Radolfzell - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

GEB Radolfzell erste Sitzung | Foto: Norbert Schaible, Schulleiter Tegginger Grund- und Werkrealschule, Bürgermeisterin Monika Laule, Barbara Kleemann, 2. Vorsitzende, Gerhard-Thielcke-Realschule, Daniela Löchle, 1. Vorsitzende, Friedrich-Hecker-Gymnasium, Sabine Buhl, Schriftführerin, Teggi

Erste Sitzung des GEB Schulen im aktuellen Schuljahr
Daniela Löchle bleibt an Spitze

Radolfzell. Bürgermeisterin Monika Laule nutzte die erste Sitzung des Gesamtelternbeirates der Schulen in Radolfzell im Dezember an der Teggingerschule und stellte sich den Fragen der Elternvertreter und informierte über die weitere Entwicklung an den Radolfzeller Schulen. Sie bedankte sich bei den Eltern für die gute und konstruktive Zusammenarbeit Stefan Leininger, neuer Konrektor der Teggingerschule, nahm die Gelegenheit wahr, um sich kurz vorzustellen. Schulleiter Norbert Schaible...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 31.12.16
Weihnachsmusical Gaienhofen  | Foto: Die Fünftklässler der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen führten das Weihnachtsmusical »Joschi« auf. swb-Bild: Schule

Schüler brillieren bei Weihnachtsmusical »Joschi«
Spezialauftrag für einen Esel

Gaienhofen. Verärgert stieß der Ochse mit seinen großen Hörnern das graue Tier zur Seite. Was wollte dieser Esel in seinem Stall? Der auch noch Menschen anschleppte, eine schwangere Frau noch dazu! Auch dem Esel Joschi war der Ochse nicht sympathisch und die ganze Angelegenheit nicht recht. Aber als Angestellter einer Transportfirma musste er nun mal jeden gewünschten Auftrag ohne Murren ausführen. So wie diesen Spezialauftrag von einem Kunden namens Josef, der ihn ins kleine Nest Bethlehem...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 31.12.16
Fight-Club-Radolfzell  | Foto: OB Martin Staab gratuliert den Weltmeistern und Vize-Weltmeistern Kai Winkler (sitzend), Emil Kastler, Lukas Hölscher sowie Trainer Sven Trettner. swb-Bild: Stadt

Sportler des Fight-Club-Radolfzell gewinnen Weltmeisterschaft im Mixed Martial Arts
Eintrag ins goldene Buch

Radolfzell. hat weitere Weltmeister und Vize-Weltmeister: Kai Winkler, Emil Kastler und Lukas Hölscher vom Fight-Club-Radolfzell setzten sich bei der Weltmeisterschaft in Frankfurt-Kelkheim gegen starke internationale Konkurrenz durch. Oberbürgermeister Martin Staab und Bürgermeisterin Monika Laule empfingen die Jungen im Bürgersaal des Rathauses. Dort trugen sie sich in das Goldene Buch der Stadt Radolfzell ein. Kai Winkler siegte in der Gewichtsklasse unter 63,5 kg, Emil Kastler in der Klasse...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 30.12.16
Geburtshilfe Kreistag | Foto: Die Demonstranten, die jüngst für den Erhalt der Radolfzeller Geburtshilfe im Kreistag eintraten, können aufatmen. Der Radolfzeller Gemeinderat will den Großteil der Kosten übernehmen. swb-Bild: Archiv

Gemeinderat will Geburtshilfe in Radolfzell erhalten
»Kostspieliger« Silberstreifen am Horizont

Radolfzell. Die drohende Schließung der Geburtshilfe am Radolfzeller Krankenhaus könnte doch noch verhindert werden. Seit der eilig einberufenen Sondersitzung des Gemeinderates am heutigen Donnerstag gibt es wieder Hoffnung für die Einrichtung. Einstimmig beauftragte das Gremium den Gesundheitsverbund des Landkreises nach dem vereinbarten Bestellerprinzip damit, die Geburtshilfe als Honorar-Belegarztabteilung für die kommenden fünf Jahre zu betreiben. Die Stadt will hierbei als Besteller...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 29.12.16

Der Generalsekretär der CDU Baden-Württemberg, Manuel Hagel MdL, spricht auf Neujahrsbrunch der Jungen Union
Politischer Neujahrsbrunch

Radolfzell. Am Samstag, 14. Januar, findet um 10.30 Uhr der Neujahrsbrunch der Jungen Union Kreisverband Konstanz in Radolfzell statt. Als Referenten konnten die Mitglieder den Generalsekretär der CDU Baden-Württemberg, Manuel Hagel MdL, gewinnen. Um auf die (aus CDU-Sicht) verlorene Landtagswahl zurückzublicken und auf das Bundestagswahljahr 2017 vorauszublicken lautet das Thema der Veranstaltung »Zukunft Baden-Württemberg – Lehren für das Land und die Partei aus der Landtagswahl«. Nach seinem...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 29.12.16
Geburtshilfe Radolfzell Kreistag Demonstranten | Foto: Heftiger Widerstand: In der Kreistagssitzung demonstrierten zahlreiche Bürger für den Erhalt der Geburtshife am Radolfzelller Krankenhaus. swb-Bild: stm/Archiv

Sondersitzung des Gemeinderates am morgigen Donnerstag, 29. Dezember, um 18 Uhr
Keinen Plan B für Geburtshilfe in Radolfzell

Radolfzell. Resignation macht sich zwar im Radolfzeller Rathaus noch keine breit, aber Oberbürgermeister Martin Staab betonte am gestrigen Dienstag, dass er wohl keine Zukunft für die Geburtshilfe am Radolfzeller Krankenhaus sehe. Er erklärte, dass es zum viel diskutierten Kreistagsbeschluss in der vergangenen Woche keinen Plan B gebe (das WOCHENBLATT berichtete). Alle anderen Überlegungen, um die entstehenden Versicherungskosten der Belegärzte zu finanzieren, hätten sich nach Angaben Staabs...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 27.12.16
Frühschoppen Narrizella | Foto: Auftakt bei den Narren: Am 6. Januar laden sowohl die Männer als auch die Frauen der »Narrizella« zum traditionellen Frühschoppen ein. swb-Bild: Archiv/gü

Doppelter Büttenspass mit der »Narrizella«
Auftakt bei den Narren

Radolfzell. Das Frauen Fasnet machen können und die »Narrizella«-Frauen sowieso beweisen sie jedes Jahr aufs Neue. Am 6. Januar findet ab 11 Uhr im Saal des Scheffelhofs der Dreikönigsfrühschoppen für alle Frauen, die gerne gut und närrisch unter- halten werden wollen, statt. Viele Büttenbeiträge sind angekündigt. Musikalisch unterhalten wird mit DJ Helmut und den »Jungs vom Bodensee« Damit aber noch nicht genug, denn was die Frauen können, dass können die Männer der »Narrizella« erst recht:...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 27.12.16
Bernhard Bihler, Geschäftsführer des RIZ | Foto: Bernhard Bihler, Geschäftsführer des RIZ, ist einer der Motoren der neuen WOCHENBLATT-Initiative »Türe zur Integration von Flüchtlingen in die Arbeitswelt«. swb-Bild: privat

»Türe zur Integration in die Arbeitswelt« für Flüchtlinge
Diese Initiative läuft einfach rund

Radolfzell. Für viele Flüchtlinge war das zurückliegende Jahr ein Jahr des Aufbruchs: Viele haben bei der Flucht vor Tot, Krieg und Gewalt ihre Heimat und Familien verlassen. Sich auf eine Reise ins Ungewisse, mit zahlreichen Gefahren und Unwägbarkeiten, aufgemacht. Auf zu einem neuen Kontinent, in ein fremdes Land, zu einer fremden Kultur. Nicht wenige von ihnen standen erst einmal vor dem Nichts: Kein Dach über dem Kopf, kein Geld, kein Job. Nur jeder zehnte Flüchtling hat ein Jahr nach...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 26.12.16
Sind stolz auf das prallgefüllte Jubiläumsprogramm | Foto: Sind stolz auf das prallgefüllte Jubiläumsprogramm anlässlich des 750. Jubiläum Radolfzells: Martin Lang, Nina Hanstein, OB Martin Staab, Bürgermeisterin Monika Laule, Udo Klopfer, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse, Roger Winter, Vorstand der Volksbank,

Radolfzell feiert im kommenden Jahr sein 750. Stadtjubiläum
Das Jubel-Jahr kann kommen

Das Jubel-Jahr kann kommen Radolfzell feiert im kommenden Jahr sein 750. Stadtjubiläum Den Habsburger Löwen im Wappenzeichen, Schlössle, Münster und Altstadt suchen ihresgleichen. Der Stadtgarten, so wunderschön, das malerische Seeufer will jeder sehn. Das Rathaus im Mittelpunkt thront, ein Besuch im Milchwerk sich immer lohnt. Närrisch kann man sich ins Zunfthaus wagen, überall hört man das Glockenspiel am Rathaus schlagen. Verwinkelte Gassen und Gässchen dazu, Radolfzell, so schön bist nur...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 25.12.16
Die Kinder des neuen Familienzentrum »St. Anton«  | Foto: Die Kinder des neuen Familienzentrum »St. Anton« fühlen sich in ihrem neuen »Zuhause« in Radolfzell pudelwohl. swb-Bild: gü

Aufbruch ins neue Familienzentrum St. Anton in Radolfzell
Kleine »Baumeister« ganz groß

Radolfzell. Es ist März 2015. Es schneit dicke Flocken vom Himmel. Väterchen Frost halt das WOCHENBLATT-Land in seinen eisigen Armen fest gefangen. Während man sich am liebsten daheim unter der Decke verkriecht, um den kalten Winteralltag zu entgehen, schultern sie ihre kleinen Spaten, ziehen ihre bunten Matschhosen an und machen sich mit Feuereifer an die Arbeit: die Kinder des ehemaligen St. Anton Kindergarten mit ihren vor kälte geröteten Backen und der ein oder anderen laufenden Nase....

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 24.12.16
Die Kulissenschieber zeigen ihr neustes Stück »Altweiberfrühling«  | Foto: Die Kulissenschieber zeigen ihr neustes Stück »Altweiberfrühling« .swb-Bild: Verein

»Kuliseenschieber« führen »Altweiberfrühling« auf
Bibelstunden, Fahnen und Dessous

Radolfzell (gü). Das Ensemble des Amateurtheaters »Die Kulissenschieber« bereitet sich aktuell mit intensiven Proben auf die Premiere an Silvester vor. Die Regisseurin Ursula Taaks hat sich mit der Produktion für die Spielsaison 2016/2017 eine äußerst spannende Aufgabe gestellt: Vom Genre Lustspiel, Schwank und Boulevardkomödie, das bereits von diversen Laienbühnen in der Region bedient wird, will sie hin zur Komödie. Sie ist sich bewusst einen schmalen Grat zu betreten, fügt jedoch hinzu,...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 24.12.16
Zum neunten Münsterkonzert am 29. Dezember präsentiert der Münsterbauverein einen besonderen Hörgenuss: | Foto: Zum neunten Münsterkonzert am 29. Dezember präsentiert der Münsterbauverein einen besonderen Hörgenuss: Paul Theis und Bernhard Kratzer werden mit ihrer Musik verzaubern. swb-Bild: privat

Münsterkonzert am 29. Dezember
Das Münster erklingen lassen

Radolfzell (gü). Als eine musikalische Sternstunde gilt das Münsterkonzert nicht erst seit dem vergangenen Hörgenuss 2015, bei dem die Gesangssolisten Irene Mattausch, Judith Rautenberg, Sisu Lustig Häntsche, Jan Rusko und Markus Volpert, sowie renommierten Instrumentalkünstlern Christine Baumann, Simon Buser und Andreas Jetter die Zuhörer verzauberten. Auch 2016 wird das Münsterkonzert in der Weihnachtszeit das ULF erklingen lassen. Nach dem großartigen Erfolg beim Münsterkonzert 2013 gelang...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 22.12.16
Die »Rebknorre« bei der Überreichung des Schecks an das Radio7-Team.  | Foto: Die »Rebknorre« bei der Überreichung des Schecks an das Radio7-Team.

Narren spenden an Radio7 Drachenkinder
Großzügige »Rebknorre«

Radolfzell (gü). Kalt war es dieses Jahr wieder auf dem Weihnachtsmarkt von »Blumen Glöggl«. Kalt aber schön! Und die »Rebknorre« waren wie im vergangenen Jahr wieder eifrig damit beschäftigt, Lose für den guten Zweck zu verkaufen. Zwei Tage lang wurde gesammelt und schöne Preise an glückliche Gewinner vergeben. Und das Ergebnis kann sich sehen lassen – ein Scheck über 2.200 Euro konnte am vergangenen Samstag durch die Vereins-Vorstandschaft an das Radio7-Team übergeben werden. Das eingenommene...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 22.12.16
Bürgermeisterin Monika Laule | Foto: Bürgermeisterin Monika Laule war nur eine von zahlreichen Promis, die am vergangenen Wochenende ihre ganz persönliche Lieblingsgeschichte in der Innenstadt vorlasen. swb-Bild: gü

Vorlese-Aktion der Promis auch 2017 geplant
Advent für die Ohren

Radolfzell (gü). MdL Jürgen Keck nahm seine Zuhörer mit zu einem Abenteuer mit Pinocchio und Bürgermeisterin Monika Laule verzauberte ihre Zuhörer mit einer Reise in das Abendland - über 4,5 Stunden lasen Promis am vergangenen Wochenende in der Radolfzeller Innenstadt an verschiedenen Plätzen den Bürger der Stadt aber auch den Touristen aus Nah und Fern ihre ganz persönliche Lieblingsgeschichte vor. Im Rahmen der Aktions »Advent für die Ohren«, die von der Tourismus und Stadtmarketing GmbH und...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 21.12.16
Gemeinderat gibt Startschuss für innerörtliche Verdichtung | Foto: Gemeinderat gibt Startschuss für innerörtliche Verdichtung

Gemeinderat gibt Startschuss für innerörtliche Verdichtung
Neues Wohnareal statt Sägewerk

Aach (mu). Zum Ausklang des Jahres brachte der Aacher Gemeinderat am Montag Abend noch zwei wichtige Vorhaben auf den Weg: Er gab den Startschuss für den Bebauungsplan im Bereich des ehemaligen Sägewerks Roth an der Mühlhauser- und Hegaustraße. Ein Investor möchte das Areal erwerben und auf den rund 8.800 Quadratmetern neue Wohnbauflächen mit Einfamilien- und Doppelhäusern sowie Geschossbauten insbesondere für Familien entwickeln. Die bestehenden Gebäude sollen für eine weitre Wohnnutzung...

  • Radolfzell
  • Ute Mucha
  • 20.12.16
Oberbürgermeister Martin Staab  | Foto: Oberbürgermeister Martin Staab zeigte sich ob dem Kreistagsbeschluss zur Zukunft der Geburtenhilfe in Radolfzell tief enttäuscht. swb-Bild: gü

Oberbürgermeister Martin Staab zeigt sich enttäuscht über Kreistagsbeschluss
Geburtshilfe: »Aufgeben verboten!«

Radolfzell (gü). Die Geburtshilfe am Radolfzeller Krankenhaus steht vor dem Aus: Nach der Kreistagssitzung am vergangenen Montag - bei der beschlossen wurde, dass der Landkreis die Geburtshilfe lediglich auf fünf Jahre befristet mit 100.000 Euro bezuschusst, aber die höher anfallenden Defizite für das Bestellerprinzip der Belegärzte bei der Stadt Radolfzell und nicht beim Landkreis liegen werden - ist die Zukunft der Geburtenstation fraglicher denn je. Auch einen Tag nach dem Beschluss...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 20.12.16
»Aschenputtel - Das Musical« kommt am 23. Dezember ins Milchwerk. | Foto: »Aschenputtel - Das Musical« kommt am 23. Dezember ins Milchwerk. swb-Bild: Veranstalter

Aschenputtel kommt ins Milchwerk
Eine ewig junge Geschichte

Radolfzell (swb). Pünktlich zur besinnlichen Vorweihnachtszeit präsentiert das deutschlandweit erfolgreiche Theater »Liberi« den märchenhaften Klassiker »Aschenputtel - Das Musical« fröhlich und dennoch romantisch inszeniert als einmaliges Familienerlebnis am kommenden Freitag, 23. Dezember, um 16 Uhr im Milchwerk in Radolfzell. Es ist die ewig junge Geschichte: Trotz aller Widrigkeiten am Hofe ihrer Stiefmutter lässt sich das brave Mädchen Aschenputtel nicht unterkriegen. Tickets sind noch bis...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 20.12.16
Die Autoren auf einen Blick | Foto: Die Autoren auf einen Blick: Inga Pohlmann, Michael Fuchs, Christof Stadler, Ursula Wolf, Hildegard Bibby, Bruno Epple und Hans-Dieter Reichert. Vorne in der Tracht: Annika Mews.

2. Band der Schriftenreihe erschienen
Von Alefanz bis Zeno

Radolfzell (swb/gü). Brauchtum in Radolfzell – lebendig oder veraltet, sichtbar und erlebbar oder nur etwas für Vereinsmitglieder? In Radolfzell ist Brauchtum zunächst ganz tief in der Sprache verwurzelt, der Radolfzeller Mundart, weshalb in diesem Band Mundartdichter zu Wort kommen. Auch der gesamte Jahreslauf in Radolfzell ist von Stationen des Brauchtums geprägt und wird hier thematisiert: Fastnacht und Hausherrenfest sind die Höhepunkte der jeweiligen Jahreszeiten in der Stadt. Weitere...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 19.12.16
Gut besucht war die Vernissage zur 13. Mitgliederausstellung | Foto: Gut besucht war die Vernissage zur 13. Mitgliederausstellung des Kunstverein Radolfzells in der städtischen »Villa Bosch«.

13. Mitgliederausstellung des Kunstverein Radolfzells
Das Beste kommt zum Schluss

Radolfzell (gü). Mit einer sehenswerten Ausstellung beendet der Kunstverein Radolfzell sein Ausstellungsjahr 2016. »Zum Schluss wollen wir ganz bewusst noch einmal den Fokus auf unsere Mitglieder richten«, sagte Dr. Wolff Voltmer, erster Vorsitzender des Kunstvereins, in seiner Eröffnungsrede. 60 Künstler präsentieren dabei in der aktuellen Ausstellung »Eigenart« auf jeweils einem Wandmeter über 100 Exponate und zeigen die ganze künstlerische Schaffenskraft des Kunstvereins in der »Villa...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 19.12.16
Radolfzells Ehrenbürger Werner Messmer | Foto: Radolfzells Ehrenbürger Werner Messmer hat zwischen 2000 und 2007 die Erträge einer sogenannten Liechtensteiner Stiftung nicht versteuert. swb-Bild: gü

Dr. Gunter Langbein und Karl Steidle sprechen zur Steuerhinterziehung des Ehrenbürgers
»Werner Messmer hätte die Reißleine gezogen in Kenntnis der Konsequenz«

Radolfzell (gü). Werner Messmer: Ehrenbürger von Radolfzell. Wohltäter der gesamten Region. Großer Mäzen und Geschäftsmann. Und auch Steuerhinterzieher? Wie Dr. Gunter Langbein, Vorsitzender des Stiftungsrates, und Stiftungsvorstand Karl Steidle im Gespräch mit dem WOCHENBLATT mitteilten, sei die Steuerhinterziehung leider eine Tatsache, die sich 2008 bestätigt hat. Denn zwischen 2000 und 2007 hatte Werner Messmer die Erträge einer sogenannten Liechtensteiner Stiftung nicht versteuert. Die...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 18.12.16
Ein fulminantes Konzert erlebten die Besucher dritten Adventswochenende in der Melanchthonkirche in Gaienhofen.  | Foto: Ein fulminantes Konzert erlebten die Besucher dritten Adventswochenende in der Melanchthonkirche in Gaienhofen.

»Joyful christmas« begeistert 700 Zuhörer in Gaienhofen
So klingt Weihnachtsfreude

Gaienhofen (swb/gü). »Something so wonderful is in my life today« fasst treffend zusammen, was die Konzertbesucher am dritten Adventswochenende in der Melanchthonkirche in Gaienhofen erleben durften. Kantorei und Minikantorei, Orchester und Vororchester der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen unter Leitung von Simone Renz und Schulkantor Siegfried Schmidgall hatten zu einem Konzert unter dem Titel »Joyful christmas« eingeladen. Und es übertraf die Erwartungen, die man an Schulchöre und...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 18.12.16
Rund 500 Radler protestierten 2014 | Foto: Rund 500 Radler protestierten 2014 gegen die 20 Jahre dauernden Verzögerungen beim Bau des Radwegs von Öhningen nach Wangen. Auch Bürgermeister Andreas Schmid (r.) und Wangens Ortsvorsteher Thomas von Gottberg (l.) hatten sich in den Sattel geschwungen. N

Radweg an der L 192 zwischen Öhningen und Wangen:
Radweg kann endlich kommen

Öhningen (gü). Das Regierungspräsidium (RP) Freiburg hat den Planfeststellungsbeschluss für den Bau eines gemeinsamen Geh- und Radweges entlang der Landesstraße 192 zwischen Öhningen und Wangen erlassen (Landkreis Konstanz) und damit für das Vorhaben das Baurecht geschaffen. Das geht aus einer Medienmitteilung der Behörde hervor. Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer zeigte sich erleichtert, dass es trotz der bis zum Schluss bestehenden Probleme gelungen sei, den Planfeststellungsbeschluss noch...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 17.12.16
Vorhang auf heißt es am am 25. Dezember und 7. Januar für die Theatergruppe in Stahringen.  | Foto: Vorhang auf heißt es am am 25. Dezember und 7. Januar für die Theatergruppe in Stahringen. swb-Bild: privat

Theatergruppe Stahringen zeigt neustes Stück
Abstellplatz für die Liebschaften des Onkels

Stahringen (gü). Das Theaterspielen im Musikverein Stahringen hat eine lange Tradition. Die ersten Aufführungen fanden bereits kurz nach Ende des Kriegs statt. Auch in diesem Jahr heißt es deshalb in Stahringen wieder »Vorhang auf!«: Die Theatergruppe des Musikverein Stahringen führt am 25. Dezember und 7. Januar das Stück »Nestflucht ins Chaos« von Renate Reuss in der Homburghalle auf. Zum Inhalt: Da träumt ein junger Bursche von den eigenen vier Wänden. Weit weg von der Mutter, die mit ihrem...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 17.12.16
10.000 Unterschriften | Foto: Karin Vögele, Vorsitzende des Familienverbandes, Dr. Karin Neubert, Christoph Stetter, Vorsitzender des Krankenhausförderverein, Nina Breimaier, sowie Christine Stanic überreichten Landrat Frank Hämmerle die gesammelten Unterschriften für den Erhalt der G

Kreistag entscheidet am 19. Dezember über deren Zukunft am Krankenhaus Radolfzell
Über 10.000 Unterschriften für Erhalt der Geburtshilfe

Radolfzell/Konstanz (gü). Mit Nachdruck wird in der Bevölkerung der Erhalt der Geburtenhilfe im Radolfzeller Krankenhaus gefordert. Verschiedene Initiativen, die sich für den Erhalt aussprechen, haben am gestrigen Mittwoch gleich mehr als 10.000 Unterschriften an Landrat Frank Hämmerle übergeben. Ihre Forderung ist dabei eindeutig: Mit der Schließung der Geburtshilfe würde sich der Gesundheitsverbund von einem Premiumangebot verabschieden - dies gilt es mit allen Kräften zu verhindern. »Die...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 15.12.16

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.