Gottmadingen - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

2919 konnte letztmals das Bietinger Vatertagsfest so ausgelassen gefeiert werden - so solls auch wieder dieses Jahr werden. | Foto: MVB / Riedmüller

»Vatertag« beim Musikverein Bietingen
Parade der Musiker auf dem Schulplatz

Bietingen. Am Donnerstag Christi Himmelfahrt, 26. Mai, wird der Bietinger Schulhof endlich mal wieder zum Festplatz: Von 11 bis 19  Uhr lädt der Musikverein Bietingen wieder zu seinem traditionellen Vatertagsfest ein - so wie in früheren Zeiten eben. Mit einem kühlen Bier oder Spezi können sich Väter und Familien erfrischen. Die Festküche bietet wieder die bewährten  Gaumenfreuden an: Sie lockt mit Schweinebraten vom Kanonenofen, selbstgemachtem Kartoffelsalat, Pommes und noch mehr, so der...

  • Gottmadingen
  • Oliver Fiedler
  • 24.05.22
Vo. li.  Das Kommando der Feuerwehr Gottmadingen hat Christoph Rüede – stellv Abt.-Kdt. Ebringen, Christoph Bracht – Abt.-Kdt. Ebringen, Volker Brütsch -  Abt.-Kdt. Randegg, Andreas Schlatter – stellv. Abt.-Kdt. Randegg, Sascha Vossler – stellv_Abt-Kdt. Gottmadingen, Thomas Schleicher – stellvertretender Kommandant, Stefan Kienzler – Kommandant, Torsten Rogosch – Abt.-Kdt. Bietingen, Mathias Maier – stellv. Abt.-Kdt. Bietingen, Bürgermeister Dr. Klinger. | Foto: swb-Bild: pr
2 Bilder

Feuerwehrausschuss Gottmadingen neu gewählt
Feuerwehr auf Kurs

Gottmadingen. Vergangenen Freitag fand die Abteilungsversammlung der Einsatzabteilung Gottmadingen und danach die Hauptversammlung der Feuerwehr Gottmadingen statt. Kommandant Stefan Kienzler begrüsste BGM Dr. Klinger, Gemeinderäte, die Ehrenmitglieder Herbert Brachat und Werner Brütsch, Burkhard Raff Vorsitzender des Fördervereines und Peter Löchle als Vorsitzenden des DRK Ortsvereines. Man gedachte der Verstorbenen in den vergangenen 5 Jahren mit einer Schweigeminute. Kassier Alexander Sauter...

  • Gottmadingen
  • Redaktion
  • 24.05.22
Das Publikum feierte in der neuen Eichendorff-Schule Gottmadingen den nachgeholten Jubiläumsauftakt der Jugendmusikschule mit dem Streichorchester der Jugendmusikschule und dem Instrumentalverein Rielasingen-Arlen, beide unter der Leitung von Thomas Dietrich. | Foto: swb-Bild: Oliver Fiedler

Das Jubiläum wird nachgefeiert
»Bilder einer Ausstellung« als großer Auftakt

Hegau/Gottmadingen. Mit einem ganz besonderen Konzert stieg nun die Jugendmusikschule westlicher Hegau am Sonntag im Saal der neuen Eichendorff-Realschule Gottmadingen in ihr Jubiläumsjahr ein. »Die Jugendmusikschule besteht eigentlich schon seit 42 Jahren«, sagte Hilzingens-Altbürgermeister Franz Moser, der immer noch als Vorsitzender auch mit bald 78 Jahren agiert, in seiner Rede, nachdem Gottmadingens Bürgermeister Dr. Michael Klinger die vielen Gäste hier im schönen Saal zu einer besonderen...

  • Gottmadingen
  • Oliver Fiedler
  • 23.05.22
Das Band der SlowUP-TeilnehmerInnenriss nicht ab den ganzen Tag über - hier zwischen Ebringen und Gottmadingen auf der für Autos gesperrten Straße. Vorbildlich trugen die allermeisten TeilnehmerInnen einen Helm. | Foto: Fiedler
3 Bilder

slowUp mit rund 23.000 TeilnehmerInnen
Dank Superwetter wieder so stark wie vor der Pause

Gottmadingen/Schaffhausen. Frühsommerliche Temperaturen lockten geschätzt rund 23.000 Freizeitsportlerinnen und -sportler am Sonntag an den 16. slowUp Schaffhausen-Hegau. Das lokale Organisationskomitee zeigte sich über die erneut sehr hohe Teilnehmerzahl hoch erfreut, denn damit konnten sogar die Zahlen vor der Zwangspause von zwei Jahren, die aufgrund der Beschränkung für solche Großanlässe gegeben war, sogar noch übertroffen werden. Der für den motorisierten Verkehr gesperrte Rundkurs über...

  • Gottmadingen
  • Oliver Fiedler
  • 23.05.22
Der "Instru" und das Orchster der Jugendmusikschule westlicher Hegau bei letzten gemeinsamen Konzert im Mai 2019 - damals über "Mexico" in der Talwiesenhalle Arlen. | Foto: Fiedler/ Archiv

40 Jahre Jugendmusikschule westlicher Hegau
Jubiläumskonzert in der neuen Eichendorff-Realschule

Gottmadingen. Am Sonntag, 22. Mai, um 10:30 Uhr lädt die Jugendmusikschule zu ihrem Jubiläumskonzert anlässlich des 40. Geburtstags ins Foyer der neuen Eichendorff-Realschule in Gottmadingen ein. Das Sinfonieorchester der Jugendmusikschule musiziert gemeinsam mit dem Instrumentalverein Rielasingen-Arlen und dem Bläserensemble West-Wind für das Publikum ein sehr bedeutendes Werk der Klassik: Modest Musorgskijs (1839-1881)  „Bilder einer Ausstellung“ unter der musikalischen Leitung von Thomas...

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 18.05.22
Der dreifache World-Cup-Sieger Ernes Kurti mit seinem Trainer Ralf Hasenohr | Foto: swb-Bild: pr

Gottmadingen hat einen dreifachen World Cup Sieger
Ernes Kurti unschlagbar

Gottmadingen. Beim World Cup in San Marino in Italien war Ernes Kurti aus Gottmadingen unschlagbar. Er holte gleich in drei Disziplinen, im Muay-Thai (Thai-Boxen), im Kickboxen und im K-1 eine Goldmedaille. Das erst 9-jährige Nachwuchstalent hat im Thai-Box Club Singen einen Verein gefunden, der seine Kämpfer maximal fördert mit täglichem Training auf allerhöchstem Niveau. Das harte und hochkarätige Training in der Tittisbühlschule Singen hat sich nun mit dreifachem Gold mehrfach ausbezahlt....

  • Gottmadingen
  • Redaktion
  • 17.05.22
Mal ausprobieren, wie sich Schreinern in so einer großen Werkstatt anfühlt – das war ein willkommenes Angebot bei »Ideal Möbelbau«. | Foto: swb-Bild: Oliver Fiedler
38 Bilder

Sommerliche Aktionstage in Gottmadingen
Was zählt, sind die vielen Kontakte

Gottmadingen. Dieses Jahr war angesichts sommerlicher Temperaturen das Freibad ein harter Konkurrent für die Aktionstage des Gottmadinger Gewerbevereins, der im Ort wie in den Gewerbegebieten am Wochenende wieder »ganz normal« einladen durfte. Vor allem am Sonntag zeigten sich die Teilnehmer durchaus zufrieden mit dem Besuch der Betriebe, denn da waren die Besucher beim verkaufsoffenen Sonntag auch ganz entspannt unterwegs und wollten viele Informationen haben. »Das Wichtigste war, dass wir...

  • Gottmadingen
  • Oliver Fiedler
  • 16.05.22
Gruppenbild der Schulklassen 5b und 6d der Realschule Gottmadingen. | Foto: Eichendorff-Realschule Gottmadingen
5 Bilder

Fußballtag an der Eichendorff-Realschule
»Ran an den Fußball!«

Gottmadingen. Am Donnerstag, den 28. April, hieß es für die Klassen 5b und 6d mit ihren Lehrern Herr Raether und Herr Hiller »Ran an den Fußball!«. An diesem Tag führte Trainer Martin aus Stuttgart die Schüler auf dem Schul-Sportplatz durch eine 90-minütige Trainingseinheit. Die Schülerinnen und Schüler befassten sich jeweils mit den wichtigsten Grundlagen und Grundregeln des Fußballs, wie Passen, Schießen und eine saubere Ballführung, und erprobten diese in spielerischen Übungsformen, so die...

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 12.05.22
Der langjährige erste Vorsitzende Hansi Auer übergibt den Staffelstab an seinen Nachfolger Manuel Zolg. | Foto: Riedmüller

Den geschmückten Staffelstab übergeben
Großer Generationswechsel beim TV Bietingen

Bietingen. Der bisherige Vorsitzende Hansi Auer übergab an der jüngsten Generalversammlung des Turnvereins Bietingen das Staffelholz an den neuen Vorsitzenden Manuel Zolg. Nicht nur er, sondern auch viele andere Mitglieder des Vereins können auf ein langjähriges Ehrenamt zurückblicken, wie die Ehrungen zeigten. 102 Jahre ist der Turnverein Bietingen, als größter Verein im Ort, alt. Ein Fünftel davon geht auf den bisherigen Vorsitzenden Hansi Auer zurück. Zwanzig Jahre lang leitete er den...

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 12.05.22
Anzeige
Die Geschäftsleute von Gottmadingen freuen sich auf zahlreiche Besucher zu den Aktionstagen. | Foto: Martin Sauter, individuelle Grafik
7 Bilder

14. & 15. Mai Aktionstage Gottmadingen
Tage voller Inspiration und Spaß

Lust auf Sonne und Frühlingsgefühle? Auf Inspiration für Haus und Garten? Auf Neues für den Kleiderschrank und die Freizeit? Oder einfach auf eine Runde kulinarischer Freuden in Gesellschaft? Dann sind die Aktionstage in Gottmadingen am 14. und 15. Mai genau das Richtige. Die reiche Vielfalt der insgesamt 36 teilnehmenden Gottmadinger Handwerker, Einzelhändler und Dienstleister bietet einen Quell an Inspirationen, Ideen, Informationen und vor allem viel Spaß und Action. In den Gewerbegebieten,...

  • Gottmadingen
  • Kathrin Reihs
  • 11.05.22
Die Vorstandschaft des Fördervereins Kultur und Heimatgeschichte bei der Mitgliederversammlung am Samstag, 7. Mai. Auf dem Bild von links nach rechts: Gemeinderätin Silvia Sixtau, 1. Vorsitzender Bernhard Gassner, Kassier Volker Rauwolf, 2. Vorsitzender Titus Koch, Beisitzer Klaus Stegmaier, Beisitzer Peter Fix (neu gewählt), Schriftführerin Kyra von Lienen, Kassenprüfer Klaus Dammbach, Beisitzer Axel Feigenbutz. | Foto: swb-Bild: Uwe Johnen

Experimentelle im Mittelpunkt
»FöKuHei« krempelt Ärmel für neue Aktivitäten hoch

Gottmadingen. Am vergangenen Samstag trafen sich nach einer zweijährigen Pause knapp 30 Mitglieder des Vereins »Förderkreis für Kultur und Heimatgeschichte e.V.« im Gottmadinger Gasthaus »Sonne«. Vereinsvorsitzender Bernhard Gassner hatte zu einem Mammutprogramm für diesen Abend eingeladen, galt es doch, die durch Corona ausgefallene Mitgliederversammlung 2020 nachzuholen sowie die Mitgliederversammlung 2021/22 durchzuführen. Das Highlight des Abends sollte die Premiere eines Dokumentarfilms...

  • Gottmadingen
  • Uwe Johnen
  • 10.05.22
Symbolbild Musikinsel | Foto: Stadt Singen/ Guido Kasper

Das nachgeholte Jubiläumskonzert
"Junges Podium spezial" im Walburgissaal

Singen. Am Samstag, 14. Mai, um 19.30 Uhr präsentieren sich im Walburgis-Saal auf der Musikinsel ehemalige Schülerinnen und Schüler der Jugendmusikschule Singen, die nach ihrer musikalischen Ausbildung an der Jugendmusikschule beruflich einen musikalischen Weg gewählt haben und inzwischen als professionelle Musikerinnen und Musiker bundesweit unterwegs oder teilweise noch im Studium an einer Musikhochschule sind. Die Moderation wird ebenfalls eine ehemalige Schülerin übernehmen, wird in der...

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 10.05.22
Bischof Mulandu besucht am 29. Mai seine Partnergemeinde in Bietingen | Foto: BRÜCKE DER FREUNDSCHAFT e.V.

Beginn einer neuen Zusammenarbeit
Bischof Mulandu besucht die »BRÜCKE«

Bietingen. Seit 1976 bestehen unmittelbare, direkte Verbindungen und Freundschaften zwischen der BRÜCKE DER FREUNDSCHAFT e.V. und 10 Gemeindezentren in Zambia, Afrika. Die BRÜCKE will dabei vor allem den Gesundheits- und Bildungszentren helfen, ihre äußerst positive Stellung zu halten und wenn machbar auszubauen. Engpässe an Medizinischem Material, bauliche Mängel oder Transportprobleme sollten nicht Grund dafür sein, dass das tägliche Engagement, die Kapazitäten so vieler fleißiger, gut...

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 09.05.22
Die Arbeit an den Konzeptskizzen zum »Spielplatz Riedwies« brachte noch einige interessante Fragen und Ideen zu Tage. Im Bild: Rechts Lena-Marie Schmölz und Mitte Lea Groß von translake, links und im Hintergrund Teilnehmer der Bürgerwerkstatt. | Foto: ak
5 Bilder

Bürgerwerkstatt »Riedwies«
Perspektiven für das Spielplatzkonzept

Gottmadingen. Kurz nach 9.30 Uhr wurde am vergangenen Samstag mit den Teilnehmern losgewerkelt, in der Gottmadinger Hebelhalle. Nach einer kurzen Einstiegs-Fragerunde machte Urban Gramlich als Bauamtsleiter der Gemeinde Gottmadingen den Anfang, um von deren Seite aus die Rahmenbedingungen der Riedwies vorzustellen. Dabei galt der Blick der Gemeinde auch dem benachbarten Radweg, der nahe gelegenen Seniorenwohnanlage und dem Kindergarten. Denn es soll ein Ort entstehen, an dem Alle, SeniorInnen...

  • Gottmadingen
  • Anja Kurz
  • 09.05.22
Die »Besucher« des Schulkinos in Gottmadingen | Foto: Eichendorff Realschule Gottmadingen

Eichendorff-Realschule:
SMV Kinoabend war ein voller Erfolg

Getränke, Chips und natürlich Popcorn - die SMV war bestens auf die über 100 Gäste ihres letzten Schulkinos vorbereitet. Bei freiem Eintritt standen drei verschiedene Filme zur Auswahl, die zeitgleich in unterschiedlichen Klassenräumen liefen. Wie die Leitung der Realschule im Nachhinein berichtet, war die Stimmung super und die SMV sehr zufrieden mit dem Verlauf des Abends. Gezeigt wurden: Für die Stufe 5 und 6: »Encanto« Für die Stufe 7 und 8: »Phantastische Tierwesen« Für die Stufe 9 und 10:...

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 09.05.22
Die Klasse 8d hat sich für den Wettbewerb »NANU?!« mit den Themen Energiesparen und Nachhaltigkeit befasst | Foto: Eichendorff-Realschule Gottmadingen

In den Top Ten
Eichendorff-Realschule Gottmadingen im NANU?!-Finale

Die 28 Schülerinnen und Schüler der Klasse 8d an der Eichendorff-Realschule haben es erfolgreich in das Finale des »NANU?!«-Wettbewerbs geschafft. Wie die Schulleitung der Gottmadinger Schule mitteilte, beschäftigte sich die 8d mit regenerativen Energien und dem Energie sparen. Wer wusste schon, dass dieses Thema hochaktuell sein wird? Gemeinsam mit ihrer Lehrerin Uschi Rottinger erforschten sie im gemeinsamen Projekt die Funktionsweise verschiedener Kraftwerkarten, außerdem das Balkonkraftwerk...

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 09.05.22
Sie freuen sich auf den 16. slowUp am 21. und 22. Mai in Gottmadingen und unterstützen ihn gerne, von links: Stefan Fleckner (Organisator/Verwaltung Gottmadingen), Heike Pink-Dosch (COWA), Clemens Fleischmann (Randegger Ottilien-Quelle), Karl Mohr (Thüga Energie) Tom Bodenmüller und Benjamin Weber (beide Gohm + Graf Hardenberg) und Dana Levo (Verwaltung Gottmadingen).  | Foto: swb-Bild: mu

slowUp am 21./22. Mai in Gottmadingen
Sport, Spiel und Spaß

Gottmadingen. Endlich wieder auf die Strecke dürfen Radfahrer und Inline-Skater, wenn am Sonntag, 22. Mai, nach pandemiebedingter zweijähriger Pause der 16. slowUp Schaffhausen-Hegau von 10 bis 17 Uhr lockt. Auf dem 38 Kilometer langen Rundkurs von Schaffhausen über Thayngen, Gottmadingen, Ramsen, Gailingen und entlang des Hochrheins durch Dörflingen und Büsingen erwarten die TeilnehmerInnen freie Fahrt durch eine einzigartige Landschaft und Zwischenstopps in den Gemeinden mit viel Unterhaltung...

  • Gottmadingen
  • Ute Mucha
  • 05.05.22
Thomas Conrady, hier bei einem der Neujahrsempfänge der IHK, wurde am Mittwoch von Wirtschaftsministerin Nicole Hoffmeister-Kraut mit der Wirtschaftsmedaille des Landes ausgezeichnet. | Foto: of/ Archiv
2 Bilder

Nicole Hoffmeister-Kraut ehrt Hegauer Unternehmer
Wirtschaftsmedaille des Landes an Thomas Conrady verliehen

Stuttgart/ Gottmadingen. Für herausragende unternehmerische Leistungen und zum Dank für besondere Verdienste um die baden-württembergische Wirtschaft hat Wirtschaftsministerin Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut am Mittwochnachmittag bei einer Festveranstaltung im Neuen Schloss in Stuttgart die Wirtschaftsmedaille des Landes an Thomas Conrady aus Gottmadingen verliehen. Insgesamt sechs Personen aus dem Land, darunter auch Bettina Gräfin Bernadotte von der Mainau, sowie sieben Unternehmen aus »The...

  • Gottmadingen
  • Oliver Fiedler
  • 04.05.22
»Jetzt bringen wir die Jugendbeteiligung ins Rollen«, haben sich Martin Rauwolf und Jugendpfleger Jonathan Schmidt Fernandez für die Gottmadinger Jugendlichen vorgenommen.
 | Foto: swb-Bild: mu

Gottmadingen
»Macht euer GottmaDINGen«

Gottmadingen. Mitreden, mitgestalten und mitsteuern – die Gottmadinger Jugendlichen sollen ihr »GottmaDINGen« machen. Dazu wird am Mittwoch, 4. Mai, um 17 Uhr zur Auftaktveranstaltung der Jugendbeteiligung in die Fahr-Kantine eingeladen, wo auch die Ergebnisse einer Umfrage der Zwölf- bis 18-Jährigen vorgestellt werden. Von den rund 670 jungen Menschen dieser Altersgruppe, die persönlich von Bürgermeister Michael Klinger angeschrieben wurden, haben knapp 60 Prozent die Fragebögen online oder in...

  • Gottmadingen
  • Ute Mucha
  • 03.05.22
Im Zuge der Spielplatzkonzeption soll im Riedwies neben der Hebelhalle in Gottmadingen ein Spielplatz für die Kleinen und ein Ort der Begegnung für Senioren  entstehen. Dazu lädt die Gemeinde zu einer Bürgerwerkstatt ein. Im Bild der Spielplatz im Höhenfreibad. | Foto: Archiv

Gottmadingen veranstaltet Bürgerwerkstatt
Treffpunkt Riedwies für jung und alt

Gottmadingen. Zum zentralen Spielplatz für Kinder, aber auch zur Begegnungsstätte von Seniorinnen und Senioren mit entsprechenden Bewegungsangeboten soll der Spielplatz Riedwies in der Ortsmitte bei der Hebelhalle aufgewertet werden. Um Ideen dazu zu sammeln und die unterschiedlichen Sichtweisen der Nutzerinnen und Nutzer, aber auch der Anwohnerinnen und Anwohner als Grundlage für die dann erfolgende Planung zusammenzutragen, lädt die Gemeinde Gottmadingen zur Bürgerbeteiligung am Samstag, 7....

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 03.05.22
Symbolbild | Foto: Symbolbild

Arbeitslosenzahl geht auch im April zurück
Wirtschaft zwischen Corona-Erholung und Kriegsfurcht

Kreis Konstanz. Die Zahl der Arbeitslosen in der Region Bodensee-Oberschwaben ist im April zurückgegangen. Im Bezirk der Agentur für Arbeit Konstanz- Ravensburg waren 11.703 Frauen und Männer ohne Beschäftigung gemeldet, 846 weniger als im Vormonat, so die Medieninformation am Dienstag. Im Vergleich zum Vorjahr ist die Arbeitslosigkeit um 4.359 Menschen zurückgegangen (minus 27,1 Prozent). Im Landkreis Konstanz sank die Zahl bei aktuell 5.205 Arbeitslosen (2.270 Frauen, 2.935 Männer) um...

  • Gottmadingen
  • Oliver Fiedler
  • 03.05.22
Das Plakat ist noch von 2019, als die Weihnachtsmarkt-Welt in der Region noch in Ordnung war, denn die letzten beiden Jahre musste der Christkindlemarkt ja wegen der Corona-Einschränkungen ausfallen. Nun übergab Andreas Joos im Namen der Aktionsgemeinschaft Radolfzell das Projekt an Nina Hanstein als Leiterin der TSR. | Foto: swb-Bild: of

Aktionsgemeinschaft übergibt an die TSR
Chriskindlemarkt in neuen Händen

Radolfzell. Auch wenn Weihnachten für uns alle noch ganz weit weg ist. »Die Organisation eines so bedeutenden Events wie den Radolfzeller Christkindlemarkt, der dieses Jahr wie zuletzt in 2019 wieder rund um den Münsterplatz vom 1. bis 4. Dezember stattfinden soll, muss jetzt in diesen Tagen beginnen«, macht Nina Hanstein als Leiterin der Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell (TSR) beim Medientermin am Dienstag deutlich. Und das ist genau der richtige Augenblick für eine Übergabe: denn seit...

  • Gottmadingen
  • Oliver Fiedler
  • 26.04.22
Feuerwehrkommandant Stefan Kienzler freute sich über den großen Andrang an Besuchern.  | Foto: swb-Bild: mu

Frühjahrsmarkt lockte zahlreiche Besucher an
Mit einem Lächeln durch Gottmadingen

Gottmadingen. Nach zwei Jahren Corona-Pause war die gute Stimmung am Wochenende in Gottmadingen deutlich zu spüren: Endlich wieder buntes Markttreiben und endlich wieder entspannt Leute treffen und endlich einen Bummel durch die Ortsmitte genießen. Der Frühjahrsmarkt in Gottmadingens Ortsmitte war am Samstag und Sonntag Treffpunkt für Jung und Alt. Die Marktbestücker waren zwar nicht ganz so zahlreich wie vor der Pandemie vertreten, doch das Warenangebot reichte von Kleidung über...

  • Gottmadingen
  • Ute Mucha
  • 25.04.22
Foto: Symbolbild Bahnhof Gottmadingen

Ab Montag ist mit Behinderungen zu rechnen
Sanierung in der Bahnhofstraße

Gottmadingen. Die Gemeinde Gottmadingen wird ab Montag, 2. Mai, die Fahrbahn in den Knotenpunkten der Bahnhofstraße sanieren, wie nun vor dem Start der Arbeiten informiert wurde. Das beschädigte Porphyrpflaster wird ausgebaut und durch Asphalt ersetzt. Dazu werden die Knotenpunkte für jeweils etwa eine Woche für den Kfz-Verkehr gesperrt. Es wird am Montag, 2. Mai, mit dem Knotenpunkt Bahnhofstraße/Poststraße begonnen. Ab diesem Zeitpunkt ist mit Behinderungen und Umleitungsstrecken im Bereich...

  • Gottmadingen
  • Presseinfo
  • 25.04.22

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.