Raum Hegau - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Fußballplatz Welschingen | Foto: Auch wenn der Platz trocken war am letzten Wochenende, so hat nächtliches Autosliding hier tiefe Spuren auf dem Spielfeld des Hegauer FV in Welschingen hinterlassen. swb-Bild: Verein

Platz des Hegauer-FV mutwillig beschädigt
Sportplatz-Vandalen gesucht

Welschingen. Bereits in der Nacht von Pfingstsonntag auf Pfingstmontag, vermutlich zwischen 19 und 24 Uhr, wurde auf dem Sportgelände des Hegauer FV in Welschingen per Autosliding ein schwerer Schaden im Rasen verursacht, der doch deutliche Spuren hinterlassen hat. Der Schaden auf der Spielfläche ist zwar nicht irreparabel, verursacht jedoch größerer Kosten zur Wiederherstellung einer ebenen Spielfläche. Da dies nicht das erste Mal ist, dass Plätze des Hegauer FV auf diese Weise von Autofahrern...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 05.06.20
Mike Spitschu Diakonweihe | Foto: Mike Spitschu wird am Sonntag im Freiburger Münster zum Diakon geweiht. swb-Bild: pr

Erzbischof Stephan Burger weiht Mike Spitschu zum Diakon
Der Glaube an Gott ist das Fundament meines Lebens

Freiburg/Engen/Lauda. Erzbischof Stephan Burger wird am Sonntag, 14. Juni, um 14.30 Uhr, im Freiburger Münster, Mike Spitschu aus der Pfarrei St. Johannes der Täufer in Heinsheim, Seelsorgeeinheit Bad Rappenau-Obergimpern, zum Diakon weihen. Der Gottesdienst wird live im Internet auf www.facebook.com/erzdioezese.freiburg und www.youtube.com/user/erzbistumfreiburg übertragen. Mike Spitschu war bereits in seiner Kindheit eng mit der Kirche verbunden. „Der Glaube an Gott ist das Fundament...

  • Engen
  • Redaktion
  • 04.06.20
Höhenfreibad Gottmadingen | Foto: Ausgelassenes Plantschen im kühlen Nass ist vorerst noch nicht möglich. swb-Bild: Archiv

Gemeinde rechnet mit einer Öffnung des Freibades ab Ende Juni
Warten auf die kühle Erfrischung im Wasser

Gottmadingen. Die Freibadsaison hätte eigentlich vor einigen Wochen starten sollen, doch Corona machte dem einen Strich durch die Rechnung. Nun arbeitet die Stadtverwaltung um Bürgermeister Michael Klinger mit Hochdruck daran, das Höhenfreibad zu öffnen. Im Gegensatz zu den Ankündigungen seien die Vorgaben des Landes jedoch noch nicht bei den Gemeinden angekommen, heißt es in Klingers Bericht. »Wir sind in regem Austausch zwischen den Nachbargemeinden, weil wir alle ein sicher nicht einfaches...

  • Gottmadingen
  • Redaktion
  • 04.06.20
Digitale SChaukästen, HJW, Gailingen | Foto: Barbara Martetschläger, Stellvertretung der Geschäftsführung und Bernd Stolz, Begleitung Angehöriger, freuen sich darüber, dass Patienten und Angehörige im Hegau-Jugendwerk über die digitalen Schaukästen aktuell informiert werden können. 
swb-Bild: Kranz

Zeitgemäße Kommunikation dank Unterstützung durch den Trägerverein des Hegau-Jugendwerks Gailingen
Infos in digitalen Schaukästen

Gailingen. Wer kennt das nicht: Immer mehr Informationen müssen möglichst tagesaktuell zum Kunden. Im Hegau-Jugendwerk sind dies die Patienten, deren Eltern und Angehörige. Täglich werden wir mit Informationen überschüttet, an jeder Ecke hängt ein Plakat, Infotafeln quellen über mit Hinweisen. Wer kann hier noch den Überblick bewahren? Was wird davon wirklich zur Kenntnis genommen? Genau diese Fragen stellten sich Mitarbeiter des Hegau-Jugendwerks, die mit der Begleitung von Angehörigen betraut...

  • Gailingen
  • Ute Mucha
  • 02.06.20
Museum Hilzingen  | Foto: Das Museum Hilzingen öffnet am Sonntag seine Tür und lädt zu einer spannenden Reise in die Vergangenheit ein.
swb-Bild: Archiv

Am Sonntag, 7. Juni öffnet das Museum im Schlosspark in Hilzingen
Reise in die Vergangenheit

Hilzingen. Zum ersten Mal in diesem Jahr öffnet das Bürger- und Bauernmuseum im Schlosspark Hilzingen am Sonntag, 7. Juni, von 14 bis 17 Uhr seine Tür. Der Museumsbesuch ist ein spannender Ausflug in die Geschichte - ein Besuch lohnt sich für Alt und Jung. Die Besucher erwartet liebevoll zusammengestellte Gegenstände und Räumlichkeiten, die zum Verweilen einladen und in ein anderes Zeitalter versetzen. Ein Schwerpunkt des Museums ist der „Bauernkrieg“. In einer umfassenden Ausstellung wird der...

  • Hilzingen
  • Ute Mucha
  • 02.06.20
GR Gailingen, Finanzen Einsparungen Corona | Foto: Der Gemeinderat Gailingen traf sich mit dem nötigen Abstand in der Hochrheinhalle und muss den Rotstift ansetzen, um die Auswirkungen der Corona-Krise auszugleichen. 
swb-Bild: mu

Gemeinderat Gailingen billigt Streichliste um Einnahmenverluste auszugleichen
Mit dem Rotstift gegen die Corona-Folgen

Gailingen. Mit einem »Streichkonzert« will die Hochrheingemeinde Gailingen die finanziellen Folgen der Corona-Pandemie ausgleichen. Die Befürchtungen, dass bundesweit die Steuereinnahmen der Kommunen kräftig zurück gehen werden, bestätigte die Mai-Steuerschätzung, zeigte Bürgermeister Dr. Thomas Auer dem Gemeinderat auf. Allerdings kann die Verwaltung keine verlässliche Aussagen treffen, denn bei den Angaben handelt es sich Schätzungen und Prognosen angesichts der aktuellen Entwicklung in...

  • Gailingen
  • Ute Mucha
  • 01.06.20
Ökumene | Foto: Eine schöne Tradition haben die ökumenischen Gottesdienste an Pfingsten. In Gottmadingen wird das nachgeholt werden der aktuellen Corona-Verordungen. swb-Bild: of/Archiv

Treffen soll aber im Herbst nachgeholt werden
Keine ökumenische Feier in Gottmadingen

Gottmadingen. An Pfingstmontag findet in diesem Jahr kein ökumenischer Pfingstgottesdienst statt. „Unter den aktuell gültigen Hygiene- und Sicherheitsvorschriften ist ein solcher Gottesdienst leider nicht durchführbar“, sagt die Vorsitzende des ökumenischen Arbeitsreises Gottmadingen, Claudia Hänsler. Sie betont aber, dass der gemeinsame Gottesdienst der christlichen Kirchen am Ort in diesem Jahr nicht ausfällt. Er sei lediglich verschoben worden. Im Spätsommer oder Herbst, so Hänsler, könne...

  • Gottmadingen
  • Oliver Fiedler
  • 01.06.20
Darja Godec, Gesangspädagogin, Jugendmusikschule Westlicher Hegau  | Foto: Darja Godec wird künftig als Gesangspädagogin an der Jugendmusikschule Westlicher Hegau unterrichten.
 swb-Bild: Darja Godec

Verstärkung für die Jugendmusikschule Westlicher Hegau
Spaß am Gesang im Doppelpack

Hegau. Verstärkung erhält das Team der Musikschule durch die Gesangspädagogin und freischaffende Sängerin Darja Godec. Sie unterrichtet seit Jahren sehr erfolgreich alle Arten der Vokal-Musik, insbesondere Musical, Jazz und Pop. Am Theater Konstanz war sie unter anderem für die Musical »Jesus Christ Superstar«, »Ewig jung«, »Cabaret« als Vocal-Coach tätig. Derzeit unterstützt sie die Produktion »Kurz vor Kuss«. Ihre Expertise bei Analyse und Reparatur von Stimmen führte sie auch als Vocal-Coach...

  • Hilzingen
  • Ute Mucha
  • 31.05.20
Halleneröffnung nach Corona Engen | Foto: Die neue Stadthalle wird ebenso wie die alte Stadthalle aufgrund der aktuellen Corona-Situation zur Beschulung genutzt und bleibt deshalb für den Trainingsbetrieb weiterhin geschlossen.

Trainingsbetrieb kann unter Einhaltung der Vorgaben wieder aufgenommen werden
Engener Hallen teilweise geöffnet

Engen. Die Großsporthalle Engen, die Hohenhewenhalle in Welschingen und die Bürgerhäuser in den Ortsteilen von Engen sind ab Dienstag, 2. Juni, wieder für den Trainingsbetrieb freigegeben. Sie können auch während der Pfingstferien - unter Einhaltung der vorgegebenen Corona-Bestimmungen - zu den üblichen Belegungszeiten genutzt werden. Die beiden Stadthallen werden aufgrund der aktuellen Corona-Situation zur Beschulung genutzt und bleiben deshalb für den Trainingsbetrieb weiterhin geschlossen:...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 31.05.20
SChifffahrt Rhein UIntersee SChweiz, Corona | Foto: Auf Schweizer Seite ist die touristische Schifffahrt auf Rhein und Untersee ab 6. Juni wieder gestattet.
swb-Bild: mu

Allerdings können bis 15. Juni nur die Schweizer Landestellen bedient werden
Schifffahrt auf Untersee und Rhein startet am 6. Juni

Schweiz / Gailingen. Der Bundesrat hat entschieden, den nächsten Lockerungsschritt der Corona-Beschränkungen um zwei Tage vorzuziehen. Bereits ab 6. Juni ist die touristische Schifffahrt auf Rhein und Untersee wieder gestattet. Die URh hat gemeinsam mit der Bordgastronomie den Saisonstart auf Samstag, 6. Juni festgelegt. Ab dem 6. Juni verkehren dann die Kursschiffe der URh gemäss publiziertem Fahrplan. Allerdings können, aufgrund der weiterhin geltenden Grenzschließung zu Deutschland, bis...

  • Gailingen
  • Ute Mucha
  • 30.05.20
Schülernotbetreuung Pfingsten Corona Engen | Foto: Im Bildungszentrum in Engen wird die Feriennotbetreuung angeboten.
swb-Bild: Archiv

Schulen schultern Feriennotbetreuung
Positives Zeichen für den Schulstandort Engen

Engen. Nachdem die Kultusministerin die Schulen gebeten hat, nach der Notbetreuung in den Osterferien nun auch diese wichtige Unterstützung der Eltern auch in den Pfingstferien zukommen zu lassen, haben alle Engener Schulen gemeinsam mit dem Schulträger diese nun in kurzer Zeit organisiert. In den Osterferien haben sich Lehrkräfte der Grundschulen Engen und Welschingen in die Betreuung eingebracht. Eine Abfrage bei den 77 Eltern der bislang an den fünf Engener Schulen betreuten Kinder hat einen...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 30.05.20
Löwenareal Gailingen | Foto: Eine riesige Baugrube klafft hinter dem historischen Gebäude des »Löwen« in der Gailinger Ortsmitte.
swb-Bild: mu

In Gailingen wird mit dem »Löwenareal« ein Mammutprojekt das Ortsbild prägen
Riesenbaustelle klafft in der Ortsmitte

Eine »gigantische Baustelle« prägt derzeit die Ortsmitte in Gailingen: Das Neubauprojekt »Löwenareal« mit insgesamt 56 Wohneinheiten inklusive Betreutem Wohnen wird dort in den nächsten Jahren entstehen. »Die größte Baustelle Gailingens ist gigantisch und geht zügig voran«, informierte Bürgermeister Dr. Thomas Auer auf der jüngsten Gemeinderatssitzung. Das war nicht immer so. Denn das Bauantragsverfahren zog sich über Jahre dahin; Denkmal- und Brandschutz erforderten zahlreiche Umplanungen, ein...

  • Gailingen
  • Ute Mucha
  • 29.05.20
Hölle und Paradies, Ausstellung Engen | Foto: Karl Hofer, Mädchen mit blauer Vase, um 1920, Sammlung Frank Brabant
swb-Bild: Bernhard Strauss

Ölbild von Karl Hofer ist in der Sonderausstellung „Hölle & Paradies. Der deutsche Expressionismus um 1918“ zu sehen
„Mädchen mit blauer Vase“

Engen. In der Sonderausstellung „Hölle & Paradies“ werden auch Bilder von Expressionisten gezeigt, die eigentlich gar keine waren, oder sich jedenfalls nicht als solche verstanden, und zu denen Karl Hofer gehört. Wer ein Ölbild dieses Künstlers aus der Zeit um 1920 an seiner heimischen Wand hängen hat, das auch noch ein „Mädchen mit blauer Vase“ im Titel führt, darf sich glücklich schätzen, und an dieser Stelle sei dem großzügigen Hauptleihgeber dieser Sonderausstellung, Frank Brabant, aus...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 29.05.20
Hewenschule | Foto: Symbolbild Hewenschule

Lehrkräfte haben sich trotz kurzer Umsetzungsspanne für das Angebot engagiert
Engen schultert Schul-Notbetreuung in den Pfingsferien

Engen. Nachdem die Kultusministerin die Schulen gebeten hat, nach der Notbetreuung in den Osterferien nun auch diese wichtige Unterstützung der Eltern auch in den Pfingstferien zukommen zu lassen, haben alle Engener Schulen gemeinsam mit dem Schulträger diese nun in kurzer Zeit organisiert, konnte Engens Bürgermeister Johannes Moser stolz vermelden. In den Osterferien haben sich Lehrkräfte der Grundschulen Engen und Welschingen bereits in die Betreuung eingebracht. Eine Abfrage bei den 77...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 28.05.20
Gemeinderat Mühlhausen-Ehingen | Foto: Durch die Corona-Krise wird der Gemeinderat einige Projekte auf den Prüfstand setzen müssen.
swb-Bild: mu

Auch Mühlhausen-Ehingen befürchtet massive Einnahmenausfälle, hat aber durch Rücklagen ein Polster
»Die guten Jahre sind vorerst vorbei«

Mühlhausen-Ehingen. Eine schöne Erinnerung sollen sie bleiben an eine Zeit, als die Welt noch in Ordnung schien: die Zahlen der Jahresrechnung für den Haushalt 2019. Denn durch die Corona-Krise mit den zu erwartenden dramatischen Einnahmeausfällen wird es eine ordentliche Talfahrt auch in den Finanzen von Mühlhausen-Ehingen geben, befürchtet Bürgermeister Hans-Peter Lehmann. Dennoch appellierte er an die Gemeinderäte: »Wir sollten optimistisch bleiben, denn manchmal ist weniger auch mehr«....

  • Mühlhausen-Ehingen
  • Ute Mucha
  • 28.05.20
Foto: Matthias Haas aus dem Team des Sozialpädagogischen Dienstes freut sich als Leiter des FreizeitTreffs ganz besonders über diese Spende, die dem FreizeitTreff und damit direkt den Patienten und deren begleitenden Angehörigen zugutekommen wird. 
swb-Bild: Kr

Engagierte Schüler erarbeiten Spenden für Einrichtungen im Landkreis Konstanz, darunter auch der FreizeitTreff des Hegau-Jugendwerks
Botschafterziel „Mitmachen Ehrensache“ getoppt

Gailingen. „Dieses Jahr wollen wir die 7.000 Euro-Marke knacken!“, lautete das Ziel der diesjährigen „Mitmachen Ehrensache“-BotschafterInnen des Anne-Frank-Schulverbundes in Engen. Seit 13 Jahren gibt es das Projekt „Mitmachen Ehrensache“ im Landkreis Konstanz, dessen Schirmherr seit 2019 Landrat Zeno Danner ist. Schülerinnen und Schüler arbeiten am Internationalen Tag des Ehrenamtes am 5. Dezember bei Arbeitgebern ihrer Wahl und spenden das erarbeitete Geld für einen zuvor festgelegten guten...

  • Gailingen
  • Ute Mucha
  • 27.05.20
Bürgermeister Lehmann Amtsaustritt | Foto: Hans-Peter Lehmann kündigte am Dienstag Abend an, im nächsten Frühjahr sein Amt als Bürgermeister der Gemeinde Mühlhausen-Ehingen abzugeben.
swb-Bild: mu

Bürgermeister von Mühlhauen-Ehingen will im nächstes Frühjahr aus dem Amt ausscheiden
Hans-Peter Lehmann hört auf

Mühlhausen-Ehingen. Auf der letzten Sitzung wurde Hans-Peter Lehmann noch für 30 Jahre als Bürgermeister der Doppelgemeinde Mühlhausen-Ehingen geehrt, nun kündigte er am Dienstag Abend seinen Abschied aus dem Amt an. Ein »medizinischer Warnschuss vor zwei Monaten« habe ihn in diesem Beschluss bestärkt, erklärte der 60-Jährige, als er unter »Bekanntgabe des Bürgermeisters« die Bombe platzen ließ. »Schultes zu seiner fordert unglaublich viel mentale Kraft und Anstrengung fast jeden Tag. So...

  • Mühlhausen-Ehingen
  • Ute Mucha
  • 26.05.20
Absage Schätzelemarkt und Wiechser Oktoberfest  | Foto: Sowohl der Schätzelemarkt in Tengen wie das Wiechser Oktoberfest fallen Corona zum Opfer.
swb-Bild: Häufle

Wegen Corona: Kein Schätzelemarkt und Wiechser Oktoberfest in diesem Jahr
Traditionsfeste in Tengen abgesagt

Tengen. Durch die Corona-Krise sind Großveranstaltungen weiterhin untersagt. Marian Schreier, Bürgermeister der Stadt Tengen, gibt heute bekannt, dass der Tengener Schätzele-Markt und das Wiechser Oktoberfest dieses Jahr nicht stattfinden werden. Dicht an dicht durch die Marktstände schlendern, in geselliger Runde im Festzelt anstoßen oder sich im Vergnügungspark austoben – all das ist in diesem Jahr nicht möglich. Die anhaltende Corona-Krise hat auch Auswirkungen auf die Feste in Tengen. Der...

  • Tengen
  • Ute Mucha
  • 26.05.20
3D Inventions, Schülerfirma Gymnasium Engen | Foto:  Die Schülerfirma des Engener Gymnasiums 3D Inventions präsentiert sich bei einem Infoaabend und errang den 2. Platz beim JUNIOR Landeswettbewerb.
swb-Bild: privat

2. Platz für die Schülerfirma 3D Inventions des Gymnasiums Engen beim JUNIOR Landeswettbewerb
Nachwuchs zeigt sich innovativ

Engen. Die Schülerfirma 3D Inventions des Gymnasiums Engen hat beim JUNIOR Landeswettbewerb Baden-Württemberg den zweiten Platz erreicht, die Schülerfirma CuLight kam in die Top Ten-Platzierung. Bei der Preisverleihung, die dieses Jahr ausschließlich online erfolgte, wurde die große Flexibilität von 3D Inventions bei sich rasch verändernden Markterfordernissen – wie in der aktuellen Corona-Krise – herausgehoben. Die Schülerfirma stellt mit einem 3D-Drucker nützliche und dekorative...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 26.05.20
Grundschule Engen, Corona | Foto: Endlich wieder auf dem Schulhof toben dürfen die Grundschüler in Engen - natürlich unter den Corona-Hygienevorgaben.
swb-Bild: GS Engen

Wieder Unterricht in der Grundschule Engen unter Corona-Bedingungen
Motiviert zurück in die Schule

Engen. Groß war die Freude am 18. Mai nicht nur bei den Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen der Grundschule Engen, sondern auch die LehrerInnen waren glücklich, ihre Klassen endlich wieder persönlich unterrichten zu können. Dies spiegelt sich auch in der Stundenanzahl wider. Die Grundschule Engen unterrichtet jede Klasse mit insgesamt 15 Wochenstunden fünf Stunden mehr als mindestens vorgesehen sind. Fast alle SchülerInnen vermissten in den 62 Tagen Home-Schooling vor allem den Kontakt...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 26.05.20
Absage Feierabendkonzerte Engen | Foto: Geselligkeit und Musik bei den Feierabendkonzerten auf dem Marktplatz Engen – wie auf diesem Bild aus dem Jahr 2015 mit dem Musikverein Welschingen – werden in diesem Jahr fehlen. Die Corona-Schutzmaßnahmen fordern ihren Tribut und zwingen die Veranstalte

Beliebte Veranstaltungen in Engen fallen Corona zum Opfer
Keine Feierabendkonzerte auf dem Marktplatz

Engen. Leider müssen in diesem Jahr auf viele liebgewonnene Veranstaltungen und Treffen verzichtet werden. Corona hat gelehrt, dass die Erhaltung der Gesundheit oberste Priorität hat und hierfür manches anders abläuft als bisher. Unter diesem Aspekt ist es unabwendbar, die Feierabendkonzerte der Musikvereine aus Engen und seinen Ortsteilen für 2020 abzusagen. Der Veranstalter, die Musikvereine und die Stadtverwaltung bedauern dies sehr und freuen sich aber schon heute, im nächsten Jahr wieder...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 25.05.20
Sonderausstellung 'Hölle & Paradies', Engen | Foto: Besucher der Sonderausstellung vor dem Gemälde von Bruno Krauskopf „Mutter mit Kind“, 1918.
swb-Bild: Stadt Engen (Besucher.jpg)

Wieder-Eröffnung der Sonderausstellung „Hölle & Paradies. Der deutsche Expressionismus um 1918“ in Engen
Die Besucher strömen trotz Maskenpflicht

Engen. Nach über sechs Wochen Shutdown im Zuge der Coronakrise strömen die Besucher wieder ins Städtische Museum Engen + Galerie. Obwohl sich aufgrund der Hygienemaßnahmen nur etwa 20 Gäste gleichzeitig im Museum aufhalten dürfen, gab es dank eines guten Zeitmanagements bisher keine größeren Wartezeiten. Auch die Maskenpflicht konnte der Begeisterung über die aktuelle Sonderausstellung zum deutschen Expressionismus („Hölle & Paradies“) keinen Abbruch tun. „Wir fahren die Werbemaßnahmen nur ganz...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 25.05.20
Foto:  Sie griffen zum Spaten für das Ärztehaus in Tengen, von links: Dr. Andreas Luckner, Marian Schreier und Jürgen Kaspar. 
swb-Bild Stadt Tengen

Spatenstich für Tengener Projekt als erstes genossenschaftlich gebautes Ärztehaus in Süddeutschland
Endlich geht es los mit dem Zukunftsmodell

Tengen. Am 19. Mai haben die beiden Vorstände der Ärztehaus Stadt Tengen eG, Dr. Andreas Luckner und Marian Schreier zusammen mit Jürgen Kaspar von der Kaspar Holzbau GmbH den Spatenstich für das neue Ärztehaus in der Kernstadt Tengen begangen. Der Neubau des Ärztehauses ist das wichtigste Vorhaben in der Stadt Tengen im Jahr 2020. Der dreigeschossige Bau entsteht am Kastaniengarten am Rathaus und bildet den Auftakt zur Entwicklung einer neuen Ortsmitte in der Kernstadt. Im Erdgeschoss werden...

  • Tengen
  • Ute Mucha
  • 25.05.20
MTB Hewensteig  | Foto: Mountainbiken ist am Hewensteig verboten.
swb-Bild:Archiv

Gemeinderat Engen stehen der Anlegung einer legalen Singletrail-Strecke offen gegenüber
Hewensteig für Radfahrer gesperrt

Engen. Die Bedeutung des Waldes als Erholungsort nimmt kontinuierlich zu und neben dem Wandern ist das Radfahren im Wald zu einer bedeutenden Form der Walderholung geworden. Hierbei sind für Mountainbiker gerade schmale Wege aufgrund der sportlichen Herausforderungen besonders attraktiv geworden. Dies macht sich auch immer mehr auf den Wanderwegen um den Hohenhewen, insbesondere auf den schmalen Wegabschnitten (Singletrails) bemerkbar, wird in einer Pressemeldung der Stadt Engen vermerkt. Es...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 23.05.20

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.