomas Strobl von der CDU wird am Freitag, 22. Juni, auf dem Stockacher Hausberg, der Nellenburg, seine Strafe einlösen. Am »Schmutzigen Dunschdig« war der Christdemokrat im Rahmen der Narrengerichtsverhandlung in der Stockacher Jahnhalle wegen verschiedener Delikte zu sechs Eimern Wein verurteilt worden. Doch statt der üblichen 60 Liter pro Eimer muss er aufgrund...

  • Stockach
  • Redaktion
  • 19.06.18
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.