Engen - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Storz Forstamt | Foto: Das Bild zeigt in der Mitte Revierförster Michael Hertrich, der dem Abgeordneten Hans-Peter Storz (2.v.r) und dem Engener Stadtrat Tim Strobel (3 v.r) den Schädlingsbefall im Wald erläutert. Rechts im Bild, der stellvertetende Leiter des Kreisforstamats H

Der Klimawandel erfordert ganz neue Pflanzkonzepte
Die Waldwirtschaft ist im Umbruch

Engen. Warme und trockene Sommer setzen auch den Wäldern im Hegau zu. Was kann die Forstwirtschaft tun, um die Folgen des Klimawandels zu bekämpfen? Das wollte der Landtagsabgeordnete Hans-Peter Storz während eines Ortstermins bei Engen erfahren. Die Antwort von Revierförster Thomas Hertrich lautete: Für gesunde und widerstandsfähige Wälder müssten andere Baumarten gepflanzt und so auf den Aufwuchs von Mischwäldern geachtet werden erfuhr der SPD-Abgeordnete. Doch ohne gezielte Aufforstung mit...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 28.10.21
Schüler besuchen ehemaliges Konzentrationslager Natzweiler-Struthof und die Kriegsgräberstätte in Bergheim  | Foto: Schüler*innen besuchen das Konzentrationslager Natzweiler-Struthof und die Kriegsgräberstätte in Bergheim.
swb-Bild: pr

Schülerinnen und Schüler des Engener Gymnasiums bei der zentralen Gedenkfeier zum Volkstrauertag dabei
Schüler besuchen ehemaliges Konzentrationslager

Engen. Nachdem zuletzt die Möglichkeiten außerunterrichtlicher Aktivitäten stark eingeschränkt waren, konnten am 19. Oktober Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums nach einem Jahr Pause wieder das ehemalige Konzentrationslager Natzweiler-Struthof und die Kriegsgräberstätte in Bergheim (Elsass) besuchen. Zwischen 1941 und 1944 diente das Lager als Arbeitslager für die NS-Kriegsindustrie. Der KZ-Komplex um Natzweiler-Struthof umfasste annähernd 70 Außenlager, die sich auf beiden Seiten des...

  • Engen
  • Redaktion
  • 26.10.21
Mitfahrbänkle | Foto: Mitfahrbänkle in Bodman-Ludwigshafen: »Die Nachfrage ist gleich null.«
swb-Bild: Bodman-Ludwigshafen Tourismus

Erfahrungen in anderen Kreisgemeinden sind ernüchternd: Zu wenig Nachfrage nach der Mitfahrgelegenheit
Das Mitfahrbänkle bleibt vorerst leer

Engen / Landkreis Konstanz. Was als zusätzliches Mobilitätsangebot im ländlichen Raum gedacht war, stößt offensichtlich auf wenig Nachfrage in der Bürgerschaft: Das Thema Mitfahrbänkle in den Engener Ortsteilen wurde nun vom Gemeinderat erst einmal auf Eis gelegt. Eine Mitfahrbank ist eine im öffentlichen Raum aufgestellte Sitzbank mit einem besonderen Zweck: Durch das Platznehmen auf dieser Bank signalisieren die Wartenden, dass sie auf eine spontane, kostenlose Mitfahrgelegenheit im PKW zu...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 20.10.21
23 Jahre voller Ideen - Rollis verabschieden Werner Kohler | Foto: Die Glocke der Rollizunft wird von Werner Kohler an Peter Keller weitergegeben.
swb-Bild: pr

Die Glocke der Rollizunft wird an Peter Keller weitergegeben
23 Jahre voller Ideen - Rollis verabschieden Werner Kohler

Welschingen. Zunftmeister Werner Kohler begrüßte zu seiner letzten Jahreshauptversammlung am Samstag, den 9. Oktober 2021 in der Hohenhewenhalle Welschingen die Rollis sowie alle Freunde und Gönner der Zunft. Nach dem Bericht des Schriftführers Ralf Keller und dem Bericht des Kassiers Michael Hertenstein berichtete Kohler über die Coronazeit und was sonst noch alles in den letzten zwei Jahren bei den Rollis so gelaufen ist. Die Narren hatten mit der Fasnacht 2020 noch Glück und konnten diese...

  • Engen
  • Redaktion
  • 18.10.21
VR Mobile Spende Gestalterbank | Foto: Alena Restuccia (Marketingabteilung Volksbank eG – Die Gestalterbank), Stefan Gebauer (Geschäftsführer der Sozialstation St. Wolfgang in Engen), Ralf Resokat (Erste-Hilfe-Ausbilder im DRK-Kreisverband), Lothar Schmidt (Vorstandsvorsitzender des DRK Bad Dü

Gestalterbank spendete insgesamt drei Fahrzeuge im Wert von 60.000 Euro
VR-Mobil auch an die Sozialstation Engen gespendet

Engen/ Villingen. Die DRK Ortsvereine Bad Dürrheim und Hüfingen wie die Sozialstation Engen können in Zukunft hilfsbedürftige Menschen noch besser unterstützen: Möglich macht dies eine Spende von drei Fahrzeugen durch die Volksbank eG – Die Gestalterbank. Alena Restuccia aus der Marketingabteilung der Gestalterbank, überreichte den LeiterInnen der sozialen Dienste, die Fahrzeugschlüssel der Autos, VRmobile genannt. Gestiftet haben die VRmobile knapp 25.000 Kunden der Genossenschaftsbank, indem...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 13.10.21
Erfolgreiche Kartfahrer des AC Engen | Foto: Die BKC-Gemeinschaft veranstaltete nach langer Zeit einen Gemeinschaftslauf des Bodensee-Kart-Cup.
swb-Bild:pr

Überwältigendes Teilnehmerfeld beim einzigen BKC-Lauf 2021
Erfolgreiche Kartfahrer des AC Engen

Engen. Am vergangenen Sonntag, 10.10.2021 war es nach beinahe zweijähriger Abstinenz wieder soweit: Die BKC-Gemeinschaft veranstaltete nach langer Zeit einen Gemeinschaftslauf des Bodensee-Kart-Cup (BKC). Coronabedingt ließ man den Kart-Slalom im vergangenen Jahr komplett ruhen, da nur wenige Trainings durchgeführt werden konnten. Nachdem dieses Jahr der Trainingsbetrieb wieder öfter stattfand, wollte man sehen, ob der BKC noch lebt, wie Streckensprecher Gerald Schädler (AC Singen) sich während...

  • Engen
  • Redaktion
  • 12.10.21
Zu wenig öffentliche Toiletten  | Foto: swb-Bild: Stadt Engen

In der örtlichen Gastronomie und sonstigen Einrichtungen stehen Toiletten kostenlos zur Verfügung
Zu wenig öffentliche Toiletten

Engen. Die Ist-Situation in den Innenstädten zeigt, dass es zu wenig öffentliche Toiletten gibt und deren Pflege und Wartung sehr aufwendig und oft unzureichend ist. Abhilfe schafft hier das Konzept „Nette Toilette“. Durch die Einbindung der örtlichen Gastronomie und sonstiger Einrichtungen kann ein flächendeckendes Netz an frei zugänglichen Toiletten, die sauber und gepflegt sind, angeboten werden. Die teilnehmenden Betriebe erhalten im Gegenzug eine Aufwandsentschädigung durch die Städte für...

  • Engen
  • Redaktion
  • 11.10.21
Symbolbild Flyer | Foto: Symbolbild Flyer

Stadt Engen und die Wirtschaftsförderung belohnen gute Ideen
Jetzt bewerben für den Schüler-Wirtschaftspreis

Engen/ Hegau. Der Regionale Wirtschaftsförderverein Hegau schreibt alle zwei Jahre den Schüler-Wirtschaftspreis Hegau aus. Im Rahmen dieses Wettbewerbs soll von den teilnehmenden Schülern ein Firmenporträt eines regional ansässigen Unternehmens oder einer Institution erstellt werden. Ziel des Wettbewerbs ist es, Schüler mit regionalen Unternehmen oder Institutionen in Kontakt zu bringen und das Interesse für die heimische Wirtschaft zu fördern. Dabei sollen sie sich vor Ort mit Produkten bzw....

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 07.10.21
20 Jahre Städtepartnerschaft Engen Trilport | Foto: Gemeinsam für Europa, von links, MdB Ann-Veruschka Jurisch, Engens Bürgermeister Johannes Moser, Gábor Vas, Bürgermeister von Pannonhalma, Jean-Michel Morer, Bürgermeister von Trilport, Claudio Magro, Bürgermeister von Moneglia, Ulrich Scheller, „Förderve

Engen und Trilport feiern ein Wochenende lang 20 Jahre Städtepartnerschaft
Fest im europäischen Gedanken verwurzelt

Engen. Freundschaften sind eine gute Sache. Und Deutsch-französische Freundschaften sind zudem bedeutsam. Das zeigte sich am Wochenende in Engen anlässlich der Jumelage. »Wir müssen unsere Freundschaft an einem ganz bedeutsamen Tag feiern«, wird wohl der Trilporter Bürgermeister Jean-Michel Morer im Vorfeld zu seinem Engener Amtskollegen und Freund Johannes Moser gesagt haben, denn es war seine Idee gewesen, die 20-jährige Städtepartnerschaft von Trilport und Engen genau an dem Wochenende zu...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 06.10.21
Sparkasse Schwarz Weiss | Foto: Als Vertreter des Vereins „Nachbarn in Europa“ wurden Manfred Müller-Harter und Ulrich Scheller anlässlich der Eröffnung der Ausstellung „Zwischen Schwarz und Weiß gibt es jede Menge Farbe“ von der Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Engen-Gottmadingen, A

Károly Borbély und Manfred Müller-Harter mit ihrem Konzept in der Sparkasse Engen
Zwischen Schwarz und Weiss gibt es jede Menge Farbe

Engen. „Schwarz oder Weiß, Entweder – Oder, Licht und Schatten, Gut oder Böse, Himmel oder Hölle, Die oder Wir, Richtig oder Falsch, wie es scheint wird unser Denken und damit unsere Gesellschaft, mehr denn je von Gegensatzpaaren geprägt. Als hätte man vergessen, was schon Shakespeare wusste: ´An sich ist nichts weder gut noch böse, das Denken macht es erst dazu´ (Hamlet, 2,2). Wenn man die Welt Schwarz – Weiß sieht, dann ist die Komplexität der Wirklichkeit nicht zugänglich, -Logik...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 01.10.21
Richtfest Engen | Foto: Schon einiges ist von der künftigen Gestalt der neuen Engener Sporthalle zu erkennen. Nun wurde als weitere Etappe Richtfest gefeiert in der Hoffnung, zum nächsten Schuljahr ganz fertig mit bauen sein zu können. swb-Bild: Stadt Engen

Neue Engener Sporthalle könnte etwas kostspieliger werden
Richtfest mit ein paar Sorgenfalten

Engen. Richtfest konnte nun bei der neuen Sporthalle in Engen gefeiert werden. Der Nachfolgebau für die in die Jahre gekommene Engener Sporthalle des Anne-Frank-Schulverbunds entsteht vor dem Altbau, weil damit eine Unterbrechung des Sportbetriebs vermieden werden sollte laut den Planungen. Im Oktober letzten Jahres wurde der erste Spatenstich vollzogen, wenig später kam der zweite Lockdown und damit auch ein besonderes Regime für die Baustelle, wie der Stadtbaumeister zur nun erreichten Etappe...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 30.09.21
Ausbildungsatlas | Foto: Einen digitalen Ausbildungsatlas bietet die Stadt Engen nun akutell zum Download an. swb-Bild: Stadt Engen

"Ausbildungsatlas« wurde neu digital herausgegeben
Stadt Engen wirbt für Ausbildung bei lokalen Unternehmen

Engen. Unter dem Motto „Finde Deine Lehrstelle“ hat die Stadt Engen den Ausbildungsatlas für das Jahr 2022 veröffentlicht. Auf 51 Seiten können sich laut der Mitteilung der Stadt Engen Schülerinnen und Schüler darüber informieren, welche Berufsausbildungen und duale Studiengänge von den örtlichen Betrieben angeboten werden. Die Chancen für Jugendliche auf einen modernen und interessanten Ausbildungsplatz in Engen seien bestens, wird aus dem Rathaus vermerkt. Insgesamt präsentieren sich im neuen...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 29.09.21
Buntes Engen | Foto: Flagge zeigten die Teilnehmer am Samstag beim Demokratiefest im Rahmen der landesweiten Initiative »Meine. Deine. Eine Welt.« swb-Bild: pr

»Unser Buntes Engen« feierte
Flagge gezeigt für die Demokratie

Engen. Bei Sonnenschein und Musik vom Engener »Songman« Sebastian Kemper feierte »Unser buntes Engen« am Samstag den Aktionstag zur Demokratie vor der Begegnungsstätte Engener Brücke und im Pfarrgarten der Seelsorgegemeinde Oberer Hegau. Fünf der Kandidatinnen und Kandidaten für den deutschen Bundestag aus dem Landkreis waren dazu sogar angereist, um über ihr Programm zur Integration zu informieren, aber auch, um sich selbst über die Ideen aus Engen kundig zu machen. Ehrenamtliche Hände buken...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 23.09.21
Premium Hegau | Foto: Beim Durchschneiden des Bandes, (von Links) Werner Hornstein (Forstverwaltung), Patrick Schenk, (Schwarzwaldverein Freiburg), Jörg Unger (Tourismus Singen), Holger Mayer (BM Hilzingen), Bernd Häusler (OB Singen), Hans-Jörg Baumann (Schwarzwaldverein Singe

10. Premiumwanderweg am Sonntag am Hohentwiel eröffnet
Das Hegauer Kegelspiel wird Bowling-Partie

Singen/ Engen. Der Hegau ist um einen neuen Premiumwanderweg reicher: am Sonntag fand die offizielle Vorstellung der „Hegauer Vulkan Tour“ auf dem Hohentwiel statt. Singens Oberbürgermeister Bernd Häusler stellte die neue Streckenwanderung im Hegau zusammen mit seinen Bürgermeisterkollegen Johannes Moser aus Engen, Holger Mayer aus Hilzingen und Patrick Stärk aus Mühlhausen-Ehingen als weiteres Wander-Highlight vor. Durch das Durchtrennen des Bandes gilt der Wanderweg nun offiziell als...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 13.09.21
Abi Shek | Foto: Einer der großformatigen Holzschnitte, die Abi Shek ab Freitag im Engener Museum zeigt. swb-Bild: Künstler

Stubengesellschaft mit erster Vernissage seit eineinhalb Jahren
Abi Shek's "homo animalis" im Museum Engen

Engen. Am Freitag, 10.September, um 19.30 Uhr, eröffnet die Stubengesellschaft, Kunstverein Engen, die Ausstellung "homo animalis" mit großformatigen Holzschnitten des Stuttgarter Künstlers Abi Shek im Städtischen Museum + Galerie Engen. Mitglieder und Interessierte sind hierzu herzlich eingeladen, betont der Verein. Die Ausstellung dauert vom 11.September bis zum 7.November 2021. Abi Shek wurde 1965 in einem Kibbuz in Israel geboren. Seit seinem Studium (1990 – 1998) an der Kunstakademie als...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 05.09.21
Helferkreis Asyl, Kommune bewegt die Welt | Foto: Der Helferkreis Asyl gewann mit seinem Engagement den ersten Preis beim Wettbewerb »Kommune bewegt die Welt.
swb-Bild:Archiv

Ajmal Farman aus engagiert sich für die Flüchtlinge und Migranten
»Als Mensch kann ich nicht wegschauen«

Engen. Mit Politik hatte Ajmal Farman lange nichts am Hut. Obwohl sein Umfeld von klein auf politisch geprägt war, schlug der heute 44-Jährige zunächst einen ganz anderen Weg ein. Nachdem seine Familie 1988 wegen den Unruhen in Afghanistan nach Deutschland gezogen war, studierte Farman Luft- und Raumfahrttechnik in Stuttgart und kam 2004 berufsbedingt nach Engen. 2017 machte er sich selbständig und hat seinen Firmensitz seither im Innovationszentrum in Welschingen. Aufgrund seiner frühen...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 01.09.21
Ajmal Farman, Engen, Unser buntes Engen | Foto: Ajmal Farman, Vorsitzender des Vereins »Unser buntes Engen«, spricht im Wochenblatt-Interview über die Lage in Afghanistan.
swb-Bild: mu

Ajmal Farman aus Engen spricht über die Lage in Afghanistan
»Wie ein schlechter Traum«

Engen. Die Bilder aus Afghanistan sorgen weltweit für Bestürzung. Verzweifelte Menschen fürchten um ihr Leben und wollen das Land verlassen, seit die Taliban die Herrschaft übernommen haben. Seit Donnerstag hat die Bundesregierung ihre Evakuierungsmission von Bundesbürgern, Ortskräften und gefährdeten Personen eingestellt. Das Wochenblatt sprach über die Situation in Afghanistan mit Ajmal Farman, Vorsitzender von »Unser buntes Engen«. Farman stammt aus Afghanistan, lebt seit 1988 in Deutschland...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 31.08.21
Neuer Schwimmbadlift im Erlebnisbad Engen  | Foto: Aline Althaus aus Engen hat den neuen Schwimmbadlift im Erlebnisbad in Betrieb genommen.
swb-Bild: Stadt Engen

Das Erlebnisbad Engen hat ab sofort einen mobilen Schwimmbadlift
Neuer Schwimmbadlift im Erlebnisbad Engen

Engen. Seit Anfang August hat das Erlebnisbad Engen einen mobilen Schwimmbadlift im Wert von ca. 10.000 Euro, der Badegästen mit Behinderungen, den Ein- und Ausstieg in die Becken einfacher ermöglicht. Am Samstag hat Aline Althaus aus Engen den Lift in Betrieb genommen. „Seit Jahren besuchen wir mit unserer Tochter Aline das Erlebnisbad in Engen. Dabei genießt sie im Wasser die Schwerelosigkeit und die Möglichkeit sich nach oft mehreren Stunden im Rolli zu strecken und zu dehnen. Trotz...

  • Engen
  • Ute Mucha
  • 23.08.21
Symbolbild | Foto: Symbolbild

Fällarbeiten sollen am Dienstag vorgenommen werden
Gefährliche Bäume: L191 bei Bargen halbseitig gesperrt

Engen. Aufgrund verkehrsgefährdender Bäume entlang der L 191 zwischen Engen und Bargen, kurz vor der Abfahrt zur L 225 nach Bargen, ist die Fahrbahn bereits mittels Lichtsignalanlage halbseitig gesperrt, informiert das Landratsamt in einer Medienmitteilung. Der parallel laufende Radweg ist in diesem Bereich ganz gesperrt. Die Baumfäll­maßnahmen sollen am kommenden Dienstag, 24. August 2021 durch den zuständigen Forst stattfinden, um wieder für eine sichere Durchfahrt dieses Bereich zu sorgen....

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 20.08.21
Jahreshauptversammlung TC Engen | Foto: Der neue Vorstand: stehend v. l. Sportwart Ralph Clemens, stv. Vorsitzender Lothar Glawatsch, sitzend v. l. Vorsitzender Wulf Schadwinkel, Festwartin Claudia Hentrich
swb-Bild: TC Engen

TC Engen gut aufgestellt; der Finanzplan 2020/21 sieht eine positive Entwicklung vor
Jahreshauptversammlung TC Engen

Engen. Nach der Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung durch den ersten Vorsitzenden Wulf Schadwinkel, bei gutem Besuch, folgten die Geschäftsberichte der einzelnen Vorstände. Sportlich wurden unsere Herren 50 ungeschlagen Meister und Aufsteiger in die höhere Klasse. Danach erklärte Sportwart Ralph Clemens die neue LK Regelung. Jugendwart Christopher Pitz berichtete über die Kinderfreizeit der Stadt Engen, bei toller Beteiligung auf dem Tennisplatz. Die Finanzen 2019 auf 2020 waren...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 19.08.21
Mobiles Licht | Foto: Martina Saalfrank von der IBE mit Martina Grusdas von der Bürgerstiftung bei der symbolischen Einweihung vor der Schulabschlussfeier in der Stadthalle Engen. swb-Bild: IBE

Mobiles Gerät kommt in allen Engener Schulen nun endliche zum Einsatz
Buntes Licht für Schulfeiern dank Spende

Engen. Obwohl die neue mobile Beleuchtungsanlage schon seit November 2020 den Schulen zur Nutzung zur Verfügung stehen würde, kam sie erst zur Zeugnisausgabe der AbiturientInnen kurz vor den Sommerferien zu ihrem ersten Einsatz.#die Gründe sind schnell erklärt, den von November bis zum Juni war angesichts der forgesetzten Lockdwons ja auch in keinester Weise mit Festlichenkeiten an den Schulen zu denken. Modernste LED-Technik, Kompatibilität mit vorhandener Elektronik und die Möglichkeit, die...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 19.08.21
Ernst Schmalenberger in den Ruhestand verabschiedet | Foto: Thomas Umbscheiden und Ernst Schmalenberger bei der Verabschiedung. swb-Bild: Gymnasium Engen

Ernst Schmalenberger in den Ruhestand verabschiedet
Ernst Schmalenberger in den Ruhestand verabschiedet

Engen. »Ich gehe leichten Herzens. Ich verlasse eine Schule, die einen prima Ruf hat und ganz tolle Arbeit leistet.« Nach 38 Dienstjahren hat Ernst Schmalenberger, stellvertretender Schulleiter, Ende Juli Abschied aus dem aktiven Schuldienst genommen, im Kreise seiner Familie, der Schulleitung, des aktiven Kollegiums und zudem in der ersten und einzigen Schulvollversammlung des Schuljahres 2020/2021 auch von allen Schülerinnen und Schülern. Ernst Schmalenberger schloss 1982 sein Referendariat...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 17.08.21
Reparatur-Café | Foto: Schnell füllte sich der Tisch beim ersten Engener Repatur-Café mit "Patienten".

Initiative konnte einige Geräte nachhaltig zu neuem Leben erwecken
Erstes Reparatur-Café findet gute Resonanz

Engen. Es ist Samstag vor 13 Uhr. „Ich glaube, da kommt keiner….“ ist die ausgesprochene Sorge für der Initiative des ersten Reparatur-Cafés. Erst ganz zögerlich, dann aber in einer großen Welle kommen immer mehr Menschen zu und bringen ihre defekten Gegenstände mit. Staubsauger, Herdplatten, Handrührmixer, ein buntes Kaleidoskop an Haushaltsgegenständen findet ihren Weg in das Repair-Café. Nicht alles kann repariert werden, einiges dauert auch etwas länger als erwartet. Bei Kaffee und Kuchen...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 15.08.21
Rotary A81 | Foto: Club-Präsident Wolfgang Sachs (rechts) gibt symbolisch die Tür mit den Namen der bisherigen Präsidenten des Rotary Clubs A81-Bodensee-Engen an Rania Akari (links) weiter. in der Mitte der neue Incoming Präsident Dr. Thomas Petersen.
swb-Bild: Privat

Nach den Corona-Einschränkungen nun »Miteinander – Füreinande« wieder in Präsenz
Rania Akari führt den Rotaryclub Engen A81 ins neue Servicejahr

Engen. Unter veränderten Bedingungen aufgrund der Corona-Einschränkungen vollzog sich der diesjährige turnusgemäße Präsidentenwechsel des Rotary Clubs A81-Bodensee-Engen. Im Sportplatz Clubheim in Wiechs am Randen traf sich der Club in entspannter Atmosphäre. Der abgebende Präsident Wolfgang Sachs bedankte bei den Mitgliedern für die freundschaftliche Unterstützung und Mitgestaltung während seines Amtsjahres und gab den Wechselstab an die neue Präsidentin Rania Akari für das Jahr 2021/2022...

  • Engen
  • Oliver Fiedler
  • 04.08.21

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.