WOCHENBLATT-RECHERCHE

Beiträge zum Thema WOCHENBLATT-RECHERCHE

Nachrichten
Bahnhofsplatz | Foto: Während Holzerbau und das alte Hauptzollamt in beachtlichem Tempo verschwinden, laufen die Vorbereitungen für den Umbau des Bahnhofplatzes in Singen auf Hochtouren. swb-Bild: of
2 Bilder

Bahnhofsvorplatz soll parallel zu Einkaufszentrum entstehen
Ein Platz, drei Kreisel und jede Menge Arbeit

Singen (stm). Es ist ein Großprojekt, dass die Stadt Singen in den nächsten zwei Jahren realisieren will. Nach mehrjähriger Planung soll der Bahnhofsvorplatz neugestaltet werden. Als Gesamtbudget des Projekts, das über drei Jahre finanziert wird, sind 8,5 Millionen Euro veranschlagt. Hinzu kommt das Bussteigdach mit 2,2 Millionen Euro, das von den Stadtwerken geschultert wird. Größte Herausforderung bei dem Bau des 170 Meter langen Bussteigs, an dem elf Buslinien Platz finden, und der drei...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 14.08.18
Nachrichten
Kreisbrandmeister Interview | Foto: Kreisbrandmeister Carsten Sorg sprach mit dem WOCHENBLATT über die Waldbrandgefahr aufgrund der aktuellen Trockenheit. swb-Bild: Archiv/dh

Kreisbrandmeister Carsten Sorg spricht über die Waldbrandgefahr
»Wir brauchen keine Löschflugzeuge«

Landkreis Konstanz. Während sich der Sommer 2018 anschickt in die Fußstapfen des vielbeschworenen »Jahrhundertsommers« von 2003 zu treten, leiden Mensch und Natur unter den Temperaturen und der anhaltenden Trockenheit. Im WOCHENBLATT-Land blickte man besorgt auf die Situation in Brandenburg, wo die Feuerwehren tagelang mit einem Waldbrand am Autobahndreieck Potsdam zu kämpfen hatten. Tief sitzt zudem noch immer der Schock nach dem Großbrand in Gaienhofen. Aus diesem Grund sprach das WOCHENBLATT...

  • Singen
  • Redaktion
  • 07.08.18
Nachrichten
Wirtschaftsförderung Singen Aktiv | Foto: Claudia Kessler-Franzen, Geschäftsführerin von Singen Aktiv und Leitung der Wirtschaftsförderung. An ihrer Seite Dr. Springe (rechts), der Vorstandsvorsitzende von Singen Aktiv und Wirtschaftsförderer Oliver Rahn. swb-Bild: stm

Exklusiv-Interview mit Claudia Kessler-Franzen, ab 1. Juli Leitung der Wirtschaftsförderung
Das neue Gesicht der Singener Wirtschaftsförderung

Singen. Die Wirtschaftsförerung hat seit 1. Juli ein neues Gesicht. Hierüber sprach das WOCHENBLATT mit Claudia Kessler-Franzen, Geschäftsführerin von Singen Aktiv und nun auch Leitung der Wirtschaftsförderung. WOCHENBLATT: Seit 1. Juli haben sich die Strukturen der Wirtschaftsförderung in Singen geändert. Können Sie diese kurz erläutern und Ihre neue Rolle, Frau Kessler-Franzen, hierbei beschreiben? Claudia Kessler-Franzen: Seit 15 Jahren stärkt Singen aktiv Standortmarketing e.V. den...

  • Singen
  • Redaktion
  • 03.07.18
Nachrichten
Talk Färbe | Foto: Thomas Körner vom Nabu, der Schaffhauser Ständerat Thomas Minder und Dirk Tänzler, Soziologieprofessor an der UNI Konstanz in der Diskussion mit Moderator Walter Studer. swb-Bild: of

Spannende Talkrunde des Wochenblatt in der Färbe
Wie Lobbyisten die Politik mit gestalten

Singen. „Glyphosat“, „Neonicotinoide“, „Dieselskandal“ oder auch Felchenzucht im Bodensee oder die „Abzocker in den Führungsetagen der Schweiz“, alles Themen, bei denen oft hinter der Kulissen der Öffentlichkeit die Fäden gezogen werden. Alles Themen, die etwas mit „Lobbyismus“ zu tun haben – und diesem einen schlechten Ruf geben. Doch braucht es den Lobbyismus für unsere Politik, kann er auch Gutes bewirken? Darüber diskutierten auf der Färbebühne beim Wochenblatt-Talk „Auf ein Wort“ am...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 28.05.18
Nachrichten
Herz-Jesu Platz Singen | Foto: Der Oberbauleiter von Züblin, Hans-Georg Groß teigt den Baufortschritt auf dem Herz-Jesu Platz. Vorne rechts ist das Punktgebäude (später viergeschossig) zu erkennen, in dem im Erdgeschoss ein Cafe zur Platzseite entstehen wird. Auf der linken Seite (Mitt

Baustellenführung zeigt Details der Umsetzung auf
Künftiger Herz-Jesu-Platz wird erahnbar

Singen. Es ist eine beachtlich große Baustelle, die seit Anfang des Jahres und dem symbolischen Spatenstich am 19. Februar mitten in Singen am Herz-Jesu Platz klafft. Zwar von den Ausmaßen nicht zu vergleichen mit der ab Juli beginnenden Großbaustelle zum Bau des Einkaufs- und Dienstleistungszentrums und der Umgestaltung des Singener Bahnhofvorplatzes, wie Tilo Brügel von der Stadtplanung bei der Baustellenführung am Samstag erklärte. Der ein oder andere von den gut 50 Interessierten dürfte...

  • Singen
  • Redaktion
  • 08.05.18
Nachrichten
Dr. Gerd Springe | Foto: Der Vorstandsvorsitzende von Singen Aktiv, Dr. Gerd Springe. swb-Bild: gü

Interview mit dem Vorstandsvorsitzenden von Singen Aktiv Dr. Gerd Springe
»Eine grenznahe und lohnenswerte Region«

Frage: Welche Vorteile hat die Region gegenüber anderen Standorten? Dr. Springe: Singen ist Teil der internationalen Bodenseeregion mit insgesamt rund 4 Millionen Einwohnern und einem prognostizierten Wachstum bis 2030 um 11%, 2,2 Millionen Erwerbstätigen und 120.000 Studierenden an 30 Hochschulen. Frage: Besondere Vorteile in Singen sind die geographische Lage und die Verkehrsinfrastruktur. Wie wirken sich diese beiden Faktoren aus? Dr. Springe: Die Grenznähe zur Schweiz hat schon vor über...

  • Singen
  • Redaktion
  • 05.05.18
Nachrichten
Auf ein Wort 5 | Foto: Beim Wochenblatt-Talk zum Thema Digitalisierung auf der Bühne der Färbe: Gerhard Fischer, Guido H. Baltes, Moderator Walter Studer und Marian Schreier. swb-Bild: of

Spannender Wochenblatt-Talk auf der Färbe-Bühne am Sonntag
Politik hat bei der Digitalisierung nicht Schritt gehalten

Singen (of). „Digitalisierung“ – ein Stichwort das den Umbruch unserer Welt ausrückt in der alles anders werden soll. Ob es Segen oder Fluch sein soll, dem wollte der Wochenblatt-Talk am Sonntag in der Färbe unter der Moderation von Walter Studer nachgehen vor einer erfreulich starken Publikumskulisse mit Prof. Guido H. Baltes von der HTWG Konstanz, Tengens Bürgermeister Marian Schreier, und Gerhard Fischer vom Singener DER-Reisebüro. Kurzes Fazit vorab: Digitalisierung kann die Gesellschaft...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 29.04.18
Nachrichten
Peter Fischer  | Foto: Kein Interesse an einer Übernahme des Stockacher Krankenhauses: Peter Fischer, der Geschäftsführer des Gesundheitsverbunds Landkreis Konstanz.swb-Bild: GLKN

WOCHENBLATT-Interview mit GLKN-Geschäftsführer Peter Fischer
»Wir wollen Stockach nicht schlucken«

Stockach/Singen. Die Zeiten, in denen sich das Stockacher Krankenhaus wie das gallische Dorf in den »Asterix«-Comics allein im Landkreis Konstanz behauptete, sind vorbei. Bürgermeister Rainer Stolz und Geschäftsführer Berthold Restle haben eine über fünf Jahre laufende Rahmenvereinbarung über eine engere Zusammenarbeit im medizinischen und nichtmedizinischen Bereich mit dem Gesundheitsverbund Landkreis Konstanz (GLKN) unterzeichnet. Dazu ein Interview mit GLKN-Geschäftsführer Peter Fischer....

  • Singen
  • Redaktion
  • 04.04.18
Nachrichten
Wochenblatt Talk | Foto: Auf dem Podium am Sonntag in der Färbe_ MdB Andreas Jung, MdB, Rita Schwarzelühr-Sutter, Dr. Wolfgang Petersen vom IfD Allensbach unter der Moderation von Walter Studer. swb-Bild: of
Video

Wochenblatt-Podium zum Wählerschwund der Volksparteien
Letztlich hilft nur glaubwürdige Politik

Singen (of). Nicht nur das Podium, sondern auch das Auditorium in der Färbe war höchst prominent besetzt beim aktuellen Wochenblatt-Talk zum Thema „Laufen den Volksparteien die Wähler davon“ am Sonntag. Moderator Walter Studer gestand, der er kurzfristig noch überlegt hatte, ob er nicht das Thema in „Warum laufen die Volksparteien die Wähler davon?“ ändern solle, was sein Eindruck der letzten Wochen gewesen ist. Auf dem Podium saßen die beiden Bundestagsabgeordneten Rita Schwarzelühr-Sutter...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 12.03.18
Sonderthemen
Dr. Uwe Vahl war von 1982 bis 1991 im Singener Bauamt tätig, seit 1986 als dessen Leiter. | Foto: Dr. Uwe Vahl war von 1982 bis 1991 im Singener Bauamt tätig, seit 1986 als dessen Leiter. In dieser Zeit hat er in Singen eine ganze Menge bewegen können und den Weg von der Arbeiterstadt zur Stadt mit »Wohlfühlqualität« hin markiert. swb-Bild: of
5 Bilder

Dr. Uwe Vahl prägte die Hohentwielstadt
»Die Stadt damals richtig umgekrempelt«

Es waren bewegte Zeiten damals, zwischen 1982 und 1991 in Singen gewesen, erinnert sich Dr. Uwe Vahl, der die Stadt Singen in der recht kurzen Phase doch recht markant geprägt hatte. Es war die Phase nach der großen Aufbauarbeit den unvergessenen Singener Bauamtsleiters Hannes Ott in der Nachkriegszeit, bei dem es für Singen vor allem um Wachstum ging, um die großen Zuströme neuer Einwohner zu bewältigen. Nicht nur dass das Wachstum kein Dauereffekt war, das gewachsene Mittelzentrum, das sich...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 22.11.17
Mediathek
9:37

"Auf ein Wort" in der Färbe
Kultur geht gemeinsam noch viel besser

Singen. Einigen Leuten ist Kunst sehr viel wert- was ist ihnen daran so viel wert? Das fragte Moderator Wälz Studer gleich zum Auftakt des inzwischen fünften Wochenblatt-Talks in der Färbe zum Thema Kultur und Kosten Galeristin Helena Vayhinger. Dies angesichts der aktuellen Nachricht, dass ein Bild von Leonardo da Vinci letzte Woche für 450 Millionen Dollar in New York versteigert wurde, also Kunst ganz schön gewinnbringend sein könnte. Für sie ist solche Kunst die Aktie der Zukunft, und sie...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 20.11.17
Nachrichten
Färbe Auf ein Wort Kultur | Foto: Künstler Antonio Zecca, die Singener Kuturbüro-Leiterin Catharina Scheufele, Moderator Wälz Studer, der Konstanzer Theaterintendant prof. Christoph Nix und Galeristin Helena Vayhinger auf der Fäbe Bühne beim Wochenblatt-Talk. swb-Bild: of

Interessante Diskurse beim WOCHENBLATT-Talk "Auf ein Wort" in der Färbe
Kultur geht gemeinsam noch viel besser

Singen. Einigen Leuten ist Kunst sehr viel wert- was ist ihnen daran so viel wert? Das fragte Moderator Wälz Studer gleich zum Auftakt des inzwischen fünften Wochenblatt-Talks in der Färbe zum Thema Kultur und Kosten Galeristin Helena Vayhinger. Dies angesichts der aktuellen Nachricht, dass ein Bild von Leonardo da Vinci letzte Woche für 450 Millionen Dollar in New York versteigert wurde, also Kunst ganz schön gewinnbringend sein könnte. Für sie ist solche Kunst die Aktie der Zukunft, und sie...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 20.11.17
Mediathek
0:50

Landrat Frank Hämmerle singt
Frank Hämmerle goes Armstrong

Auch nach 20 Jahren ist Landrat Frank Hämmerle immer noch für Überraschungen gut. Über die Einweihung des letzten Bauabschnitts des Berufsschulzentrums Radolfzell (Gesamtkosten 48,3 Millionen Euro) war er offensichtlich so glücklich, dass er eine kleine Gesangseinlage mit einen Louis Armstrong-Klassiker einlegte, und sogar eine gewisse Nähe zum Original schaffte!

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 27.10.17
Mediathek
10:39

Wochenblatt-Talk »Auf ein Wort«
Grenzüberschreitungen und Grenzziehungen

Singen (of). Wie ist das mit der Wirtschaft über die Grenze hinweg, wenn man das selber macht? Viele interessante Fragen dazu wurden im Rahmen der Talkrunde „Auf ein Wort“ des WOCHENBLATT am Sonntag in der »Färbe« gestellt, und auch höchst spannend beantwortet. Schließlich saßen hier auf dem Podium mit IHK-Geschäftsführer Prof. Claudius Marx, Prof. Giorgio Behr (unter anderem BBC) und Dr. Joachim Maier (WEFA) drei wirklich wagemutige wirtschaftliche Grenzgänger, die durch ihre Schritte die Welt...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 24.10.17
Nachrichten
Vereidigung Lehrer | Foto: Hochoffiziell wurde es beim Eid auf die Landesverfassung und das Grundgesetz, den die neuen Lehrerinnen und Lehrer vor dem stellvertretenden Leiter des Staatlichen Schulamtes Konstanz, Victor Schellinger, (links) leisteten. swb-Bild: dh

In Singen wurden 113 neue Lehrerinnen und Lehrer vereidigt
Viele Stellen bleiben unbesetzt

Singen/ Landkreis. Mit zum Schwur erhobener Hand leisteten 113 neue Lehrerinnen und Lehrer am letzten Tag der Sommerferien in Singen ihren Amtseid auf die Landesverfassung und das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland ab. Damit sind die jungen Frauen und Männer seit heute offiziell Beamte des Landes Baden-Württemberg. Schulleiterin Patricia Heller-Tassone stimmte die Berufsanfänger, die im Bereich des Schulamtes Konstanz tätig sein werden schon bei der Begrüßung in der Aula der...

  • Singen
  • Redaktion
  • 08.09.17
Nachrichten
Von der Leyen | Foto: Bundesverteidigungsminsterin Ursula von der Leyen kommt zu einem Wahlkampfauftritt im Vorfeld der Sichelhenke nach Bohlingen ins Festzelt. swb-Bild: pr

Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen im WOCHENBLATT-Interview/von Stefan Mohr
Hoher Besuch vor der Bohlinger Sichelhenke

Singen-Bohlingen. Am letzten Augustwochenende wird die »größte Bauernstube Süddeutschlands« bei der Bohlinger Sichelhenke mit dem gelungenen Spagat zwischen traditionellem Dorffest und wilder Partynacht zum Anziehungspunkt in der Region. Für beste Stimmung in uriger Atmosphäre sorgen dabei auch die musikalischen Gäste wie beispielsweise die Münchner Zwietracht am Samstag oder Chris Metzger am Sonntag. Der Einmarsch der Erntekrone mit dem offiziellen Bieranstich ist Singens Oberbürgermeister...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 22.08.17
Nachrichten
Häusler Wohnungsbau | Foto: Oberbürgermeister Bernd Häusler plädiert für ein Augenmaß beim Wohnungsbau. swb-Bild: gü

Oberbürgermeister Bernd Häusler im WOCHENBLATT-Interview Teil 2
Augenmaß beim Wohnungsbau

Singen. Im zweiten Teil des Sommerinterviews mit Oberbürgermeister Bernd Häusler steht der Wohnungsbau in Singen im Fokus. WOCHENBLATT: Vor zwei Jahren haben wir hier gesessen und ich habe bemängelt, dass es in Singen keinen Spatenstich gebe. Wie beurteilen Sie die Situation gerade mit Blick auf Wohnungsbau jetzt? Bernd Häusler: Es sind viele Projekte auf den Weg gebracht worden. Aber man muss beim Thema Wohnungsbau mit Augenmaß agieren. Ich kann mich noch an eine Zeit erinnern, da wollte...

  • Singen
  • Redaktion
  • 15.08.17
Sonderthemen
Immer die Sache im Blick: Peter Peschka.  | Foto: Immer die Sache im Blick: Peter Peschka. swb-Bild: privat
3 Bilder

Ein »Unruhegeist« wird 70: Peter Peschka
»Ich hatte unglaubliches Glück«

Der direkte Weg ist ihm am liebsten. Noch besser sind natürlich Abkürzungen, um schneller ans Ziel zu kommen. Für leidige Umleitungen und störende Stolpersteine sorgt das Leben ja oft genug selbst. Nein, Peter Peschka ist kein Geduldsmensch oder Bedenkenträger. Kein Mann der feinen Klinge oder leisen Töne. Als Macher krempelt er die Ärmel hoch und packt Herausforderungen energisch an. Wenn ihn eine Idee begeistert, dann tritt er auch heute noch eine Lawine los, bis aus der Vision Wirklichkeit...

  • Singen
  • Ute Mucha
  • 09.08.17
Nachrichten
Häusler Burchardt | Foto: Vor vier Jahren wurde Bernd Häusler als Singener Oberbürgermeister verpflichtet. Einer der ersten Gratulanten war der Konstanzer Rathauschef Ulrich Burchardt. swb-Bild: Archiv/of

OB Bernd Häusler im WOCHENBLATT-Gespräch – Teil 1: »Cano«
»Ich kann mir nicht vorstellen, dass Konstanz klagt«

Singen. Das WOCHENBLATT hat im Sommerinterview auch in diesem Jahr dem Singener Oberbürgermeister zu wichtigen Themenfeldern befragt. In Teil 1 geht es um den aktuellen Stand beim Shopping-Center »Cano« und die Planungen hierzu. WOCHENBLATT: Kürzlich war Halbzeit ihrer ersten acht Jahre als Oberbürgermeister in Singen. Wie beurteilen Sie ihre bisherige Arbeit als OB? Bernd Häusler: Es steht mir nicht an, meine Arbeit zu beurteilen. Doch ich habe versucht die Punkte, die ich im Wahlkampf...

  • Singen
  • Redaktion
  • 02.08.17
Sonderthemen
Die Mode in den 1970er Jahren war durchaus mal verwegen. Und mit ihr ging Claus Großmann damals ganz gerne. | Foto: Die Mode in den 1970er Jahren war durchaus mal verwegen. Und mit ihr ging Claus Großmann damals ganz gerne. swb-Bild: pr
3 Bilder

Claus Großmannim Dienste des Wochenblatts
Claus Großmann – der legendäre Anzeigenleiter des WOCHENBLATTs

1967, vor 50 Jahren, gründete ein junger Mann eine Zeitung, die es bislang eigentlich ganz frisch erst in den Großstädten gab. Doch die Zeit war reif auch für diese Region. Der Handel brauchte ein Medium, mit dem er alle – und die Betonung liegt auf alle – seine Kunden erreichen konnte. Das war der große Wurf von Verleger Hans-Joachim Frese mit Unterstützung seiner Familie. Die Anfänge waren gewiss nicht leicht. Da gab es den morgendlichen Gang auf das Postamt, in sehnlicher Erwartung jenes...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 26.07.17
Nachrichten
SWB Talk Cityring | Foto: Wochenblatt-Chefredakteur Oliver Fiedler hier im Gespräch mit Gerd Springe von Singen aktiv, Peter Schellhammer und Wolfgang Leiber von der IG Süd und Günter Schneckenburger vom City Ring. swb-Bild: dh

»Auf ein Wort« beim Stadtfest zu City-Ring, IG Singen Süd und Singen Aktiv
Eine spannende Zeitreise beim WOCHENBLATT-Jubiläums-Talk

Singen (stm). Das WOCHENBLATT feiert bekanntlich in diesem Jahr sein 50. Jubiläum. Am 29. Juli erwartet die Leser eine »spannende Jubiläumsausgabe«, wie Verlegerin Carmen Frese-Kroll in der dritten Auflage des Talkformats »Auf ein Wort« am Samstag beim Stadtfest-Talk im hauseigenen Zelt mit geladenen Gästen verriet. Initiiert vom ehemaligen Verlagsleiter Peter Peschka und moderiert von Chefredakteur Oliver Fiedler begab sich der Gesprächskreis – als zentrales Element des Jubiläums, so Carmen...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 27.06.17
Sonderthemen
Paul Lutz heute mit 91 Jahren in seiner Wohnung in Mühlhausen. | Foto: Paul Lutz heute mit 91 Jahren in seiner Wohnung in Mühlhausen. 35 Jahre hat er den Einkaufsstandort Singen geprägt – als Kaufmann wie in der Geschäftsführung des WOCHENBLATTs.
2 Bilder

Paul Lutz erinnert sich an Pionierjahre
Der Mitinitiator von Cityring und Stadtfest

Mit seinen 91 Jahren ist Paul Lutz noch ganz schön fit. Auch wenn er durch eine Erkrankung in den 1980er-Jahren ein Bein verloren hatte, durchquert der flink sein Haus in Mühlhausen-Ehingen, inzwischen mit dem Rollstuhl. Und wenn man ihm zuhört, so spürt man schnell, dass die Geschehnisse früherer Jahre, seine Arbeitszeit für und in Singen, noch sehr präsent sind, sein Leben sehr stark geprägt haben. »Wenn ich was machen möchte, dann möchte ich damit auch der Erste sein« ist stets einer seiner...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 21.06.17
Sonderthemen
4 Bilder

Einer der Väter des City Rings und des Stadtfestes
Vom »Start-Up« eines genialen Selfmade-Mannes

Sigrid Frese erinnert sich an die Anfangszeiten des Singener WOCHENBLATT’s mit Verlagsgründer Hans-Joachim Frese. Heute würde man das ganze ein »Start-Up« nennen, eine Unternehmensgründung, die mit vielen Visionen angegangen wird, aber auch mit einem hohen Risiko des Scheiterns. Der Gründer des Singener WOCHENBLATTs, Hans-Joachim Frese, er würde am 26. Mai seinen 74. Geburtstag feiern, war ein Mann der Visionen gewesen, der im Sommer 1967 mit der Gründung des damaligen »Hegau Anzeigers«, aus...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 24.05.17
Nachrichten
Auf ein Wort Bliestle | Foto: Singens OB Bernd Häusler mit Peter Bliestle "Auf ein Wort" auf der Bühne der Färbe. swb-Bild: of

OB Bernd Häusler im Talk mit Tiroler-Eck Bürgermeister Peter Bliestle
„Nordstadt fragt Südstadt“ auf dem Podium

Singen (of). Über ein ziemlich volles Haus konnte sich die Färbe in Singen am Sonntagvormittag zur zweiten Auflage des Talk-Formats „Auf ein Wort“ des WOCHENBLATT freuen. In einem kurzweiligen Zwiegespräch hatte sich dabei Peter Bliestle, bekannt durch den Narrenverein „Tiroler Eck“ und dort “Bürgermeister“, den Singener OB vorgenommen unter dem Titel „Nordstadt fragt Südstadt“ und das wurde ein recht interessanter Vormittag, den abseits von Wahlkämpfen oder konkreten Themen bei...

  • Singen
  • Oliver Fiedler
  • 15.05.17
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.