Radolfzell - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Zunfthaussommer | Foto: Barbara Mauch und Petra Schatz waren gekommen, um mit ihrem Programm »Enthüllungen – Eine Tasche packt aus« im bis auf den letzten Sitzplatz ausverkauften Zunfthaus der »Narrizella Ratoldi« ein begeistertes Publikum in die fremden Welten einer Damenhandta

Hochkarätiges Musikkabarett bei den »Narrizella« steckt alles in die Tasche
Enthüllungen zum Auftakt des Zunfthaussommers

Radolfzell. Zum Auftakt des Zunfthaussommers am vergangenen Freitagabend konnte sich der Präsident der »Narrizella« Martin Schäuble über grandiosen Damenbesuch freuen. Barbara Mauch und Petra Schatz waren gekommen, um mit ihrem Programm »Enthüllungen – Eine Tasche packt aus« im bis auf den letzten Sitzplatz ausverkauften Zunfthaus der »Narrizella Ratoldi« ein begeistertes Publikum in die fremden Welten einer Damenhandtasche einzuweihen. Die Zuschauer erlebten einen Abend lang Musikkabarett auf...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 05.08.17
Schülerprojektes in der Radolfzeller Geriatrie | Foto: Sie freuen sich über die gelungene Umsetzung des Schülerprojektes in der Radolfzeller Geriatrie: (v.l.n.r.) Christoph Stetter, Vorsitzender des Krankenhausfördervereins, Schülerin Elena Deufel aus der 10. Klasse, Kunstlehrerin Dominique Buchtala und Chefa

Schülerkunst für die Geriatrie
Marilyn Monroe und das Radolfzeller Münster in Pink

Radolfzell. Farbe und damit Frohsinn und Lebensfreude haben Schülerinnen des Friedrich-Hecker-Gymnasiums in die Geriatrie im Klinikum Radolfzell gebracht. Drei großformatige Bilder entstanden im Rahmen der Projekttage des Gymnasiums, die nun eine Sitzecke der Station S33 im 3. Stock des Klinikums verschönern. Drei Tage lang hatten jeweils sieben Schülerinnen der 9. Klasse und sieben Schülerinnen der 10. Klasse unter der Leitung der Kunstlehrerin Dominique Buchtala zusammen an den großformatigen...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 05.08.17
Ausstellung Bürgerhaus Moos | Foto: Vor Kurzem wurde die Ausstellung »bilder und objekte aus den ateliers am See« im Bürgerhaus Moos eröffnet. Zur Vernissage kamen mehr als 150 Kunstfreunde. swb-Bild: hz

Höri-Kunstschaffenden stellen im Mooser Bürgerhaus aus
Enorme Vielfalt und Kreativität

Moos. »Es ist wieder soweit«, sagte Bürgermeister Peter Kessler kürzlich im Bürgerhaus Moos und eröffnete die Austellung »bilder und objekte aus den ateliers am See«. Jeweils im Abstand von zwei Jahren organisiert die Gemeindeverwaltung in Zusammenarbeit mit dem Kunstkreis eine regionale Kunstausstellung im Bürgerhaus. Bis zum 27. August zeigen 18 Künstler aus der Höri und der Bodenseeregion ihre Kunstwerke und geben einen Einblick in ihr künstlerisches Schaffen. Zur Vernissage kamen mehr als...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 04.08.17
Betonhase Familienverband | Foto: Freuen sich über den neuen Beton-Hasen vor dem Stadtmuseum: Katharina Maier (Leiterin der Abteilung Stadtgeschichte), Michael Dambacher, Sabine König, Sandra Dietsche, Steffi Morales, Karola Rösch (alle Familienverband), Hilde Meiner und Karin Vögele (bei

Familienverband spendet neues Spieltier für Kinder
Kein Häschen in der Grube

Radolfzell. Nach dem Pony vor der Stadtbibliothek und der Schildkröte zwischen Buch »Greuter« und dem Restaurant »Safran« hat der Familienverband nun auch einen Spielhasen vor dem Stadtmuseum ermöglicht. Die robusten Betontiere bieten den Kleinsten spielerische Abwechslung in der Altstadt. Das Geld für den Hasen hat der Familienverband beim letzten Kleidermarkt im Milchwerk Radolfzell erlöst. »Das ist für uns nur möglich geworden, weil die Stadt uns bei der Nutzung des Milchwerks fördert«, sagt...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 04.08.17
Greenpeace-Gruppe Bodensee | Foto: Mit einem Mitmachtag ab 17 Uhr und einer multimedialen Fotoshow ab 20 Uhr feiert die Greenpeace-Gruppe Bodensee ihr 30-jähriges Jubiläum im mIlchwerk. swb-Bild: Archiv/gü

Greenpeace-Bodensee feiert 30-jähriges Jubiläum mit multimedialer Fotoshow
Die Erde als Naturwunder

Radolfzell. Die Erde im Porträt: Eine größere Herausforderung hätte sich der Naturschützer und Fotograf Markus Mauthe nicht aussuchen können. In seiner aktuellen multimedialen Fotoshow im Auftrag der Umweltschutzorganisation Greenpeace nimmt der Fotograf sein Publikum mit auf eine Reise zu den beeindruckensten Naturlandschaften unsere Erde. Er hat es geschafft, die unermessliche Vielfalt des Planeten mit der Kamera festzuhalten und exemplarisch relevante Lebensräume im Wasser, Wald, Grasland...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 03.08.17
Raimund Futterer | Foto: Wurde jüngst von OB Martin Staab im Gemeidenrat verabschiedet: der Radolfzeller Behindertenbeauftrage, Raimund Futterer. swb-Bild: gü

Raimund Futterer als Behindertenbeauftragter verabschiedet
Unermüdlicher Einsatz für Behinderte

Radolfzell. Über ein ganzes Jahrzehnt hinweg war Raimund Futterer der Behindertenbeauftragte für Radolfzell gewesen. In der jüngsten Sitzung des Gemeinderates verabschiedete Oberbürgermeister Martin Staab den seit 2007 im Amt agierenden Futterer in den Ruhestand. »Sie waren stets ein wichtiges Sprachrohr für die Menschen mit Behinderung in der Stadt«, würdigte Staab die Arbeit von Futterer. Es sei stets eine tolerante und offene Zusammenarbeit gewesen, und Futterer habe sich stets aktiv für ein...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 03.08.17
Diner en blanc | Foto: Freuen sich auf das Speisen am See: Nina Hanstein, TSR-Geschäftsführerin, Oberbürgermeister Martin Staab und Angélique Tracik, Fachbereichsleiterin Kultur. swb-Bild: gü

Für Radolfzeller Genussmenschen: Speisen am See
Weiß, weißer, Dîner en Blanc

Radolfzell. Das Phänomen des »Dîner en Blanc« findet seinen Ursprung in Frankreich, genauer gesagt im Paris der 1980er Jahre: Aus einer damals eigentlich privat gefeierten edlen Gartenparty wurde zunächst eine regelmäßige Diner-Feier für betuchte Franzosen, später ein Phänomen in ganz Europa. Im Rahmen des Jubiläumsjahres wird sich Radolfzell nun in die illustre Reihe der »weißen Picknicker« einreihen: Am 19. August um 19 Uhr wird an der Hafenmole eine Tafel für 750 Gäste gedeckt. Zum ersten...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 02.08.17
24. Internationale Sommerakademie | Foto: Freuen sich auf die Konzerte der Sommerakademie: Beat Fehlmann, Intendant der SWP, Daniela Böck, Bürgermeisterin Monika Laule, Martin Lang, Projektmanager des Stadtjubiläums, Angélique Tracik, Fachbereichsleiterin Kultur, Hans Heinrich Hartmann, Musikschu

Internationale Sommerakademie hat begonnen
Den Mythos Maestro entdecken

Radolfzell. Radolfzell ist im August und September wieder eine internationale Klangschmiede für junge Musiker und Dirigenten. Sie werden im Rahmen der Sommerakademie in Meisterkursen für Violine, Violoncello und Klavier intensiv an ihrem künstlerischen Talent arbeiten. Bereits das Konzert der Dirigenten Anke Dill, Gustav Rivinius und Carmen Piazzini am gestrigen Dienstag lässt erahnen, welch musikalische Qualität in der Sommerakademie steckt. »Die Konzerte sind ein echter Hörgenuss«, freut sich...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 02.08.17
Musicalaufführung im Katholischen Kindergarten Josef Zuber  | Foto: Die 45 Nachwuchssänger begeisterten beim Musicalaufführung im Katholischen Kindergarten Josef Zuber in Radolfzell. swb-Bild: Kiga

Musicalaufführung im Katholischen Kindergarten Josef Zuber in Radolfzell
45 Nachwuchssänger begeistern

Radolfzell. Kürzlich fand im Katholischen Kindergarten Josef Zuber auf der Weinburg das diesjährige Sommerfest statt. Aufgeführt wurde mit allen 45 Kindern das Musical »Kinder sind die Sieger«. Im Anschluss an die Aufführung bekam der Kindergarten, unter der Leitung von Carina Müller, das Zertifikat »Die Carusos! Jedem Kind seine Stimme« von Frau Ulrike Brachat vom deutschen Chorverband verliehen. »Die Carusos« heißt die Qualitätsmarke des Deutschen Chorverbands für Kindergärten und...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 31.07.17
Öhningen Jahresergebnis | Foto: Bürgermeister Andreas Schmid wird es freuen:Im Verwaltungshaushalt zeichnet sich eine Verbesserung von etwa 300.000 Euro ab. swb-Bild: Archiv/gü

Im Verwaltungshaushalt zeichnet sich eine Verbesserung von etwa 300.000 Euro ab
Der Gemeinde Öhningen geht es gut

Öhningen. In seiner letzten öffentlichen Sitzung vor der Sommerpause befasste sich der Gemeinderat mit verschiedenen Bauanträgen und dem Halbjahresbericht zur laufenden Jahresrechnung. Ein weiterer Punkt war ein Antrag der Schulkonferenz zum Namen der neuen Grundschule. Den meisten Bauanträgen wurde das Einvernehmen erteilt. Eine Terrassenüberdachung im Bereich der Gesamtanlagensatzung »Stift und Dorf« wurde abgelehnt und für einen Neubau in der Stiegerstraße wurde da OK vertagt. Zu Reden gab...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 31.07.17
Einweihung Rathaus | Foto: Gerhard Maier vom Büro Bauraum überreichte Bürgermeister Uwe Eisch ein Buch als Geschenk zum Einzug in das neue Rathaus. swb-Bild:dh

Feierliche Rathauseinweihung in Gaienhofen
»Ein wunderschöner Tag für die Gemeinde«

Gaienhofen. Das alte Rathaus in Gaienhofen war schon deutlich in die Jahre gekommen. Es stammte aus der Zeit der Gemeindereform in den 70er Jahren. Aus diesem Grund hatte man sich schon länger mit dem Gedanken beschäftigt ein neues Rathaus zu bauen, berichtete Bürgermeister Uwe Eisch in seiner Festansprache. Das Problem war, dass ein Neubau schon allein aus finanziellen Gründen nicht möglich gewesen wäre. Als 2014 im Kreistag beschlossen wurde, dass Gaienhofen die erste Gemeinde im Kreis sein...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 30.07.17
FDP Radolfzell  | Foto: Auf dem Gruppenbild befinden sich v.l.n.r. Regina Kuhn-Berberich, Wolfgang Tietze (Schriftführer), Jürgen Keck (MdL, 1. Vorsitzender), Elke Bass (FDP-Kreisvorsitzende), Dirk Wipperhausen (Beisitzer) und Richard Atkinson (2. Vorsitzender). swb-Bild: FDP

Jahreshauptversammlung beim FDP-Ortsverband in Radolfzell
Mit Keck an der Spitze

Radolfzell. Am vergangenen Freitag versammelte sich der FDP Ortsverband Radolfzell zur diesjährigen Jahreshauptversammlung. Der vergangene Landtagswahlkampf, sowie die Kommunalwahl 2014 wurde durch die Versammlung positiv reflektiert. In Radolfzell konnte die FDP im bundesweiten Vergleich zu anderen Kommunen konstante Ergebnisse erzielen und durch den Einzug von Jürgen Keck in den Landtag von Baden-Württemberg einen sensationellen Erfolg verbuchen. Weiterhin gilt es jedoch sich nicht auf...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 30.07.17
Hesse-Schule | Foto: Klassenlehrerin Petra Steidle. Die Klassenpreise gingen an Maximilian Auer und Robin Bretzke, Fachpreise erhielten Robin Bretzke (WZG, MNT), Maximilian Auer (Mathematik), Nina Bretzke (Englisch) und Jan Soltys (Sport). Ein Lob erhielten Selin Balbach, Nin

74 Absolventen an der Hermann-Hesse-Schule
Den Abschluss gerockt

Gaienhofen. An der Hermann-Hesse-Schule haben 35 Jugendliche ihr Zeugnis für den Hauptschulabschluss entgegengenommen und 39 Absolventen feierten stolz den Werkrealschulabschluss. So viele Abschlüsse auf einmal gab es noch nie an der ländlichen Schule in Gaienhofen, wie die Schulleitung gegenüber dem WOCHENBLATT erklärte. Inzwischen hat sich das 10. Schuljahr hier etabliert und nur noch wenige Kinder gehen nach der 9. Klasse auf die Berufsschule oder machen eine Ausbildung. Verständlich, denn...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 30.07.17
Klinikum Radolfzell baut ihr Angebot aus | Foto: Die Chirurgie am Klinikum Radolfzell baut ihr Angebot aus. »Seit kurzem haben wir unsere OP-Kapazitäten deutlich erweitern können«, freut sich Prof. Matthias Gundlach, Chefarzt der Allgemein- und Viszeralchirurgie im Hegau-Bodensee-Klinikum.

OP-Kapazitäten wurden deutlich erweitert
Chirurgie baut Angebot aus

Radolfzell. Die Chirurgie am Klinikum Radolfzell baut ihr Angebot aus. »Seit kurzem haben wir unsere OP-Kapazitäten deutlich erweitern können«, freut sich Prof. Matthias Gundlach, Chefarzt der Allgemein- und Viszeralchirurgie im Hegau-Bodensee-Klinikum. Zwei zusätzliche OP-Tage für planbare Operationen stehen dem festen dreiköpfigen Radolfzeller Chirurgenteam seit diesem Sommer zur Verfügung. Nachdem jetzt auch zusätzlich am Mittwoch und am Freitag operiert werden kann, können an allen Tagen...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 29.07.17
Projekttage Hecker  | Foto: An die 36 Schüler des Friedrich Hecker Gymnasiums gestalteten im Rahmen der Projekttage vor den Sommerferien für die Schule einen neuen Innenhof. Fantasievoll wurden neue Blumenbeete angelegt und für die Wasserschildkröten ein neuer Schwimmteich geschaffe

Projekttage im Friedrich Hecker Gymnasium
Ein neuer Teich für die Wasserschildkröten

Radolfzell. Unter dem Motto »Gesicht zeigen Farben bekennen« präsentierten die Schüler des Friedrich Hecker Gymnasiums in der Aula ihren Eltern, den Freunden und Bekannten die Ergebnisse der individuellen Projekttage. Während der letzten Woche vor den Sommerferien arbeiteten die Schüler an drei aufeinanderfolgenden Unterrichtstagen an den unterschiedlichsten Projekten und Themenbereichen. Mehr als 40 verschiedene Projekte befassten sich mit Handarbeit, Musik, Sport, und Wissensvermittlung....

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 29.07.17
Rock am Segel | Foto: Beim Open-Air »Rock am Segel« zeigte das tollkühne Trio »Plasmat« eine tolle Show mit Elektro Trash vom Feinsten.swb-Bild: hz

Mehr als 1.000 Rockfans bei »Rock am Segel«
Der Hexenkessel am Segel

Radolfzell. Siebzehn Kilowatt Soundequipment, fünfzehn Kilowatt Scheinwerfer, Moving Heads, Lichteffekte LED Pointers und Power Fogger, die Open Air Bühne beim Konzertsegel bebte bei den Live- Konzerten und strahlte in bunten Farben. Unter dem Motto »School´s Out« veranstaltete vor Kurzem der Jugendgemeinderat zum Einstieg in die Sommerferien eine weitere Ausgabe von alljährlichen Open Air Konzert »Rock am Segel«. Zu hören gab es unterschiedliche Musikgenres von Death Metall bis Ska. Zu sehen...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 28.07.17
Modenacht am BSZ | Foto: Zwei glückliche Gewinnerinnen: Magdalena Gubisch erhielt den Designpreis und Lina Brutscher den Realisationspreis. swb-Bild: eck

Begeisternde Modenacht am Berufsschulzentrum
Mode-Design ist keine brotlose Kunst

Radolfzell. Im Rahmen ihrer Schuljahres-Abschlussfeier präsentieren die drei Klassen des Berufskollegs »Mode & Design« ihre Mode-Schöpfungen. Die einzelnen Kreationen orientieren sich an dem Thema »Metropolen«, das die diesjährige Abschlussklasse gewählt hat. Rio, Paris, New York, Tokio und zurück in Radolfzell seien nur einige Stationen der Modereise rund um die Welt, sagt Schulleiter Norbert Opferkuch in seiner Eröffnungsansprache. Dabei ließen sich die jungen Designerinnen von dem...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 28.07.17
Güttinger Rathaus | Foto: Die Stadtverwaltung gab bekannt, dass die Arbeiten am Güttinger Rathaus am 31. juli beginnen. swb-Bild: Archiv/gü

250.000 Euro in den Haushalt für 2017 eingestellt
Baubeginn am Güttinger Rathaus

Güttingen. Am kommenden Montag, 31. Juli, ist Baubeginn für die Sanierung und Umgestaltung des Rathausplatzes in Güttingen. Wie die Stadtverwaltung in einer Presseerklärung mitteilte, soll sich der Rathausplatz zu einem idealen Aufenthaltsort mit einem Belag aus Naturstein, Sitzstufen aus Sichtbeton und einer klaren Abtrennung der Parkplätze wandeln. Mit der verbesserten Wegeführung soll auch für eine gute Anbindung an das Rathaus, die Ortsteilbibliothek und die Schule gesorgt werden. Ebenso...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 27.07.17
Stipendiaten Musikschule | Foto: Die neuen Stipendiaten auf einen Blick zusammen mit Stiftungsrat Karl Steidle, Bürgermeisterin Monika Laule, Angélique Tracik, Fachbereichsleiterin Kultur, und Hans Heinrich Hartmann, Leiter der Musikschule.swb-Bild: gü

Messmer-Stiftung unterstützt Musikschule
22 neue Stipendiaten

Radolfzell. Radolfzell ist eine Musikstadt, die sich um den musikalischen Nachwuchs keine Sorgen machen muss. Dafür sorgt die Jugendmusikschule, deren Jungmusiker Jahr für Jahr beim Wettbewerb »Jugend musiziert« glänzen. Damit dies aber auch in Zukunft so bleibt, greift die »Werner und Erika Messmer«-Stiftung den jungen Talenten an Oboe, Klarinette und Trompete finanziell unter die Arme in Form von Stipendien. Auch in diesem Jahr wurden insgesamt 22 Teilnehmer von »Jugend musiziert« auf der...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 26.07.17
Gemeinschaftsgartens im »Rehbergle« | Foto: Die Mitwirkenden rund um Organisatorin Martina Ruf und Flüchtlingskoordinatorin Susanne Schaffart des Gemeinschaftsgartens im »Rehbergle« freuen sich auf die erste Ernte.swb-Bild: gü

Neuer Gemeinschaftsgarten in Radolfzell entstanden
Ein Gartenparadies für Alle

Radolfzell. Engagierte Bürger in Radolfzell fördern und leben die Integration von Flüchtlingen - dies zeigt das jüngste Projekt im Rehbergle, das in den vergangenen Wochen und Monaten entstanden ist: ein Gemeinschaftsgarten, ein kleines Paradies für alle Menschen aller Nationen. »Gemeinsam wollen wir einen lebendigen Gartenraum öffnen und entwickeln, in dem Menschen aus Radolfzell und Geflüchtete gärtnerisch aktiv sein und sich begegnen können«, erläuterte Martina Ruf, die die Leitung und die...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 26.07.17
»Meissnerkantorei 61« | Foto: Ein interessantes Chorkonzert lockt am 28. Juli um 19.30 in die Evangelische Christuskirche. Die »Meissnerkantorei 61« aus Dresden entführt Besucher in spannende Klangwelten. swb-Bild: gü

Konzert am 28. Juli in der Christuskirche
Meissnerkantorei zu Gast

Radolfzell. Ein interessantes Chorkonzert lockt am 28. Juli um 19.30 in die Evangelische Christuskirche. Die »Meissnerkantorei 61« aus Dresden entführt Besucher in spannende Klangwelten: Es erklingen Chorwerke des 17. Jahrhunderts bis zur Romantik unter anderem von Heinrich Schütz und Felix Mendelssohn. Diesen werden zeitgenössische Werke von Vytautas Miskinis, Willy Burkhart, Günter Neubert und William Albright gegenüber gestellt. Die »Meissnerkantorei 61« ist ein Chor, der mitten in der...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 25.07.17
Conradin-Kreutzer-Tafel | Foto: Vertreter des Liederkranz markelfingen haben die Conradin-Kreutzer-Tafel in Horb in Empfang genommen. swb-Bild: Verein

Markelfinger Liederkranz erhält die Conradin-Kreutzer-Tafeln
Eine besondere Ehrung

Markelfingen. Eine besondere Ehrung für den Markelfinger Liederkranz: Jüngst fand in Horb am Neckar das 20. Landes-Musik-Festival statt. Dieses wird gemeinsam vom Landesmusikverband Baden-Württemberg und dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst ausgerichtet. Im Rahmen eines Festaktes wurden in diesem Jahr die Conradin-Kreutzer-Tafeln durch den Staatssekretär im Kultusministerium Volker Sebesta an 24 Vereinigungen der Laienmusik verliehen. Diese Gruppierungen widmen sich seit...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 25.07.17
Ferienprogramm im »Lollipop«  | Foto: Das Ferienprogramm im »Lollipop« wird mit einem Eröffnungsfest am 28. Juli gestartet. swb-Bild: hz

Eröffnungsfest im »Lollipop« am 28. Juli
Endlich Ferien!

Radolfzell. Am Freitag, 28. Juli, um 15 Uhr startet das dreiwöchige Kinderferien-Programm im »Lollipop«. Das bunte Treiben kann beginnen: der Luftballonwettbewerb wird mit Spannung erwartet, denn die Sieger werden beim Abschlussfest mit Preisen prämiert. Anschließend wird Achim Sonntag vom Clownstheater für Kinder und Erwachsene das Stück »Joaquino Payaso und seine fünf Koffer« präsentieren. Der Eintritt ist frei. Zum Inhalt des Stückes: Wenn Joaquino Payaso mit seinen fünf Koffern mitten...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 24.07.17
Radapp der TSR | Foto: So sieht das Hauptmenü der neuen Radapp der TSR aus. swb-Bild: TSR

TSR stellt neue Rad-App für Radolfzell vor
»Radolfzell« mit dem Rad entdecken

Radolfzell. Schnell mal schauen, wie man Radolfzell und die Umgebung mit dem Fahrrad erkunden kann? Bequem schöne Landschaften, Ausflugsziele und Aussichtspunkte entdecken und zugleich nützliche Informationen zu Themen wie Radservice, Unterkünfte und Restaurants erhalten – dann ist »Radolfzell« die richtige App. Sie steht ab sofort zum kostenfreien Download im Google Play Store für Android und im iTunes App Store für iPhone bereit. Radfahrer profitieren unter anderem von mehr als 30...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 23.07.17

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.