Färbe mit dem dritten Sommertheater ab 16. Juni

Ein großes Open-Air-Fest mit dem "Menschenfeind"

Singen. Im Singener Theater „Die Färbe“ bereitet man sich zum dritten Mal auf ein Freilichtstück im Färbegarten vor, der in diesem Jahr Schauplatz einer opulenten Feier werden soll: es wird die Komödie „Der Menschenfeind“ von Molière in der sehr spektakulären Bearbeitung von Hans Magnus Enzensberger gespielt, und die Inszenierung von Klaus Hemmerle verspricht ein Fest für alle Sinne: klassisch-moderne Komödie, Satire, Witz und Esprit, Musik und Tanz und eine nicht enden wollende Gartenparty, so Intendanin Cornelia Hentschel.

Molières 1666 uraufgeführte Komödie „Der Menschenfeind“ ist das Drama des Idealisten und strengen Sittenrichters Alceste, der für sich und andere den Anspruch erhebt, ganz ohne Heuchelei und nach den Regeln der Aufrichtigkeit und unbedingten Wahrhaftigkeit zu leben, und der damit in einer Welt der Höflinge und geschmeidigen Schmeichler nicht anders als scheitern kann.

Eine der besten Nachdichtungen ist die von Hans Magnus Enzensberger aus dem Jahr 1979. In einer unglaublichen Aneignungsleistung, mit brillantem Wortwitz und szenischem Einfallsreichtum, dabei aber in genauer Einhaltung der traditionellen Versform, überführt Enzensberger den Klassiker in die Seichtigkeiten unserer oberflächlichen Vergnügungsgesellschaft: In einer Gesellschaft des Scheins haben es die Ehrlichen schwer: Der Adelige Alceste will unbedingte Wahrhaftigkeit. Sich zu verbiegen ist ihm ein Graus, Höflichkeit bedeutet ihm nichts als Heuchelei. Damit macht sich Alceste schnell Feinde. Selbst seine Geliebte Célimène bevorzugt die kleinen Flirts und Komplimente anderer Männer gegenüber Alcestes griesgrämigen Treueschwüren. Als ein Brief auftaucht, in dem sie ihre diversen Liebhaber verspottet, und sich diese daraufhin von ihr abwenden, sieht Alceste seine Chance gekommen, seine Grundsätze vor aller Welt unter Beweis zu stellen. Er will trotz des Skandals zu ihr stehen und fordert sie auf, mit ihm zusammen die Gesellschaft am Hofe hinter sich zu lassen. Doch Célimène lehnt dankend ab. Alceste muss sich entscheiden, ob er bleibt oder in die selbstgewählte Verbannung geht.

Für die Titelrolle ist wie bereits im vergangenen Jahr (unvergesslich letzten Sommer als Argan in Molières „Eingebildetem Kranken“!) der Schauspieler Marcus Calvin als Gast ins Singener Ensemble gekommen. Dieses begeistert seit Spielzeitbeginn in neuer Formation das Färbepublikum: Alexandra Born, Elmar F. Kühling, Daniel Leers, Dina Roos, Fionn Stacey, Bianca Waechter und Stefan Wallraven. Die Choreographie der Tanzpartien hat Ines Kuhlicke übernommen.

Um unabhängig vom Wetter zu sein, wird neben der Freilichtbühne im Färbegarten auch in diesem Jahr in der Basilika wieder eine zweite, ebenfalls sehr attraktive Bühne eingerichtet, was dem Theater und den Besuchern die Planung erleichtert.

Die Vorstellungen finden bis 21. Juli jeweils am Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag um 20.30 Uhr statt. Zusätzlich gibt es insgesamt 4 Matinée-Vorstellungen am Sonntag, die jeweils um 11 Uhr beginnen. Karten können telefonisch (07731/64646) oder über die Homepage des Theaters (www.diefaerbe.de) sowie per E-Mail (diefaerbe@t-online.de) reserviert werden. Der Gastronomiebetrieb und die Theaterkasse öffnen im Färbegarten jeweils um 18.30 Uhr, sonntags um 10 Uhr.

Quelle:  Die Färbe, Cornelia Hentschel