Radolfzell - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Verkehrsinsel | Foto: Die Mittelinseln in der Konstanzer Straße sollen nach Auftrag des Feinbelags auf der Fahrbahn problemlos überfahrbar sein, sodass alle Grundstücke von beiden Straßenseiten erreichbar sind, beteuerte Baudezernatsleiter Thomas Nöken jüngst in einer Ausschus

Verwaltung nimmt Stellung zu Verkehrsinseln in der Konstanzer Straße
Eine Insel mit zwei Bäumen

Radolfzell. Nicht nur die Pläne für die Konstanzer Brücke, sondern auch die bereits gebauten Verkehrsinseln in der Konstanzer Straße sorgten für Diskussionsstoff in der Sitzung des Ausschusses für Planung, Umwelt und Technik in der vergangenen Woche. Aus den Reihen der Ratsmitglieder kam die Forderung, die geplante Verkehrsinsel vor dem Nahkauf-Parkplatz nicht zu bauen, um die Zugänglichkeit zum Parkplatz nicht zu beeinträchtigen. Auch bei einem Bürgergespräch der CDU-Fraktion ist diese...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 03.04.19
Hof Balisheim | Foto: Ein Millionenschaden entstand beim Brand des Hofgut Balisheim im vergangenen August. In den Gebäuben befanden sich zudem bei Brandausbruch Feriengäste und Personal. swb-Bild: Güntert/ Archiv

Landgericht kündigt Prozesseröffnung gegen paraguayanischen Angeklagten auf 27. Juni an
Mutmaßlicher Brandstifter des Hofgut Balisheim kommt doch vor Gericht

Konstanz/ Gaienhofen. Rund sieben Monate nach dem verheerenden Brand auf dem Hofgut Balisheim oberhalb von Gaienhofen steht nun der Gerichtstermin gegen einen erwachsenen paraguayanischen Angeklagten vor dem Landgericht fest. Wie die Behörde am Mittwoch bekanntgab, soll das Verfahren am 27. Juni eröffnet werden. Weil insgesamt 30 Zeugen verhört werden und drei Sachverständige befragt werden müssen, sind sechs Verhandlungstage angesetzt. Ein Urteilsverkündung wird auf den 27. Juli diesen Jahres...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 03.04.19
Radweg Konstanzer Brücke | Foto: Noch gibt es separate Radwege auf beiden Seiten der Konstanzer Brücke. Im Zuge der Sanierung könnten sie durch Schutzstreifen ersetzt werden. Das will die Mehrheit der Mitglieder des Ausschusses für Planung, Umwelt und Technik verhindern. swb-Bild: dh

Diskussion über die Sanierung der Konstanzer Brücke
Ausschuss fordert Radwege

Radolfzell. Eigentlich war es zunächst eine gute Nachricht, als OB Martin Staab Anfang des Jahres verkündet hatte, dass von Seiten des Landes ein Förderbescheid für die Sanierung der Konstanzer Brücke eingegangen ist, und die Arbeiten deshalb noch in diesem Jahr beginnen können. Nun sorgen die vorgelegten Planungen allerdings für reichlich Konfliktpotential zwischen Verwaltung und Gemeinderat. CDU-Stadtrat Christof Stadler hatte bemängelt, dass die Planungen nicht dem zuständigen Ausschuss...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 02.04.19
Markolfhalle Standort | Foto: Mit dieser Zeichnung machten die Planer in der Ausschussitzung deutlich, wie die Halle später an ihrem neuen Standort am Markelfinger Ortseingang wirken könnte. »Die Zeichnungen dienen in erster Linie zur Visualisierung des geplanten Baukörpers und der rä

Ausschuss des Gemeinderats legt den Standort für neue Markolfhalle fest
Andere Projekte müssen hinten anstehen

Radolfzell/ Markelfingen. Direkt am Ortseingang von Markelfingen, zwischen der ausgebrannten Markolfhalle und der Kreisstraße soll auf dem Gelände des jetzigen Bolzplatzes die neue Halle gebaut werden. Diese Lösung hat der Markelfinger Ortschaftsrat zusammen mit den Planern Ben Nägele und Alexander Klonka von der Firma Solar System Haus erarbeitet. Diskutiert wurden noch zwei weitere Standorte, nämlich der jetzige Parkplatz der Halle und ein Neubau direkt am Standort der ausgebrannten...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 01.04.19
TBR Stadtreinigung | Foto: Sie freuen sich über das neue Fahrzeug: Manuel Reck, Osman Günes, Giovannino Mascaro, Wolfang Weber, OB Martin Staab, David Nohl, Andreas Baumann (Leiter TBR), Andy Schwarz und Ralf Wiedemann (stellv. Leiter TBR)(von links). swb-Bild: Stadtverwaltung

Stadtreinigung mit pfiffigen Sprüchen unterwegs
Von Berlin nach Radolfzell

Radolfzell. Bei der Stadtreinigung ist seit Anfang Februar ein zweites E-Fahrzeug im Einsatz, teilt die Stadtverwaltung mit. Mit einem witzigen Spruch sorgt dieses ganz sicher für Aufmerksamkeit auf den Straßen Radolfzells. Im badischen Dialekt prangt der Satz »Mir mached suber« auf dem mit Strom betriebenen Fahrzeug der Technischen Betriebe (TBR). Auch »Eimer für alle« ist an den Seiten des elektrischen Fahrzeuges zu lesen. Ergänzt werden die Sprüche mit Fotos der Mitarbeiter. Hinter der Idee...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 31.03.19
Vorstandschaft TSV | Foto: Der neue bzw. wiedergewählte Vorstand des TSV Stahringen: v. l.: Raimund Sälinger, Denise Drexler, Olav Kromrey, Stefanie Klepser, Erich Frey, Sabrina Honsel, Dominik Birr, Silke Richter, Niclas Kromrey, Katrin Weprich. swb-Bild: eck

TSV Stahringen zieht Bilanz über das Jahr 2018
»Fussball bei der Jugend nicht mehr In«

Stahringen. Der TSV Stahringen prägt zu einem großen Teil das soziale Leben im Ort. Nicht wegzudenken, sei der Verein, meint der 1. Vorsitzende Olav Kromrey an der Jahreshauptversammlung. Rund 600 Mitglieder bei 1.100 Einwohnern verdeutlichen den Stellenwert des Vereins eindrücklich. Alle seien dabei, auch mit 80+ stünden manche bei Veranstaltungen noch am Grill. So gestaltet sich die Mitgliederversammlung wie eine fröhliche, ungezwungene, harmonische Bürgerzusammenkunft. Das Vereinsprogramm...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 31.03.19
Mettnau Kur | Foto: Zum 60. geburtstag der Medizinischen Reha-Einrichtung Mettnau pflanzten Philip Hodecker, der Verwaltungsleiter der Mettnau, OB Martin Staab und Landrat Frank Hämmerle eine Kaiserlinde am Scheffelschlösschen. swb-Bild: nim

Staab und Hämmerle pflanzen Geschenk zum Kur-Jubiläum
Eine Kaiserlinde zum Sechzigsten

Radolfzell (nim). Vergangene Woche pflanzten Landrat Frank Hämmerle und Oberbürgermeister Martin Staab anlässlich des 60-jährigen Bestehens der Medizinischen Reha-Einrichtung Mettnau eine Kaiserlinde am Scheffelschlösschen. Es sei ein Festakt an genau dem richtigen Ort, so Landrat Frank Hämmerle, denn ein Baum passe hier gut in die Landschaft. Auch wurde betont, dass die Kaiserlinde der Wappenbaum des Landkreis Konstanz sei und somit für solch eine Image- und Gästebringende Einrichtung mit...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 29.03.19
Turnschau | Foto: Kleine unf große Turner zeigten bei der Turnschau des TV Radolfzell ihr Können. swb-Bild: TV Radolfzell

Große Turnschau beim TV Radolfzell
Freude an der Bewegung

Radolfzell. Auch in diesem Jahr haben etwa 100 TurnerInnen und TänzerInnen mit großer Begeisterung bei der Turnschau des TV Radolfzell ihr Können gezeigt. Die Ränge in der Unterseehalle waren gut besetzt und die Zuschauer konnten sich an einem guten Mix aus Sport und Show erfreuen. Klaus Riedel führte wie immer sehr souverän durch das Programm, für das Karin Sieber die Gesamtverantwortung übernommen hatte. Den Auftakt der Show machte die Zumba-Gruppe mit viel Schwung und guter Laune. Die...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 29.03.19
Jahreshauptversammlung Münsterbauverein | Foto: Stadtpfarrer Heinz Vogel und der Vorsitzende des Münsterbauvereins, Helmut Villinger. swb-Bild: Verein

Positive Bilanz bei der Jahreshauptversammlung
Geldsegen beim Münsterbauverein

Radolfzell. Der Vorsitzende des Münsterbauvereins, Helmut Villinger, konnte in der Mitgliederversammlung den anwesenden 75 Mitgliedern eine sehr gute Bilanz für das vergangene Jahr vorlegen. Über 200 Mitglieder halten dem Verein die Treue und unterstützen somit den Erhalt des Münsters ULF mit ihren Beiträgen und Spenden. Viele Aktivitäten in der Öffentlichkeit und der Verkauf von Artikeln wie der Radolfzeller Stadtring, das Münsterbrot und Broschüren über Radolfzell und das Münster...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 27.03.19
FC Böhringen | Foto: Ortsvorsteher Bernhard Diehl und OB Martin Staab beim Durchschneiden des Bandes. swb-Bild: ar

Fußballrasenplatz in Böhringen eingeweiht
Ein Sieg auf neuem Boden

Radolfzell. Ein lang gehegter Wunsch des FC Böhringen ist am Wochenende endlich in Erfüllung gegangen: »Bei strahlendem Fußballwetter« übergab Radolfzells Oberbürgermeister Martin Staab gemeinsam mit Böhringens Ortsvorsteher Bernhard Diehl am vergangenen Samstag den neuen Böhringer Fußballrasenplatz an den FC Böhringen. Mit einem Freundschaftsspiel gegen die SG Sipplingen/Hödingen wurde der Platz dann im Anschluss sportlich eingeweiht. Der B-Kreisligist mit Jugendmannschaften kann sich nun über...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 26.03.19
Schloss Gaienhofen | Foto: Architekt Jochen Poth übergab einen gebackenen »digitalen« Schlüssel an Prof. Dr. Christoph Schneider-Harprecht, den Vorsitzenden des Vorstands der Schulstiftung der Evangelischen Landeskirche in Baden und Schulleiter Dieter Toder (von rechts). swb-Bild:

Neuer Unterstufenbau an der Evangelischen Schule am Bodensee
Ein »Lebensraum« für die Schüler

Gaienhofen. Die Evangelische Schule am Bodensee Schloss Gaienhofen hat Zuwachs bekommen. Am Samstag wurde im Rahmen eines Gottesdienstes mit anschließendem Festakt die Einweihung des neuen Unterstufengebäudes gefeiert. Harmonisch fügt sich der Bau zwischen Melanchtonkirche und Oberstufenbau ein. Die Innenräume sind großzügig und hell gestaltet, Farben und Materialien wurden zurückhaltend verwendet. »Farbe und Belebung bringen die Schüler in das Gebäude« erklärte Arichtekt Jochen Poth in seiner...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 26.03.19
Bürgerforum Bauen Radolfzell | Foto: Die Referenten des Diskussionsabends: Gerald Thom, Brigitte Pucher, Dagmar Hirt, Heinz Küster und Peter Schubkegel. swb-Bild: dh

Angeregte Diskussion über die Zukunft der Mettnau-Kur
An der Zentralisierung scheiden sich die Geister

Radolfzell. Für reichlich Diskussionsstoff sorgte die geplante Zentralisierung der Mettnaukur nicht nur in der jüngsten Gemeinderatssitzung, sondern auch bei einem Bürgergespräch in der vergangenen Woche. Das Bürgerforum Bauen Radolfzell (BBR) hatte zu diesem Gespräch unter dem Titel »Zentralisierung der Mettnau-Kur – Chancen und Risiken« eingeladen und über 80 interessierte Bürgerinnen und Bürger waren gekommen. Darunter auch Gemeinderäte und Mitarbeiter der Mettnau-Kur. Peter Schubkegel vom...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 25.03.19
Stadtkapelle Radolfzell | Foto: Die Vorstandschaft der Stadtkapelle bei der Jahreshauptversammlung: Von links: Thomas Späth, Marc Burger, Richard Christ, Christoph Honsell, Kuno Rauch, Monika Peglau, Lisa Tägtmeier, Tobias Haas, Gabriel Deufel. Auf dem Bild fehlen: Roland Schuhwerk, Kat

Verein präsentiert volles Programm für 2019
Stadtkapelle mit positiver Bilanz

Radolfzell. Für die Musikerinnen und Musiker der Stadtkapelle Radolfzell gehörte es zu den Highlights des Vereinsjahres 2018: Das Wertungsspiel im Rahmen des großen Verbandsmusikfestes in Singen. Drei Jahre lang hatte das Orchester an keinem Wertungsspiel mehr teilgenommen, resümierte der erste Vorsitzende Thomas Späth an der diesjährigen Hauptversammlung der Stadtkapelle in den Räumen der Musikschule. Bereits im Februar hatten die Proben für das Wertungsspiel im Juni begonnen, und die harte...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 24.03.19
Paprika | Foto: Am Freitagmorgen besuchte die Delegation des Pberkrichenrats mit Vertretern des Bezirkskirchenrats die Paprika-Gewächshäuser bei Singen-Beuren als "Blick in die Wirtschaft der Region". swb-Bild: of

Visitation des Landesbischofs als Suche nach der neuen Rolle der evangelischen Kirche
Wo ist die Kirche und die Mitte der Gesellschaft

Singen/ Radolfzell. Vier Tage weilt eine Delegation des evangelischen Oberkirchenrats im Kirchenbezirk Konstanz under der Leitung von Landesbischof Prof. Dr. Jochen Cornelius Bundschuh zur Visitation, am Schluss dieses Arbeitsbesuchs soll am Samstagnachmittag ein Programm durch den regionalen Kirchenrat verabschiedet werden, der die Wege der Kirche hier in der Region in die Zukunft definieren soll. Davor gab es eine ganze Menge "Visiten" in der Region, nicht nur in kirchlichen Einrichtungen. Am...

  • Radolfzell
  • Oliver Fiedler
  • 23.03.19
Höri-Musiktage | Foto: Die Organisatoren der Höri Musiktage erläuterten im Gemeinderat den Verlauf des Konzertfestivals. Im Bild von rechts Wolfgang Wüster, Hilde von Massow und Bürgermeister Schmid. swb-Bild: hz

Die Höri Musiktage in Kooperation mit dem Schweizer »Konzertband Untersee«
Eine Verbindung über die Grenze hinweg

Öhningen. Die Vorbereitungen für die bevorstehenden Höri Musiktage vom 28. Juni bis zum 11. August laufen bereits auf Hochtouren. Die Organisatoren Hilde von Massow, Wolfgang Wüster und Irene Wiegmann-Kellner erläuterten in der letzten öffentlichen Sitzung im Gemeinderat den Verlauf des Mega-Konzertevents am südlichen Ufer des Untersees. Zunächst bilanzierte Hilde von Massow die Höri Musiktage vom letzten Jahr. Im Vergleich zur Premiere in 2017 erfreute sich das Festival über deutlich höhere...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 22.03.19
Müll | Foto: Um achtlos weggeworfenen Müll zu beseitigen beteiligt sich Radolfzell an der Bundesweiten Clean-Up Aktion. swb-Bild: Archiv

Bundesweite »CleanUp-Aktion« auch in Radolfzell
Radolfzell räumt auf

Radolfzell. Am Samstag, den 23. März, beteiligt sich Radolfzell an der bundesweiten CleanUp-Aktion. Organisiert durch Linda Götz von der Fridays for Future Ortsgruppe soll die Radolfzeller Uferpromenade, insbesondere Gebüsche, gesäubert werden. Ziel ist es auf wilden Müll und die Umweltverschmutzung aufmerksam zu machen und die Menschen für diese Themen zu sensibilisieren, heißt es dazu aus dem Rathaus. Die Technischen Betriebe der Stadt Radolfzell unterstützen die Aktion durch Müllzangen und...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 21.03.19
Jugendgemeinderat | Foto: Karolina Wick, stellvertretende Vorsitzende des JGR, und Leon Löchle erläuterten bei einem Pressegespräch die Bedeutung des Ehrenamtes und stellten unter anderem auch die Instagram-Kampagne vor. swb-Bild: Stadt Radolfzell

Jugendgemeinderat bereitet sich auf die Wahl vor
Jung und politisch engagiert

Radolfzell. Der Jugendgemeinderat (JGR) ist in Radolfzell schon längst eine feste Größe – und wo das anfängliche Engagement in anderen Städten versandete, besteht das Gremium in Radolfzell schon seit 25 Jahren. Bald steht die Wahl des neuen Jugendgemeinderats an. Jugendliche, die Lust haben, mitzugestalten und sich für die Belange junger Menschen einzusetzen, können sich aufstellen lassen. Mit einer breit angelegten Kampagne wollen die amtieren Jugendgemeinderäte die Jugendlichen erreichen....

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 19.03.19
Sporthalle Mooswald | Foto: Es ist geschafft. Nach über 30 Jahren des Wünschens konnte der feierliche erste Spatenstich für die Sporthalle im Mooswald getätigt werden. Mit dabei waren die beiden Architekten, Bürgermeister a.D. Peter Kessler, Bürgermeister Patrick Krauss sowie Vertre

Spatenstich für neue Sporthalle im Mooswald
Ein lang gehegter Wunsch geht in Erfüllung

Moos. Sehr lange stand die neue Sporthalle auf der Wunschliste der Mooser. Nun konnte endlich der feierliche erste Spatenstich getätigt werden. Wie Bürgermeister Patrick Krauss betonte, wurde schon vor über 30 Jahren im entsprechenden Bebauungsplan für das Areal im Mooswald eine Sporthalle vorgesehen. Auch wenn zwischenzeitlich andere Projekte in den Fokus gelangten und die Sporthalle zurücktreten musste, wurde der Wunsch doch nie aufgegeben. 2015 wurden die Pläne dann konkreter, als der...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 18.03.19
Konstanzer Brücke | Foto: Die Sanierung der Konstanzer Straße und der Konstanzer Brücke wurden beim Bürgergespräch der CDU diskutiert. Auf dem Bild erläutert CDU-Gemeinderatskandidatin Carmen Nöken den Anwesenden die Pläne für die Sanierung der Brücke. swb-Bild: dh

Sanierung der Konstanzer Brücke sorgt für Diskussion
Bürger fordern Radweg

Radolfzell. Einigen Unmut hat die Sanierung der Konstanzer Straße mit sich gebracht. Das wurde deutlich bei einem Bürgergespräch, zu dem die CDU am Samstag in ihrer Reihe »Gehör(t)« eingeladen hatte. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger waren gekommen und hatten einiges, über das sie sich beschweren konnten. Da wurde beispielsweise bemängelt, dass die neuen Mittelinseln dafür sorgen, dass nicht einmal mehr Fahrradfahrer überholt werden können. »Es kann nicht sein, dass Fahrräder als Verkehrsbremse...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 18.03.19
»Fragile Objekte«  | Foto: Katrin Burtschell (l), die Leiterin der Freien Kunstakademie Nürtingen gab eine Einführung in die Ausstellung »Fragile Objekte«, bei der es Werke der Künstlerinnen Katharina Meister und Angela M. Flaig (v.l.) zu sehen gibt. swb-Bild: dh

Kunstverein präsentiert Weke von Angela M. Fleig und Katharina Meister
Fragile Objekte in der Villa Bosch

Radolfzell. Ein Zufall war es, dass die Vernissage für die neue Ausstellung des Kunstvereins Radolfzell auf den gleichen Tag fiel wie die »Fridays for Future« Proteste. In jedem Fall passte es wunderbar, denn die Ausstellung unter dem Titel »Fragile Objekte« thematisiert ebenfalls die Natur und unseren Umgang damit, wie Dr. Katrin Burtschell, die Leiterin der Freien Kunstakademie Nürtingen in ihrer Einleitung erklärte. Zu sehen gibt es in den Räumen der Villa Bosch Werke von Katharina Meister...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 17.03.19
CDU Moos | Foto: Die CDU Moos hat ihre Kandidaten für die Gemeinderatswahl nominiert. swb-Bild: CDU

CDU Moos rüstet sich für den Wahlkampf
Die Wahl kann kommen

Moos. Die CDU Moos ist gerüstet für den kommunalen Wahlkampf 2019. Vor kurzem wurden in einer vom Kreisvorsitzenden Willi Streit geleiteten Nominierungsveranstaltung insgesamt 13 Kandidaten von den anwesenden Mitgliedern auf die CDU-Liste gewählt. Helmut Granser freut sich über die Mischung aus den amtierenden Gemeinderäten wie Anton Bandel, Stefan Heck und sich selbst im Zusammenspiel mit den neuen CDU-Kandidaten: Myriam Brukner, Corinna Detzel, Oliver Fröhlich, Christian Hahn, Andreas Hingel,...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 16.03.19
Fridays for Future | Foto: Im Rahmen der »Fridays for Future« Bewegung demonstrierten hunderte Schüler in Radolfzell für den Klimaschutz. swb-Bild: dh

Schülerinnen und Schüler demonstrieren für den Klimaschutz
Die Jugend fordert ihre Zukunft ein

Radolfzell. »Wir sind hier, wir sind laut, weil ihr uns die Zukunft klaut«, so schallte es durch die Straßen der Radolfzeller Innenstadt am Freitagmittag. Mehrere hundert Schüler aus Radolfzell zogen vom Milchwerk zum Marktplatz um für den Klimaschutz zu demonstrieren. Damit sind die Radolfzeller Schülerinnen und Schüler Teil der weltweiten »Fridays for Future« Bewegung, die die Politiker dazu bringen soll, sich für eine klimafreundliche Politik einzusetzen. Die beteiligten Schüler gehen...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 15.03.19
Parkscheinautomat | Foto: Die Zahlung mit EC-Karte ist an den Radolfzeller Parkautomaten wieder möglich, teilt die Stadtverwaltung mit. swb-Bild: Archiv/dh

Kartenzahlung an Parkautomaten wieder möglich
Parkscheinproblem beseitigt

Radolfzell. Seit Donnerstag Woche funktioniert die EC-Kartenzahlung an allen städtischen Parkautomaten wieder. Die Stadtverwaltung bittet die Bürgerinnen und Bürger darum, die mit dem Ausfall verbundenen Umstände zu entschuldigen. Der Anbieter setzte diese Funktion ohne Ankündigung gegenüber der Stadtverwaltung außer Betrieb, heißt es in einer Pressemitteilung aus dem Rathaus. Die Behebung des Problems war technische aufwändig, daher konnte eine Lösung nicht innerhalb weniger Tage behoben...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 15.03.19
Kommunalwahl SPD | Foto: Die Radolfzeller SPD hat ihre Kandidaten für die Kommunalwahl nominiert. swb-Bild: SPD

SPD nominiert Kandidaten für Kommunalwahl
Bereit für den Wahlkampf

Radolfzell. In einem basisdemokratischen Wahlverfahren hat die SPD Radolfzell ihre Kandidatenlisten für den Kreistag und den Gemeinderat aufgestellt. Kreisrat Markus Zähringer, Spitzenkandidat für die Kreistagswahl, verdeutlichte sein Engagement für die Kreisschulen in Radolfzell und seine Arbeit im Sozial- und Bildungsbereich. »Im Kreis werden auch für Radolfzell wichtige Weichen gestellt« war eine der Feststellungen, mit denen er die politische Bedeutung des Kreistags betonte. Die...

  • Radolfzell
  • Redaktion
  • 14.03.19

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.